Dargin kielet

Dargin kielet
Taksoni haara
Tila haavoittuvainen
alueella Dagestan
Median määrä Venäjällä 485 705 [1]
Luokitus
Kategoria Euraasian kielet

Pohjois-Kaukasian superperhe

Nakh-Dagestanin perhe
Yhdiste
2 ryhmää
Eroaika 3. vuosisadalla eaa e.
Otteluprosentti 67 %
Kieliryhmien koodit
ISO 639-2 dar
ISO 639-5

Dargin-kielet  (itsenimi - Dargan mez ) - Nakh-Dagestanin kielten haara, jota pidetään perinteisesti yhtenä Dargin-kielenä, jossa on monia murteita [2] [3] [4] . Jaettu darginien kesken heidän asuinpaikkansa perinteisellä alueella ja tasangolla, missä 1950-luvun jälkeen. suuri osa heistä muutti.

Historia

Oletettavasti protodargin-kielen hajoaminen eri kieliksi tapahtui noin 3000 vuotta sitten [5] . Sergei Starostinin leksikotilastollisten tutkimusten mukaan romahdus tapahtui myöhemmin, noin 2300 vuotta sitten [6] . Jotkut tutkijat uskovat, että Dargin-haara on itsenäinen Nakh-Dagestanin perheessä, toiset yhdistävät Lak- ja Dargin-kielet [7] .

Vuonna 1130 arabimatkaaja Abu Hamid al-Garnati vieraili Derbentissä . Kirjoituksissaan hän listasi monia paikallisia kieliä, mukaan lukien: " Philan , Zakalan, Haidak , Zirikhkaran ". Ne vastaavat moderneja Akushinsky- ja Tsudaharsky-, Urakhinsky-, Kaitagsky-, Kubachi-idiomeja [8] .

Luokitus

Luokituksen historia

Peter Uslar (1892) jakoi Darginin murteet kolmeen tyyppiin [9] :

Myöhemmin Bykhovskaya (1940) ja Abdullaev (1954) esittelivät jaon Akushino-Urakha (AU) ja Tsudahar -tyyppisiin murteisiin geminoituneiden konsonanttien läsnäolon/puuttumisen mukaan; ja Gaprindashvili (1952) kolmeen ryhmään (Akushinsky, Urakhinsky ja Tsudaharsky). Eteläisistä dargineista (YUD) Abdullajev mainitsee vain Surginit (= Sirkhinsky, joskus myös Khuduts), Tantinsky, Kubachi (mukaan lukien Sulerki ja Amuzgi), Kunkinsky, Amukhsky. Myöhemmin Gasanova lisäsi Sanzhinin, Itsarinskyn, Chiragskyn [9] .

Itse asiassa Akushino-Urakhin-tyypin murteet ovat pohjoisen darginin kieli (lukuun ottamatta mugin- ja ylämulebkin-kieliä), ja Tsudahar-tyyppiset ovat kaikki muut kielet. Tilanne on samanlainen kuin esimerkiksi avaarilla ja kiinalaisilla [10] .

Lopuksi 3. Gasanova (1971) hylkäsi primitiivisen binäärijärjestelmän ja jakoi Darginin murteet 13 ryhmään [10] .

Nykyaikaiset luokitukset

Kielten lukumäärästä ja niiden luokittelusta Dargin-haarassa käydään tieteellistä keskustelua [5] . Useissa nykyaikaisissa luokitteluissa erotetaan 6 - 19 kieltä [11] [12] [5] [13] .

Kielitieteilijä Juri Koryakovin leksikotilastollisen luokituksen mukaan Dargin-kielet on jaettu neljään ryhmään: pohjois-keski-, etelä-, Chirag- ja Kaitag-kielet. Darginin kirjallinen normi kuuluu pohjoiseen dargin-kieleen. Eteläinen ryhmä on kielellinen jatkumo: tämän ryhmän idiomien alueet sijoittuvat maantieteellisesti ketjuun, jonka jokainen "linkki" eroaa hieman naapureistaan, mutta toisistaan ​​etäällä olevat idiomit eroavat melko voimakkaasti. Etelädarginin kielen jatkumo ei johdu kielten välisistä myöhäisistä kontakteista; ne eivät kuitenkaan todennäköisesti muodosta sukututkimusryhmää [11] .

