Elamiitti

Elamiitti
Maat Elam
Tila Sukupuuttoon kuollut
Sukupuuttoon kuollut 4. vuosisadan lopulla eKr e.?
Luokitus
Kategoria Euraasian kielet
eristetty kieli
Kirjoittaminen nuolenpääkirja ( Elamiitti )
Kielikoodit
GOST 7.75-97 ela 834
ISO 639-1 —
ISO 639-2 elx
ISO 639-3 elx
IETF elx
Glottolog elam1244

Elamilainen kieli  on elamilaisten kieli, yleinen Eelamin alueella ainakin III-I vuosituhannella eKr. e. Se oli eristys , mutta on olemassa hypoteeseja sukulaisuudesta dravidilaisten tai afroaasialaisten kielten kanssa . Se kirjoitettiin alun perin alkuperäisellä kirjoituksella , myöhemmin nuolenkirjoituksella . Kielen uskotaan kuolleen sukupuuttoon 400-luvulla eKr. eKr., mutta mahdollisuutta, että se jatkui Iranin arabien valloittamiseen asti ( varhainen keskiaika ) ei ole poissuljettu.

Kieliopillisen rakenteen mukaan elamilainen kieli on agglutinatiivista , ergatiivista . Tavallinen sanajärjestys on SOV ( subjekti  - objekti  - predikaatti ).

Tietoja nimestä

Elamilaiset itse kutsuivat Elamia Ḫa-tam₅-ti tai Ḫal-tam₅-ti , joka ilmeisesti tulee sanasta hal "maa". Babylonilaisissa teksteissä tämä nimi käännettiin nimellä ᴷᵁᴿe-lam-mat . Muinaiset persialaiset kutsuivat Elamia (h)ūja , (h)ūvja , josta tuli nimi Khuzestan [1] . Nimi "Elamin kieli" tuli tieteelliseen liikkeeseen sumerilaisista ja akkadilaisista teksteistä (noise. eme Elama ). Aikaisemmin käytettiin myös nimiä "Suz", "Anzan", "toisen tyyppinen akhemenidikieli", "turaani", "meedialainen", "skyytialainen" [2] [3] .

Luokittelukysymyksiä

Elamiitti on isolaatti; on olemassa hypoteeseja sen suhteesta dravidien kieliin (ehdotti vuonna 1856 R. Caldwell ) tai afroaasialaisiin kieliin (ehdotti vuonna 1992 V. Blazhek ) [1] [4] . G. S. Starostin ehdotti leksikotilastollisten laskelmien perusteella, että elamiitti on "silta" nostraattisten ja afraasialaisten kielten välillä, ja se on pranostraattisten ja proto - afrasialaisten kielten ohella protoeurasialaisen kielen jälkeläinen [5] .

Useita yrityksiä on myös yritetty verrata uralilaisten , altailaisten , hurrian , kasiitin , mediaanin ja kaukasialaisiin kieliin, mutta ne ovat joko epätieteellisiä tai epävakuuttavia [6] .

Linguogeography

alueella

Elamiitit asuttivat nykyisen Iranin etelä- ja lounaisosia (Khuzestan ja Fars ) [7] .

Murteet

Elamilaisen kielen murrejakoa on mahdoton tunnistaa säilyneen aineiston niukkuuden vuoksi. On kuitenkin syytä uskoa, että Achamenidin aikakauden elamilainen kieli perustui eri murteeseen kuin Keski-Elamilaisten aikakaudella [7] .

Kirjoittaminen

Elamilaisen kielen levinneisyysalueella on todistettu kolme kirjoitustyyppiä [8] [9] [10] :

Elamiittisessa nuolenpääkirjoituksessa käytettiin noin 140 merkkiä [13] . Akhemenidien aikakaudella merkkien määrä väheni 113:een (joista 25 oli logogrammeja ) [14] .

