Osage (kirjoittaa)

Osage
Kirjeen tyyppi konsonantti laulukirjoitus
Kieli (kielet osage
Tarina
luomispäivämäärä 2006
Kausi 2006 - nykyhetki sisään.
Alkuperä

Kanaanilainen kirje

Ominaisuudet
Kirjoituksen suunta vasemmalta oikealle
Merkkejä 36
ISO 15924 Osge
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Osage on Osage -kielen käsikirjoitus , joka luotiin vuonna 2006 ja tarkistettiin vuosina 2012-2014. Koska latinalainen oikeinkirjoitus vaikutti englannin kielen oikeinkirjoitukseen Osagen opiskelijoiden keskuudessa, jotka tuntevat englantia paremmin kuin Osagea, Osagen kieliohjelman johtaja Herman Mongrain Lookout päätti vuonna 2006 luoda uuden käsikirjoituksen muuttamalla tai yhdistämällä latinalaisia ​​kirjaimia. Siitä lähtien Osage on käyttänyt tätä kirjoitusta säännöllisesti [1] .

Vuonna 2012, kun kirjoittamista oli muunnettu Unicodeksi , Osage-kielen äänistä kehitettiin tarkempi esitys, ja seuraavana vuonna sitä oli testattu riittävästi. Helmikuussa 2014 Lookout ja Osagen kieliosaston henkilökunta isännöivät yhdessä UCS-asiantuntijan Michael Eversonin kanssa uudistusstandardointikonferenssia. Tuloksena otettiin käyttöön pienet kirjaimet, poistettiin kaksi ligatuuria ja lisättiin muutama lisäsymboli äänille, jotka erosivat murteiden välillä [2] .

Osage-skripti sisällytettiin Unicode-versioon 9.0, päivätty 21. kesäkuuta 2016, Osage - lohkoon [3] .

Kirjeet

Vokaalit

suuosat nenän-
Osage latinan kieli JOS Osage latinan kieli JOS
2014 2006 2014 2006
🐒 🐓 🐒 A a [ ɑ ] 😍 😍 💰˄ Ą ą [ ɑ̃ ]
🐒 𐓙 🐒 Ai ai [ a i ] 🐒 🐓 💰̲ Aį aį [ aĩ ] _
🐒 𐓛 💳 Əə [ ə ] 🐒͘ 😊 — Ə̨ə̨ [ ə̃ ]
🐒 🐓 🐒 e e [ e ] 🐒 🐓 🐒̲ Ei ei [ eĩ ] _
🐒 🐓 🐒 minä i [ minä ] 😍 😍 🐒˄ Į į [ ĩ ]
🐓 🐓 O o [ o ] 👘 😍 🐓 Ǫ ǫ [ õ ]
🐓 🐓 U u [ y ~ ʉ ] 🐓 🐓 Oį oį [ oĩ ] _

Vuoden 2014 versiossa pitkät vokaalit merkitään makronilla , korkeat äänet akuutilla ja pitkät korkeat vokaalit kaksoisakuutilla : _ _ _ _ _ _ _

Konsonantit

Tavallinen Äkillinen Aspiroitu Esihengitetty /
geminoitu
Osage latinan kieli JOS Osage latinan kieli JOS Osage latinan kieli JOS Osage latinan kieli JOS
2014 2006 2014 2006 2014 2006 2014 2006
🐒 𐓜 🐒 br br [ br ] _
🐓 🐓 🐓 c c (ts) [ t͡s ] 🐓ʼ 𐓲ʼ 🐓 Cʼcʼ [ t͡sʼ ] 🐓 🐓 🐓 Chch [ t͡sʰ ] _ 🐓 🐓 🐒𐓊 hc hc [ ʰt͡s ~ t͡ːs ] _ _ _ _
🐒 🐓 🐒 Č č [ t͡ʃ ] 🐒 🐓 🐒𐒵 Hč hč [ ʰt͡ʃ ~ t͡ːʃ ] _ _ _ _
🐓 🐓 Р Р [ ð ]
🐒 🐓 🐒 HH [ h ]
🐒 𐓢 🐒 hy hy [ hʲ ] _
🐒 🐓 💼 Kk [ k ] 💼ʼ 𐓤ʼ 💼 Kʼ kʼ [ kʼ ] 🐒𐓸 🐓𐓸 🐒𐓐 Kx kx [ k͡x ] 🐒 🐓 🐒𐒼 hk hk [ ʰk ~ kː ] _ _
🐒 𐓦 🐒 Ky ky [ kʲ ] _ 🐒𐓯 🐓𐓯 🐒𐓇 Kš kš [ k͡ʃ ] _ _
🐒 𐓧 🐒 l l [ l ]
🐓 🐓 🐓 M m [ m ]
🐓 🐓 🐓 N n [ n ]
🐓 🐓 🐓 Pp [ p ] 🐓 🐓 Pʼpʼ [ pʼ ] 🐓🐓 🐓🐓 px px [ p ͡ x ] 🐓 🐓 🐒𐓄 hp hp [ ʰp ~ pː ] _ _
🐓🐓 🐓🐓 Pš pš [ p͡ʃ ] _ _
🐓 🐓 🐓 S s [ s ]
🐓 🐓 🐓 Š š [ ʃ ]
🐓 🐓 T t [ t ] 🐓𐓸 🐓 🐓 tx tx [ t͡x ] _ _ 🐓 🐓 🐒𐓈 Ht ht [ ʰt ~ tː ] _ _
🐓 🐓 Ww [ w ]
🐓 🐓 🐓 X x [ x ]
🐓 Ɣɣ (gh) [ ɣ ]
🐓 🐓 🐓 Zz [ z ]
🐓 🐓 🐓 Ž Ž [ ʒ ]

Px ja pš , kx ja kš , tx ja ch ovat allofoneja, hy ja ky ovat sekvenssejä yksittäisten konsonanttien sijaan.

Välimerkit

Sanat erotetaan välilyönnillä . Tavut erotettiin alun perin pisteellä , mutta tämä käytäntö katosi lukutaidon leviämisen myötä.

Unicode

Osage lisättiin Unicodeen , kun versio 9.0 julkaistiin 21. kesäkuuta 2016.

Osage Unicode -lohkossa on koodipaikat U+104B0-U+104FF:

Osage
Official Unicode Consortium -merkkitaulukko arkistoitu 25. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa  ( PDF )
0 yksi 2 3 neljä 5 6 7 kahdeksan 9 A B C D E F
U+104Bx 🐒 🐒 🐒 💳 🐒 🐒 🐒 🐒 🐒 🐒 🐒 🐒 💼 🐒 🐒 🐒
U+104Cx 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓
U+104Dx 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓
U+104Ex 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓
U+104Fx 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓

Muistiinpanot

  1. ↑ Osage Nation Language Department Arkistoitu 20. marraskuuta 2011.
  2. ↑ Michael Everson, Herman Mongrain Lookout, Cameron Pratt. Lopullinen ehdotus Osage-skriptin koodaamiseksi UCS:ssä  (englanniksi) (PDF). ISO/IEC JTC1/SC2/WG2, asiakirja N4619 (21. syyskuuta 2014). Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2014.
  3. ↑ Unicode-versio 9.0.0 . Haettu 7. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2020.