Kielitieteilijä Rasul Mutalovin leksikotilastollinen ja foneettis-morfologinen luokitus vuonna 2021 on seuraava [14] :

" Kieli tai murre " -ongelma

Nykyajan tutkijat pitävät Dargin-kieliä eri kielten ryhmänä. Samaan aikaan virallisesta näkökulmasta katsottuna niitä pidetään vain Darginin etnistä ryhmää vastaavan yleisen dargin-kielen murteina . Tällainen luokittelu otettiin käyttöön Neuvostoliiton alussa, kun sanaa "Dargin" alettiin käyttää yleisenä etnonyyminä Dargin-kielten puhujille [15] . Sitä ennen sitä käytettiin tarkoittamaan etnokielistä yhteisöä, johon kuuluivat maaseutuyhteisöjen Dargin-liitot Akusha-Dargo , Burkun-Dargo , Hutsul-Dargo , Kaba-Dargo , Sirkha-Dargo , Utsmi-Dargo ja Khamur-Dargo , joka miehitti lähes koko Darginien etnoalueen [16] [17] . Dargin-haaraan sisältyvät kielet nimettiin liittojen itsenimien mukaan [18] , mutta, kuten etnografi Mamaykhan Aglarov kirjoittaa , nimi "Dargo" on yleinen nimi kaikille dargin-kieltä puhuville. , on tunnettu eri maiden lähteistä ainakin 1300-luvulta lähtien [17] . Eri Dargin- idiomien kantajat eivät ehkä ymmärrä toisiaan [5] .

Yksittäisten "murteiden" välinen ero on pitkään ollut silmiinpistävää, ja jopa perinteisellä lähestymistavalla termiä "kieli" sovellettiin joihinkin perifeerisiin "murteisiin": Kubachi [19] [20] [21] [22] , Megeb [23] ja Kaitag [24 ]. ] .

Kokeiluleksiko - tilastolaskelmat ovat jo osoittaneet, että itse asiassa dargin on kokonainen joukko kieliä, jotka ovat verrattavissa syvyydeltään (vähintään PS = 68%) germaaniin tai romaaniseen [25] . Itse asiassa näiden idiomien väliset kielelliset erot ovat merkittäviä kaikilla kielitasoilla [26] . Ensimmäisessä riittävän yksityiskohtaisessa analyysissä tunnistettiin 11 kieltä [27] . Kun uutta tietoa tuli saataville, Dargin-kielten luokitusta tarkennettiin. Ensinnäkin myönnettyjen kielten määrä nostettiin 17 kieleen [28] ; sitten heidän lukumääränsä väheni 12-15 [29] [11] .

Keskinäinen ymmärrys puuttuu monien idiomien välillä. Naapurikielien puhujat osaavat usein passiivisesti toistensa kielen ja kommunikoivat "kukin omalla tavallaan". Darginien kirjallisen kielen tuntemus on melko heikosti kehittynyt, eikä sitä "yleensä käytetä viestintävälineenä eri Dargin-idiomien puhujien välillä - useimmissa tapauksissa venäjällä on tämä rooli" [30] , joten , muiden kuin naapurikielten ja/tai kauempana olevien Dargin-kielten puhujat kommunikoivat keskenään venäjäksi [31] .

Yleisyys

Noin 485 500 ihmistä puhuu dargin-kieltä Venäjällä [32] . Kirjallista darginia opetetaan useimmissa kouluissa perinteisillä dargin-alueilla, mutta sitä käytetään vain rajoitetusti kommunikointiin eri dargin-kielten puhujien välillä, enimmäkseen pohjoisen keskiosan.

Darginin kielen puhujien määrä kasvaa tällä hetkellä, suurin osa sen murteista siirtyy edelleen tasaisesti nuoremmille sukupolville, minkä ansiosta darginin kieli ei kokonaisuudessaan ole vielä uhanalaisten joukossa. Tämä ei kuitenkaan koske kaikkia Dargin-idiomeja [33] .