Elamiitin nuolenpääkirjoitus sisälsi sekä foneettisia merkkejä että determinatiiveja ja logogrammeja , jotka ilmaisivat vain sumerin ( sumerogrammin ) kielestä peräisin olevan juuren merkityksen sekä numerot. Akkadogrammeja ei ole , vaikka Elamiten kielellä on lainauksia akkadista. Foneettiset merkit ovat syllabogrammeja rakenteesta V, CV, VC ja CVC (jossa C on konsonantti ja V on vokaali ). He kirjoittivat vasemmalta oikealle ja ylhäältä alas. Ei ollut jakoa sanoiksi [15] .

Latinalaisessa translitteraatiossa logogrammit välitetään isoilla kirjaimilla, determinatiivit kirjoitetaan rivin yläpuolelle ja foneettiset merkit kirjoitetaan pienillä kirjaimilla, kun taas tavut erotetaan toisistaan ​​yhdysmerkillä [16] .

Kielen historia

Istakhri Mitä tulee heidän kielensä (Khuzistanin asukkaat), sitten tavalliset ihmiset puhuvat persiaa ja arabiaksi, mutta heillä on toinen kieli, Huzi, ei identtinen heprean kanssa, ei syyriaa eikä persialaista Tekojen ja maiden kirja [17]

Elamilaisen kielen historia on jaettu neljään ajanjaksoon [8] [18] :

II ja I vuosituhannen vaihteesta eKr. e. Iranin kielten puhujat alkavat työntää elamilaisia ​​[19] . Achaemenid-imperiumin Elamin valloituksen jälkeen VI vuosisadalla eKr. e. Vanha persialainen korvaa elamiitin, joka pysyy käytössä vielä ainakin kaksi vuosisataa ja mahdollisesti pidempään. Siten arabimaantieteilijä Istakhri "Tapojen ja maiden kirjassa" (X vuosisata jKr.) mainitsee, että Khuzistanin maakunnassa puhuttiin arabian ja persialaisen väestön lisäksi myös khuzian kieltä. Ei tiedetä, piilotettiinko tämän nimen alle elamilainen kieli vai jokin iranilaisista [7] .

Kotelon koko on 20 000 tablettia ja niiden fragmentteja; useimmat kuuluvat Akhemenidien aikakauteen, nämä ovat pääasiassa taloudellisia tietoja [13] .

Kielelliset ominaisuudet

Fonetiikka ja fonologia

Vokaalit

Ei ole epäilystäkään siitä, että elamiitillä oli vokaalit a , i ja u , ehkä myös e ja o . Diftongeja ja vastakkaisia ​​pituusaste-lyhyyyksiä ei ollut [20] [21] .

Konsonantit

Konsonantteja ei vastustettu kuuroussonoriteetin perusteella . Tästä on osoituksena lainausten välittäminen ja nuolenkielisten merkkien käyttö äänettömille ja soinnillisille ilman suurta eroa. Samaan aikaan elamilaiset kirjanoppineet käyttivät sellaista tekniikkaa kuin intervokaalisten konsonanttien kaksinkertaistaminen, joka E. Reinerin mukaan heijasti jännittyneiden ja rento lopetusten vastakohtaa [22] .

Elamiittikonsonantit [23] :

Koulutuksen
kautta		 Koulutuspaikan mukaan
labiaalinen labiodentaalinen hammaslääkärin Palatal Velar Glottal
Meluisa okklusiivinen b/p d/t g/k
s tt kk
afrikkalaiset ʒ/c
frikatiivit v/f z/s zz (ž/š šš) h
Sonorantti nenän- m mm n nn
Sivu l ll
Vapina rrrr
Liukut j
Prosodia

Epäsuorat todisteet viittaavat siihen, että painotus Elamitessa oli luultavasti alkukirjainta (asetettu sanan ensimmäiselle tavulle) [24] [25] .

Morfologia

Substantiivi

Substantiivi erottaa numeroluokat ( yksikkö ja monikko) ja nimellisluokan (elävä tai aktiivinen ja eloton tai ei-aktiivinen). Yksikkö animate merkittiin kirjaimella -r ( sunkir "kuningas"), monikko -p ( sunkip "kuninkaat") ja eloton luokka -me ( sunkime "kuningas") [26] [27] .

