| soyombo | |
|---|---|
| Kirjeen tyyppi | abugida |
| Kieli (kielet | mongolia , tiibetiä , sanskritia |
| Tarina | |
| Luoja | Zanabazar |
| luomispäivämäärä | 1686 |
| Kausi | 17-18-luvuilla |
| Alkuperä | Gupta (kirjain) Siddhamatrika Tiibetin kirjain Ranjana Vanha mongolilainen kirjoitus |
| Ominaisuudet | |
| Kirjoituksen suunta | vasemmalta oikealle |
| Unicode-alue | U+11A50–U+11AAF |
| ISO 15924 | soyo |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Soyombo ( mong. soyombo bichig ) on yksi historiallisista mongolialaisista kirjoituksista , abugida , jonka mongolilainen munkki ja opettaja Zanabazar kehitti vuonna 1686 kirjoittamaan mongolian kielellä . Sitä voidaan käyttää myös tiibetin ja sanskritin kielellä .
Soyombo-kirjoituksen erikoissymbolista on tullut Mongolian kansallinen symboli, ja se esitetään Mongolian lipussa , joka hyväksyttiin vuonna 1911, ja sitä käytetään myös sotilaspukujen laastarina, joka on kuvattu rahassa, valtion sinetissä jne.
Soyombo-kirjoitus keksittiin 38 vuotta todo bichigin ("selkeä kirjoitus") keksimisen jälkeen.
Legenda kertoo, että eräänä yönä Zanabazar näki taivaalla merkkejä, jotka näyttivät kirjaimista, ja hän sisällytti ne uuteen käsikirjoitukseensa. Kirjoituksen nimi on annettu tämän tarinan mukaan ja tulee sanskritin sanasta svayambhu , joka tarkoittaa "itsen luomista" [1] .
Itse asiassa Soyombo-tavujärjestelmä perustuu devanagari -kirjoitukseen , ja kirjainten muoto juontaa juurensa intialaiseen Ranjana- kirjoitukseen . Yksittäiset hahmot muistuttavat perinteistä mongolialaista ja vanhaa turkkilaista kirjoitusta .
Soyombo on ensimmäinen mongolilainen kirjoitus, joka käyttää vasemmalta oikealle -kirjoitusta toisin kuin aikaisemmat pystysuorat järjestelmät.
Soyombo-skripti sisällytettiin Unicodeen samannimiseen lohkoon versiossa 10.0, joka julkaistiin vuonna 2017, joten vain muutama fontti näyttää sen merkit.