Dargin-kielet ovat laajalle levinneitä Darginien historiallisella asutusvyöhykkeellä vuoristoisen Dagestanin keskiosassa. Dargin-kielten puhujat asuvat pääasiassa Akushinskyn , Dakhadaevskyn , Kaytagskyn , Levashinskyn ja Sergokalinskyn alueilla sekä Agulskyn , Buynakskyn , Gunibskyn ja Karabudakhkentskyn alueilla [5] .

Kirjoittaminen ja aakkoset

Ensimmäiset Dargin-kielillä kirjoitetut kirjoitukset ajamilla (mukautettu arabialainen kirjoitus ) ovat peräisin vuodelta 1493. Yksi suurimmista Dargin-ryhmän kielellä kirjoitetuista monumenteista on Kaitag-Dargon suojattujen lakien koodi, joka on kirjoitettu 1600-luvun alussa [17] .

Eri lähteiden mukaan vuonna 1921 tai 1925 ensimmäinen Dargin-sanomalehti [K 1] alkoi ilmestyä . Sanomalehden julkaisuun valittiin Akushinsky-kieli , puhujamäärällä mitattuna suurin [34] . Myöhemmin vuonna 1930 pidetyssä konferenssissa päätettiin käyttää sitä Darginsin kirjallisena kielenä. Vuonna 1928 latinalaiseen kirjaimiin perustuva kirjoittaminen otettiin käyttöön monille Dagestanin kielille, mukaan lukien Dargin . Vuonna 1938 Dargin muutettiin kyrillisiin aakkosiin perustuvaksi käsikirjoitukseksi , johon tehtiin myöhemmin useita pieniä muutoksia. 1960-luvulla lisättiin kirjain PӀ pӀ [36] . Darginin kirjallisen kielen nykyaikainen aakkosto koostuu 46 kirjaimesta, joista 33 on venäjän kyrillisellä kirjaimella [17] .

A a B b sisään G g Гъ гъ jee jee ГӀ гӀ D d
Hänen Hänen F K h Ja ja th K to K k
ky ky ka ka L l Mm N n voi voi P s PӀ pӀ
R p C kanssa T t TӀ tӀ sinä u f f x x xh xh
huh huh ha ha C c Tse tse HH cha cha W w sinä u
b b s s b b uh uh yu yu olen

Kielelliset ominaisuudet

Fonologia

Verrattuna muihin Nakh-Dagestanin kieliin Dargin-kielten foneettinen järjestelmä on yksinkertainen.

Se koostuu 37 konsonantista ja 5 vokaalista. Heillä ei ole meluisia lateraalikonsonantteja , ja monilla kielillä ne ovat myös labialisoituja . Joillekin Dargin-kielille (Kubachi, Kaitag jne.) on ominaista geminoidut konsonantit , joiden olemassaolon tai puuttumisen mukaan dargin-kielet jaettiin perinteisesti Akush- ja Tsudahar-tyyppisiin kieliin.

Vokaalijärjestelmää , joka sisältää yleensä 4 perusyksikköä (i, e, u, a), monimutkaistavat nielun foneemit. Useilla kielillä on oppositio nielun muodostumisen tai puuttumisen mukaan, esimerkiksi Itsarinsky (jossa on parit a - aI, u - uI), Kubachi (jossa tämä oppositio kattaa koko järjestelmän) . Pitkät vokaalit syntyvät yleensä supistumisen seurauksena; joissakin kielissä pituusasteen oppositiosta on tullut foneemista. Stressiä ja prosodiaa on tutkittu huonosti. Nielun  muodostuminen on tärkeä prosodinen merkki. Monissa kielissä sanapainoa voidaan käyttää ilmaisemaan kieliopillisia merkityksiä.