Substantiivit, jotka sopivat verbin kanssa henkilökohtaisesti [28] :

Kasvot Suffiksi Esimerkki Käännös
1. henkilö (sijainti) -k sunki-k "Olen kuningas"
2. henkilö (allocutionary) -t sunki-t "sinä kuningas"
Yksikön 3. persoona (delocutiivi). h. -r sunki-r "hän, kuningas"
3. henkilö (delocutiivi) pl. h. -s sunki-p "he, kuninkaat"

Tapausjärjestelmää ei alun perin ollut olemassa, mutta Ahmenidissa elamilaiset substantiivit täydennettiin enkliitikoilla , joilla oli tapausarvo [29] .

Numerot

Koska numerot kirjoitettiin aina numeroina, niiden ääntämistä ei tunneta. Ainoat poikkeukset ovat ki(r) "yksi", mar "kaksi", ziti "kolme". Ordinaaleja muodostettiin kvantitatiivisista formanteista -ummmemana ja -edana [30] [31] .

Pronominit

Pronominien joukossa on persoonallinen, possessiivinen, demonstratiivinen, anaforinen, kysyvä, epämääräinen, suhteellinen, refleksiivinen, yleistävä-määrittävä, ekskretiivinen ja korostava [31] .

Henkilökohtaiset pronominit [32] :

Vanha elamiitti Keski-Elamiitti Achaemenid
"minä" u u u
"sinä" ni ni / nu nu
"me" Nika Nika Nuku
"sinä" numero(i) numero(i) numero(i)

Demonstratiivisia pronomineja [32] käytettiin kolmannen persoonan pronomineina .

Demonstratiiviset pronominit erottivat kaksi poistoastetta: hu / hi / i "tämä", ap / api "nämä", hupe "se, ne" [33] .

Verbi

Verbin aikaluokka ilmaistui menneiden ja ei-menneisten aikamuotojen vastakohtana [ 34 ] .

Konjugaatioita on kolme : transitiivisten verbien taivutus menneessä aikamuodossa (I-konjugaatio), intransitiivisten verbien konjugaatio menneessä aikamuodossa (II-konjugaatio) ja nykyinen taivutus (III-konjugaatio) [34] .

Tunnelmia oli neljä: suuntaa -antava , pakottava , toivottava ja kieltävä . Käskylauseen merkityksessä käytettiin yksikön 2. persoonan muotoja. h. suuntaa-antava mieliala ( hapti "kuule", "kuule (ne)"). Ahmenidien aikakaudella imperatiivia alettiin ilmaista verbin varrella, johon lisättiin valinnainen jälkiliite -š ( mida "go", halpiš "smite"). Kieltotunnelma ilmaistiin yhdistelmällä muotojen III konjugaatio partikkelin ani / anu kanssa, joskus I konjugaatio partikkelin ni kanssa . Haluttu tunnelma ilmaistiin konjugoinnin muotojen I tai II yhdistelmillä partikkelin -en / -ni / -na ( huttahši-ni "anna heidän tehdä se") [35] .

Persoonattomista muodoista verbillä oli menneen ajan infinitiivin (muodostettu formantilla -n(a) ), aktiivi-transitiivisen partisiivin (yhdessä verbin puhtaan varren kanssa) ja passiivisen-ei-transitiivisen partisiivin muodot. (muodostettu formantilla -k ) [36] .

Verbimuodon jälkiliitteet järjestettiin tiettyyn järjestykseen [37] :

asema Morfeemi
yksi säätiö
2 suffiksi suora objekti tai tilasubjekti
3 lajin pääte
neljä partisiipin pääte
5 toiminnan tai tilan kohteen kasvojen indikaattori
6 mielialan jälkiliite

Syntaksi

Elamiitti oli kieli, jolla oli kahtiajakoinen ergatiteetti [38] .

Tavallinen sanajärjestys on SOV (subject-object-predicate) [39] . Lopullinen sana sijoitettiin definitiivin perään ( ruhur rišarra "iso mies", kirjaimellisesti: "iso mies") [40] .