Morfologia

Substantiivien luokat ovat numero-, tapaus- ja nimellisluokka . Useimmissa Dargin-kielissä on 3 nimellistä luokkaa (maskuliini, feminiininen, persoonaton); Megebin kielessä on neljä nimellistä luokkaa (2 naisluokkaa - "äidit" ja "tyttäret"). Sopimusmerkki esiintyy yleensä verbissä, mutta myös joissakin adjektiiveissa , pronomineissa, adverbeissä ja postpositioissa. Yleensä se on osa etuliitettä, harvemmin pääte. Kieliopillisten tapausten lisäksi Dargin-kielissä on kahdesta (essiivi-latiivista ja elatiivista) neljään ( latiivi , essiivi , elatiivi ja direktiivi ) paikallista tapausta ja pääsääntöisesti 4-6 lokatiivisarjaa. Useimmissa Dargin-kielissä lokalisaatiot "onton esineen sisällä oleminen" ja "jatkuvassa ympäristössä oleminen" erotetaan morfologisesti, joissakin on typologisesti harvinainen lokalisaatio "olemassa maamerkin edessä", joka voidaan yhdistää suunnan kanssa. liikkeestä; vrt. kubach. h'alta-gya-tttalla 'talon etupuolella' - h'alta-bi-tttalla 'talon edessä'. Kahdella litatiivisella muodolla ( superlatiivi ja illatiivi ), jotka ovat muodollisesti lokatiivisia tapauksia, on usein kieliopillisia tapauksia, jotka suorittavat useita datiiville tyypillisiä toimintoja. Monikko ilmaistaan ​​sufiksimuodossa , on myösnumeeristen muotojen ablaut ja homonyymi.

Numerojärjestelmä on desimaali .

Ensimmäisen persoonan henkilökohtaiset pronominit useissa kielissä (Chirag, Kaitag) erottavat inklusiiviset ja poissulkevat muodot , Itsarassa monikon 1. ja 2. henkilön pronominit ovat muodollinen yhteensattuma.

Verbi kaikilla Dargin-kielillä muodostaa suuren joukon aspektuaalisia - ajallisia ja modaalisia paradigmoja. Suurin osa verbimuodoista on yhdistelmä verbin yhdestä persoonamuodosta tai verbin varresta ja verbistä mahdollisesti erotettua partikkelia, joka ilmaisee henkilöä, jännitystä, kieltämistä, kysymystä jne. On myös useita oikeita synteettisiä muotoja ja analyyttiset rakenteet, joissa on henkilökohtainen verbi apuelementin rooleissa. Ei-persoonallisten muotojen järjestelmä sisältää yksinkertaisia ​​ja erikoistuneita gerundeja , lyhyitä ja täydellisiä partisippeja sekä useita verbaalisia substantiivija, mukaan lukien toimintanimet - gerund ja mazdar . Joissakin kielissä on konjugoituja konjugoituja muotoja, jotka vastaavat muissa Dargin -kielissä infinitiiviä . Negaatio ilmaistaan ​​apuverbillä tai negatiivisella etuliitteellä , useissa kielissä myös verbin varren replikaatiolla. Dargin-kielet ovat niitä harvoja Nakh-Dagestanin kieliä, joilla on kehittynyt henkilökohtainen sopimus . Henkilökohtaisen sopimuksen hallinnan säännöt vaihtelevat suuresti kielittäin, mutta kaikkialla ne ottavat pääsääntöisesti huomioonlauseen pääaktanttien persoonan, joskus myös semanttisen roolin. On olemassa morfologinen syy .

Dargin-kielille on ominaista Nakh-Dagestanin kielille tyypillinen ergatiivinen lauserakenne . Affektiivisten ja antipassiivisten rakenteiden laajuus on suhteellisen kapea.

Leksikokielisten ominaisuuksien mukaan substantiivit jaetaan erisnimiksi ja yleissubstantiiviksi, kollektiiviseksi, dissektoiduksi, konkreettiseksi ja abstraktiksi.

Kielioppiluokkien luokka

Darginin kirjallisessa kielessä on kolme kielioppiluokkaa:

  • Ensimmäiseen luokkaan kuuluvat substantiivit, jotka tarkoittavat miespuolisia tuntevia olentoja.
  • Toiseen luokkaan kuuluvat substantiivit, jotka tarkoittavat älykkäitä naisolentoja.
  • Kaikki muut substantiivit kuuluvat kolmanteen luokkaan.

Sanasto

Nykyaikaisen dargin-kielen pääsanasto koostuu sanoista, jotka nousevat yleiseen Dagestanin protokieleen tai ovat peräisin Darginin maaperästä. Ja siellä on myös valtavia kerroksia lainauksia eri kielistä (erityisesti arabiasta, turkista, persiasta ja venäjästä).

  • Arabian kielestä lainattuja sanoja, jotka liittyvät uskonnollisiin ja abstrakteihin käsitteisiin, sosiopoliittisia, henkilöön, hänen sosiaaliseen asemaansa, ikään, ulkonäköön ja sisäisiin ominaisuuksiin liittyviä, henkilön puheeseen liittyviä, opiskeluun liittyviä, geneettisiä käsitteitä, korujen nimiä, eläinten, lintujen jne.
  • Sanat, jotka liittyvät taloustavaroiden nimiin, vaatteiden ja kenkien nimet, rakennusten ja niiden osien nimet, kasvien ja hedelmien nimet (kasvavat merenrantatasolla), eläinten ja lintujen nimet, kodin ja talouskäsitteet, ammattiin liittyvien elintarvikkeiden nimet on lainattu turkkilaisista kielistä ja henkilön sisäiset ominaisuudet, sukulaisuustermit, jotkut abstraktit käsitteet jne.
  • Taloustavaroihin liittyvät sanat, rakennusten ja niiden yksittäisten osien nimet, kankaiden ja tuotteiden nimet, kauppaan liittyvien vaatteiden nimet, henkilön sosiaaliseen asemaan liittyvät kasvien ja hedelmien nimet, abstraktien käsitteiden nimet , eläinten nimet, jotkut elintarvikkeiden nimet on lainattu persian kielestä ja ruokia.
  • Venäjän kielestä lainattuja sanoja, jotka liittyvät sosiopoliittisiin ja taloudellisiin käsitteisiin, heijastavat kulttuurin kehitystä, liittyvät opiskeluun, urheiluun liittyviä tieteellisiä käsitteitä, sanoja, jotka määrittelevät henkilön useissa ammateissa erikoisalalla, maailmankuvassa jne. , kolhoosielämän sanasto, tekniset käsitteet, uudet käsitteet Darginien elämänalueesta.

Opiskeluhistoria

Ensimmäisen vakavan tutkimuksen yhdestä Darginin kielistä (Urakhin-kieli) suoritti Petr Uslar . Neuvostoliiton kielitieteilijä Said Abdullajev julkaisi Dargin-kielen sanakirjan vuonna 1950 ja kieliopin vuonna 1954. Merkittävän panoksen Dargin-kielten tutkimukseen 1900-luvulla antoivat sellaiset tutkijat kuin Zapir Abdullaev, Saida Gasanova, Amirbek Kadibagomedov, Alexander Magometov , Magomed-Said Musaev, Rasul Mutalov, Sapiyakhanum Temirbulatova [37] .

Äskettäin Moskovaan on muodostunut kielitieteilijöiden työryhmä ( Yu. A. Lander , N. R. Sumbatova , D. S. Ganenkov, O. I. Beljajev, N. V. Serdobolskaja, G. A. Moroz, Yu. B. Koryakov , M. A. Daniel, N. R. Dobrushina ja muut), jotka työskentelevät aktiivisesti Dargin-kielillä sekä saatavilla olevien kuvausten mukaan että kentällä ( matkat Amukhiin , Shariin , Kunkiin , Khudutsiin , Tantiin , Ashtiin , Amuzgiin , Kadariin ja muihin kyliin). Saksalainen tutkija Diana Forker tutkii Sanzhan murretta .

Katso myös

Muistiinpanot

Kommentit

  1. Kielitieteilijä Saygid Abdullajev "Dargin-kielen kielioppissaan" kutsuu vuotta 1925 "Dargan" -sanomalehden julkaisun alkamispäiväksi [34] . Muut lähteet raportoivat, että vuodesta 1921 lähtien ilmestynyt Dagistanna Mukhtariyat -sanomalehti nimettiin uudelleen Darganiksi vuonna 1925 [35] .