Sanasto

Elamiitissa on monia akkadilaisia ​​lainauksia (mukaan lukien akkadilaisen välityksen kautta kulkeneet sumerimit ), esimerkiksi zubar "kupari" < acc. siparru < melu. zabar . Achaemenid-kaudella monet lainaukset vanhasta persiasta tulivat elamilaisten kieleen, esimerkiksi baziš "vero, kunnianosoitus" < bāziš [41] [42] .

Opiskeluhistoria

Elamilaisen kielen tutkiminen alkoi Behistun-kirjoituksen tulkitsemisella 1800-luvulla . Elamiitin kielen tutkimuksen pioneerit olivat F. Weisbach, F. Bork ja G. Huzing, myöhemmin elamiittia tutkivat W. von Brandenstein, I. Friedrich , V. Hinz ja R. Labat. Tekstikokonaisuuden ovat säveltäneet F. W. König, M.-J. Stev, F. Malbran-Laban, J. Cameron ja D. Hallock. Elamiten sanakirjan loivat W. Hinz ja H. Koch. Kielioppikuvaukset ovat tehneet R. Dabat, H. H. Peiper, E. Reiner, I. M. Dyakonov , F. Grillot-Sucini, M. L. Khachikyan ja M. Stolper[43] . Yu. B. Yusifov [44] opiskeli myös elamilaisten kieltä Neuvostoliitossa.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Vavroušek P. Elamština // Jazyky starého Orientu. - Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 125. - ISBN 978-80-7308-312-0 .
  2. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 95. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  3. ↑ Stolper MW Elamite // The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ​​. - Cambridge University Press, 2004. - s  . 60 . - ISBN 978-0-52156-256-0 .
  4. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 95-96. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  5. ↑ Starostin G. Elamiitin kielen geneettisestä suhteesta // Äidinkieli. - 2002. - T. VII . - s. 147-170.
  6. ↑ Dyakonov I.M. Muinaisen Länsi-Aasian kielet. - M .: Nauka, 1967. - S. 107-108.
  7. ↑ 1 2 3 Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 96. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  8. ↑ 1 2 Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 97. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  9. ↑ Hinz W. Lineaarisen elamiitin ongelmat // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. - 1975. - Nro 2 . – s. 106.
  10. ↑ Stolper MW Elamite // The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ​​. - Cambridge University Press, 2004. - s  . 65 . - ISBN 978-0-52156-256-0 .
  11. ↑ Desset, François (CNRS Archéorient of Lyon) Breaking The Code. Lineaarisen elamiitin, muinaisen Iranin (3. vuosituhat eKr.) unohdetun kirjoitusjärjestelmän, tulkinta.  (englanniksi) . www.canal-u.tv (2020).
  12. ↑ "Un Français "craque" une écriture non déchiffrée de plus de de 4000 ans, remettant en aiheuttaa la seule keksintö de l'écriture en Mésopotamie" . Sciences et Avenir [ fr. ]. 2020.
  13. ↑ 1 2 Vavroušek P. Elamština // Jazyky starého Orientu. - Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 53. - ISBN 978-80-7308-312-0 .
  14. ↑ Vavroušek P. Elamština // Jazyky starého Orientu. - Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 126. - ISBN 978-80-7308-312-0 .
  15. ↑ Stolper MW Elamite // The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ​​. - Cambridge University Press, 2004. - P.  66-67 . - ISBN 978-0-52156-256-0 .
  16. ↑ Stolper MW Elamite // The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ​​. - Cambridge University Press, 2004. - s  . 69 . - ISBN 978-0-52156-256-0 .
  17. ↑ Abu Ishak al-Istakhri. Kitāb al-masālik wa-al-mamālik // Viae regnorum, Descriptio ditionis moslemicae auctore Ibrahim ibn Muhammad Abu Ishak al-Farisi al-Istakhri / Toim. MJ de Goeje's. - Lugduni-Batavorum: Apud EJ Brill, 1870. - P. 91. - (Bibliotheca geographorum arabicorum. Pars Ia).  (käännetty arabiasta. cit. Bartold V.V:n mukaan. Kajakkien alkuperäkysymyksestä  // Etnografinen katsaus. - 1910 (22. vuosi). - Nro 1-2 (kirja LXXXIV.-LXXXV.) . - C 37 , huomautus 2. )