Lähteet

  1. 493 370 ihmistä maailmassa http://www.ethnologue.com/language/dar Arkistoitu 17. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa Tietomateriaalit vuoden 2010 koko Venäjän väestönlaskennan lopputuloksista Arkistoitu 6. lokakuuta 2021 Waybackissa Kone
  2. Musaev M-S.M. Dargin kieli. Kieliopin essee. - 2002. - S. 15,

    ”... Darginin kieli on eriytetty moniin murteisiin, murteisiin ja adverbeihin. Siinä on yli seitsemänkymmentä murretta, jotka on yhdistetty kuuteentoista murteeseen, joista yleisimmät ovat Akushinsky, Gubdensky, Kaitagsky, Kubachi, Muirinsky, Urakhinsky, Sirginsky ja Tsudaharsky ... "

    .
  3. Gasanova S.M. Esseitä Dargin-dialektologiasta. - 1971. - S. 3

    "... Dargin-kieli on yksi Dagestanin monimurteisista kielistä ..."

    .
  4. S.N. Abdullajev. Dargin-kielen kielioppi. - 1954. - S. 5.
  5. 1 2 3 4 5 Forker, 2020 , s. 9.
  6. Mutalov Rasul Osmanovich. Dargin-kielten ja murteiden rajaamisen ongelmasta  // The Newman In Foreign Policy. - 2020. - marras-joulukuu (nide 6, nro 57 (101) ). - S. 6 . Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2022.
  7. Forker, 2020 , s. yksitoista.
  8. Gadzhiev M. G., Davudov O. M., Shikhsaidov A. R. Dagestanin historia muinaisista ajoista 1400-luvun loppuun / IIAE DSC RAS. - Makhatshkala, 1996. - 223 s. Arkistoitu 9. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa
  9. 1 2 Koryakov, 2012 , s. 5.
  10. 1 2 Koryakov, 2012 , s. 6.
  11. 1 2 3 4 Koryakov, 2021 .
  12. Koryakov, 2012 , s. 2.
  13. Mutalov, 2021 .
  14. Mutalov, 2021 , s. kaksikymmentä.
  15. Forker, 2020 , s. 7-9.
  16. Forker, 2020 , s. 9: "Historiallisesti termi Dargwa (tai Dargi) ei viittaa etniseen ryhmään (Abdullaev 1954: 13). Keski-Dagestanissa oli seitsemän siirtokuntien liittoa, jotka viittasivat itseensä oikealla nimellä ja termillä Dargwa: Akusha Dargwa, Bukun Dargwa, Gutsi Dargwa, Kaba Dargwa, Utsmi (tai Kaytag) Dargwa, Khamur Dargwa ja Sirkha Dargwa.
  17. 1 2 3 4 Bagomedov, 2013 , s. 59-60.
  18. Forker, 2020 , s. 9: "Historiallisesti termi Dargwa (tai Dargi) ei viittaa etniseen ryhmään (Abdullaev 1954: 13). Keski-Dagestanissa oli seitsemän asutusliittoa, jotka viittasivat itseensä oikealla nimellä ja termillä Dargwa: Akusha Dargwa, Bukun Dargwa, Gutsi Dargwa, Kaba Dargwa, Utsmi (tai Kaytag) Dargwa, Khamur Dargwa ja Sirkha Dargwa (Magomedov 1999) : 13). Toisin sanoen Dargwa viittasi asutuskeskuksiin, jotka yhdistyivät useista pienistä kylistä, jotka muodostivat yksikön, jotka pystyivät puolustamaan itseään ja omia etujaan vihollisia vastaan ​​( vol'noe obščestvo ). Muut pohjoisen kaupunkikeskukset, kuten Kadar ja Gubden, joiden asukkaita pidetään nykyään myös dargwa-ihmisinä (ja jos voidaan puhua dargwa-lajeista), eivät kuuluneet niihin yksiköihin, joihin termiä Dargwa käytettiin."
  19. Magometov, 1963 .
  20. Alekseev, 2002 .
  21. Alekseev, Perekhvalskaya, 2000 .
  22. Magomedov, 2010 .
  23. Khaidakov, 1985 .
  24. Alekseev, Temirbulatova, 2002 .
  25. Alekseev, 1999 .
  26. Sumbatova, 2013 , s. 27.
  27. Koryakov, 2002 .
  28. Koryakov, 2006 , s. 33-36.
  29. Koryakov, 2012 , s. yksi.
  30. Sumbatova, 2013 , s. 28.
  31. Sumbatova, 2013 , s. 27-28.
  32. Venäjän kielet puhujien lukumäärän järjestyksessä  // Wikipedia. - 2021-07-10.
  33. Sumbatova, Lander, 2014 , s. 13.
  34. 1 2 Abdullaev, 1954 , s. 15-17.
  35. Jusupov Gazimagomed. Tietoja toimituksesta . Zamana . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2021.
  36. Forker, 2020 , s. kahdeksan.
  37. Forker, 2020 , s. 12.

Kirjallisuus

  • Abdullaev S. N. Dargin-kielen kielioppi (fonetiikka ja morfologia). - Makhachkala: Neuvostoliiton tiedeakatemian Dagestanin haara, 1954.
  • Abdullaev Z. G. Darginin kieli. - M. , 1993. - T. 1-3.
  • Alekseev M.E. Nakh-Dagestanin kielet // Maailman kielet: Kaukasian kielet. - M .: Academia, 1999.
  • Alekseev M.E. Kubachin kieli. // Venäjän kansojen kielet. Punainen kirja. Ensyklopedinen sanakirja-viitekirja. - M .: Academia, 2002. - S. 105-108.
  • Alekseev M. E., Perekhvalskaya E. V. Kubachins ja Kubachin (Urbuk) kieli. // Venäjän federaation kielet ja uudet ulkomailla. Tila ja toiminnot / Ed. V. Yu Mikhalchenko, T. B. Kryuchkova ja muut - M. : URSS, 2000.
  • Alekseev M. E., Temirbulatova S. M. Kaitag kieli. // Venäjän kansojen kielet. Punainen kirja. Ensyklopedinen sanakirja-viitekirja. - M .: Academia, 2002. - S. 82-85.
  • Bagomedov M. R. Toponymy Darga: rakenteellinen ja semanttinen aspekti / Musaev M.-S. M .. - Makhachkala: DGU Publishing House, 2013. - 347 s. - ISBN 978-5-9913-0089-6 .
  • Bykhovskaya S.L. Eksklusiivisuuden ja enklusiivisuuden selviytyminen Darginin murteissa // Kieli ja ajattelu. 17. M. - L. - 1940.
  • Gaprindashvili, Sh. G. Darginin kielen murteiden ja murteiden luokittelusta // Tiivistelmät GSSR:n tiedeakatemian kielitieteen instituutin III (IX) tieteellisestä istunnosta. - Tbilisi, 1952.
  • Gaprindashvili Sh. G. Dargin-kielen fonetiikka. - Tb, 1966.
  • Gasanova S. M. Esseitä Dargin-dialektologiasta. - Makhachkala: Neuvostoliiton historian, kielen ja kirjallisuuden instituutin tiedeakatemian Dagestanin haara. G. Tsadasy, 1970.
  • Zhirkov L.I. Dargin-kielen kielioppi. - M. , 1926.
  • Koryakov Yu. B. Kaukasian kielten atlas. - M . : Venäjän tiedeakatemian kielitieteen instituutti , 2006.
  • Korjakov, Juri. Dargin-kielet ja niiden luokitus  // Durkhasi khazna. R. O. Mutalovin 60-vuotispäivälle omistettu artikkelikokoelma / toim. T. A. Maysak, N. R. Sumbatova, Ya. G. Testelets. - M . : Buki Vedi, 2021. - S. 139-154 . - ISBN 978-5-6045633-5-9 .
  • Magometov A. A. Kubachin kieli (tutkimus ja tekstit). Tb. – 1963.
  • Magometov A. A. Darginin kielen megebin murre. - Tb, 1982.
  • Magomedov A. J. Kubachin kieli ja kansanperinne // Kubachin kieli ja kansanperinne: tutkimus ja materiaalit / Magamedov A. J., Said-Akkutta N. I .. - Makhachkala: IYALI DSC RAS ​​/ Tiede DSC, 2010.
  • Musaev M.-S. M. Dargin-kieli // Kaukasian kielet. - M. , 2001. - S. 357-369.
  • Musaev M.-S. M. Darginin kieli / M. E. Alekseev. - M .: Academia, 2002. - 184 s. - ISBN 5-87444-021-6 .
  • Mutalov R. O. Dargin-kielen verbi. - Makhachkala, 2002.