  18. ↑ Vavroušek P. Elamština // Jazyky starého Orientu. - Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 228. - ISBN 978-80-7308-312-0 .
  19. ↑ Dyakonov I.M. Muinaisen Länsi-Aasian kielet. - M . : Nauka, 1967. - S. 90.
  20. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M .: Academia, 2010. - S. 98-99. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  21. ↑ Stolper MW Elamite // The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ​​. - Cambridge University Press, 2004. - s  . 72 . - ISBN 978-0-52156-256-0 .
  22. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 99. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  23. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 100. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  24. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 101. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  25. ↑ Stolper MW Elamite // The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ​​. - Cambridge University Press, 2004. - S.  93 . - ISBN 978-0-52156-256-0 .
  26. ↑ Vavroušek P. Elamština // Jazyky starého Orientu. - Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 55. - ISBN 978-80-7308-312-0 .
  27. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 102. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  28. ↑ Stolper MW Elamite // The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ​​. - Cambridge University Press, 2004. - s  . 73 . - ISBN 978-0-52156-256-0 .
  29. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M .: Academia, 2010. - S. 102-103. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  30. ↑ Dyakonov I.M. Muinaisen Länsi-Aasian kielet. - M . : Nauka, 1967. - S. 100.
  31. ↑ 1 2 Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 107. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  32. ↑ 1 2 Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 105. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  33. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. — M .: Academia, 2010. — s. 106. — ISBN 978-5-87444-346-7 .
  34. ↑ 1 2 Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 103. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  35. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M .: Academia, 2010. - S. 104-105. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  36. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 109. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  37. ↑ Dyakonov I.M. Muinaisen Länsi-Aasian kielet. - M . : Nauka, 1967. - S. 101.
  38. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 114. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  39. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 115. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  40. ↑ Dyakonov I.M. Muinaisen Länsi-Aasian kielet. - M . : Nauka, 1967. - S. 98.
  41. ↑ Stolper MW Elamite // The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ​​. - Cambridge University Press, 2004. - P.  90-91 . - ISBN 978-0-52156-256-0 .
  42. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M. : Academia, 2010. - S. 117. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  43. ↑ Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet. Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet. - M .: Academia, 2010. - S. 96-97. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  44. ↑ Assiriologia // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.