  • Mutalov R. O. Darginin kielten ja murteiden luokittelu // Sosiolingvistiikka. - 2021. - Nro 3 (7) . - S. 8-25 . - doi : 10.37892/2713-2951-3-7-8-25 .
  • Sumbatova N. R. Typologinen ja diakrooninen tutkimus morfosyntaksista (Dargin-ryhmän kielten materiaalista): tiivistelmä filologisten tieteiden tohtorin väitöskirjasta . – 2013.
  • Sumbatova N. R., Lander Yu. A. Darginin murre Tantan kylästä: kieliopillinen essee, syntaksia kysymyksiä . - Moskova: Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2014.
  • Temirbulatova S. M. Khaidakin Dargin-kielen murre. - Makhachkala, 2004.
  • Uslar P.K. Kaukasuksen etnografia. Kielitiede. V. Khyurkily-kieli. - Tiflis: Kaukasian koulutuspiirin hallinnon julkaisu, 1892.
  • Khaidakov S. M. Dargin- ja Megeb-kielet (taivutusperiaatteet). - M .: Naukf, 1985.
  • Beljajev, Oleg. Optimaalinen sopimus m-rakenteessa: henkilö Dargwassa // Proceedings of the LFG13 Conference . – 2013.
  • Beljajev, Oleg. Partiisiipit ja konverbit Dargwassa // Oxford Comparative Philology Seminar. 2. joulukuuta 2014 .
  • Berg, Helma vanden . Dargi Folktares. Suullisia tarinoita Kaukasuksesta. Johdatus Dargin kielioppiin. Leiden. – 2001.
  • Bouda, Karl. Die darginische Schriftsprache. (Beiträge zur kaukasischen und sibirischen Sprachwissenschaft, 4.). - Leipzig, 1937.
  • Forker, Diana. Sanzhi Dargwan kielioppi . - Language Science Press, 2020. - ISBN 978-3-96110-196-2 .
  • Koryakov YB Dargwa-kielten luokittelun lähentyminen ja erot // Societas Linguistica Europaean 46. vuosikokous (SLE 2013). 18.-21.9.2013. Abstraktien kirja. Osa 1. Split: Splitin yliopisto, 2013.
  • Koryakov, Juri B. Kaukasian kielten atlas. - Moskova: RAS-kielitieteen instituutti, 2002.
  • Lander, Juri. Modifierin sisällyttäminen Dargwa-nimellisarvoihin // HSE Working Papers. Ser. Kielitiede. WP BRP 12/LNG/2014 .
  • Sumbatova NR, Mutalov RO Icari Dargwan kielioppi. [Languages ​​of the World Series 92]. - München - Newcastle: LINCOM Europa, 2003.
Sanakirjat
  • Abdullaev S. N. Venäjän-dargin-sanakirja. - Makhatshkala, 1948.
  • Isaev M.-Sh. A. Venäjän-dargin-sanakirja . - Makhatshkala: Daguchpedgiz, 1988.
  • Magomedov A. D. Kubachinsko-venäläinen sanakirja / A. J. Magomedov, N. I. Saidov-Akkutta; RAS, DSC, IYALI. G. Tsadasy. - Moskova: Nauka, 2017. - 541 s. - ISBN 978-5-02-040046-7 .
  • Yusupov Kh. A. Dargin-venäläinen sanakirja. 40 000 sanaa ja fraseologista ilmaisua.
  • Yusupov Kh. A. Venäjän-dargin-sanakirja: 60 000 sanaa, termiä ja ilmaisua / Kh. A. Yusupov. RAS, DFIT, IYALI. G. Tsadasy. - Moskova: Triumph, 2020. - 1135 s. — ISBN 978-5-93673-300-0 .
Sanakirjat

Linkit