Kirjallisuus

  • Dyakonov I. M. Elamin kieli // Muinaisen Länsi-Aasian kielet. - M .: Nauka, 1967. - S. 85-106.
  • Dyakonov I.M. Elamin kieli // Aasian ja Afrikan kielet. T. III. - M .: Nauka, 1979. - S. 37-49.
  • Khachikyan M. L. Elamin kieli // Maailman kielet: Länsi-Aasian muinaiset jäännöskielet / RAS. Kielitieteen instituutti. Ed. N. N. Kazansky, A. A. Kibrik, Yu. B. Koryakov. - M .: Academia, 2010. - S. 95-117. - ISBN 978-5-87444-346-7 .
  • Blažek V. Uudet dravidilais-afroaasialaiset rinnastukset. Alustava raportti // Nostratic, Dene-Caucasian, Austric and Amerind / Toim. V. Shevoroshkin. - Bochum: Brockmeyer, 1992. - P. 150-165.
  • Grillot-Susini F. , Roche C. Éléments de grammaire élamite. - Paris: Edition Recherche sur les Civilizations, 1987. - 79 s. — ISBN 2-86538-183-8 .
  • Hallock R. On the Middle Elamite Verb // Journal of Near Eastern Studies , 1973, Voi. 32, nro. 1/2. - s. 148-151.
  • Khačikjan M. Elamin kieli . - Roma: Pubblicazioni dell'Istituto per gli studi micenei ed egeo-anatolici, 1998. - 100 s. - (Documenta Asiana IV).
  • Labat R. Structure de la langue elamite (état présent de la question) // Conférences de l'Institut de Linguistique de Paris. 9. - Pariisi, 1951. - s. 23-42.
  • McAlpin D. Elamite ja Dravidian: Muita todisteita suhteesta // Current Anthropology , 1975, Voi. 16. - s. 105-115.
  • McAlpin D. Proto-Elamo-Dravidian: Todisteet ja sen vaikutukset. - Philadelphia: American Philosophical Society, 1981. - 155 s. - (Transactions of the American Philosophical Society. Vol. 71, Pt. 3). — ISBN 978-0871697134 .
  • Paperi HH Royal Achaemenid Elamiten fonologia ja morfologia. - Ann Arbor: University of Michigan Press, 1955. - xi + 119 s.
  • Reiner E. Elamiitin kieli // Handbuch der Orientalistik. bd. 2, Tl. 2. - Leiden/Köln, E. J. Brill, 1969. - 123 S.
  • Starostin G. Elamiittikielen geneettisestä kuulumisesta // Mother Tongue , Voi. VII, 2002. - P. 147-170.
  • Stolper MW Elamite // Maailman muinaisten kielten Cambridgen tietosanakirja. - Cambridge University Press, 2004. - S. 60-94.
Sanakirjat, nimistökokoelmat, merkkiluettelot
  • Hinz W. , Koch H. Elamisches Wörterbuch (2. Teilen). - Berliini: Dietrich Reimer, 1987. - 1392 S. - (Archäologische Mitteilungen aus Iran. Ergänzungsband 17). — ISBN 3-496-00923-3 .
  • Steve MJ Syllabaire elamite: historia ja paleografia. - Paris/Neuchâtel: Recherches et Publications, 1992. - 172 s. — (Civilizations du Proche-Orient, Serie II, Philologie, 1). — ISBN 2-940032-00-9 .
  • Zadok R. The Elamite Onomasticon . - Napoli: Istituto Universitario Orientale, 1984. - i + 84 s. — (Annali: Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi su Africa e Paesi Arabi. Vol. 44, fasc. 3. Supplemento n. 40).
Tekstien versiot
  • Cameron G. G. Persepolis Treasury tabletit . - Chicago: University of Chicago Press, 1948. - xviii + 214 s. - (Oriental Institute Publications. Vol. 65).
  • Hallock R. T. Persepolis Fortification tabletit . - Chicago: University of Chicago Press, 1969. - x + 776 s. - (Oriental Institute Publications. Vol. 92).
  • König FW Die elamischen Königsinschriften. - Graz: Weidner, 1965. - vi + 228 S. - (Archiv für Orientforschung. Beih. 16).
  • Grillot-Susini F. , Herrenschmidt C. , Malbran-Labat F. La version élamite de la trilingue de Behistun: une nouvelle előadás // Journal Asiatique , 1993, Voi. 281. - s. 19-59.
  • Malbran-Labat F. Les Inscriptions Royales de Suse. Briques de l'époque paléoélamite à l'Empire néo-élamite. - Paris: Editions de la Réunion des Musées Nationaux, 1995. - 272 s. — ISBN 2-7118-2868-9 .
  • Steve M.J. Tchoga Zanbil (Dur-Untash). Voi. 3. Textes élamites et accadiens de Tchoga-Zanbil. - Paris: Paul Geuthner, 1967. - 146 s. - (Mémoires de la Délegation Archeologique en Iran. Vol. 41).
  • Steve M.J. Ville Royale de Suse. Voi. 7. Nouveaux melanges epigraphiques, inscriptions royales de Suse et de la Susiane. - Nice: Editions Serré, 1987. - 111 s. - (Mémoires de la Délegation Archeologique en Iran. Vol. 53). — ISBN 2-86410-098-3 .
  • Weissbach FH Die keilinschriften der Achämeniden. - Leipzig: J. C. Hinrichs, 1911. - lxxxiv + 160 S. - (Vorderasiatische Bibliothek. Bd. 3).

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Euraasian kieliperheet
kieliperheitä
Eristetyt kielet
Kadonnut
Maantieteelliset yhdistykset
Hypoteesit