Digraph
Digrafi , myös digramma ( toinen kreikkalainen δίς (δῐ-) "kahdesti, kahdesti" ja muu kreikkalainen γράφω ( gráphō ) "kirjoitan" - yhdistetty kirjallinen merkki, joka koostuu kahdesta kirjaimesta ja jota käytetään merkitsemään foneemia kirjallisesti ja niiden päämuunnelmia: esimerkiksi puolalaiset digrafit cz [h] ja sz [w].
Digrafit kyrillisillä aakkosilla
- Ah - Udi .
- Ah - ingush , lak , nogai , tabasaran , udi, tšetšeeni .
- Аӏ - Rutul , Tsakhur .
- Gv - Abaza .
- Gu - Adyghe , kabardi-tsirkassia .
- Gb - Abaza, Avar , Agul , Adyghe, Dargin , Kabardino-Tsirkassia, Karatšai- Balkari , Krim -tatari , Kumyk , Lak, Lezgin , Ossetia , Rutul , Tabasaran, Tat , Udin, Tsakhur.
- Gg - Abaza, Avar, Agul, Dargin, Kumyk, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tat, Udin, Tsakhur.
- Gў - Aleut .
- Gӏ - Abaza, Avar, Agul, Dargin, Ingush, Rutul, Tat, Tsakhur, Tšetšeeni.
- J - Abaza, Agul, Adyghe, Valko -Venäjä , Kabardino-Tsirkassia, Karatšai-Balkari, Komi , Krim-tatari, Ossetia, Rutul, Udin, Tsakhur.
- Dz - abaza, adyghe, valkovenäläinen, kabardi-tsirkassia, komi, osseetia, rutul, udiini.
- D - Dolgan , Yukagir ( Pohjoinen Yukagir , Etelä-Yukagir ) , Jakut .
- Zhv - Abaza.
- J - Adygei, Udi.
- Zh - abaza, adyghe, kabardi-tsirkassia.
- Yi - Udinsky
- Kv - Abaza.
- Kk - Agul, Lak.
- Ku - adyghe, kabardi-tsirkassia.
- Kh - inguši, tšetšeeni.
- K - abaza, avar, agul, adyghe, dargin, ingush, kabardi-tsirkassia, karatšai-balkarialainen, krimitataari, kumyk, lak, lezgin, ossetia, rutul, tabasaran, udin, tsahur, tšetšeeni.
- Ky - Abaza, Avar, Agul, Dargin, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur.
- Кӏ - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circessian, Lak, Lezgi, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Tšetšeeni.
- L - avar, adyghe, kabardi-tsirkassi, eskimo .
- L - Abaza.
- Lӏ - adyghe, kabardi-tsirkassia.
- M - Eskimo
- Ng - Karatšai-Balkarian, Kumyk .
- Nb - Karatšai-balkari, Krimin tataari, Nogai, Eskimo.
- N - Dolgan, Yukagir (Pohjoinen Yukagir, Etelä-Yukagir), Jakut.
- Ӈъ - Eskimo
- Voi - Udi
- O - Kumyk, Lak, Nogai, Udi, Tšetšeeni.
- Oh - vanha kirkkoslaavi .
- Oӏ - Tsakhur.
- Pp - Agul, Lak.
- Pb - Ossetia.
- Pӏ - Abaza, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circessian, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Tšetšeeni.
- Ss - Lak.
- Tl - Abaza.
- Tt - Agul, Lak.
- Tsh - Abaza, Komi.
- Tb - Ossetia.
- Тӏ - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circessian, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Tšetšeeni.
- - Udi
- U - Agul, Kumyk, Lezgin, Nogai, Rutul, Tabasaran, Tat , Udin, Tšetšeeni.
- Uӏ - Rutul, Tsakhur.
- Фӏ - kabardi-tsirkassia.
- Khv - Abaza.
- Hu - kabardi-tsirkassia.
- Xx - Laksky.
- Xb - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Kabardino-Circassian, Lak, Lezgin, Ossetia, Rutul, Tabasaran, Udin, Tsakhur.
- Xh - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circessian, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tat, Tsakhur, Tšetšeeni.
- Khӏ - Abaza, Avar, Agul, Dargin, Ingush, Lak, Tšetšeeni.
- Tsu - Adyghe
- Zts - Lak.
- Tz - Ossetia.
- Tsӏ - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circessian, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Tšetšeeni.
- Chv - Abaza.
- Chh - Agul, Lak.
- Ch - Adyghe, Ossetia, Krymchak , Ud.
- Chӏ - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Tšetšeeni.
- Shv - Abaza.
- Шъ - Adyghe, Udi
- Шӏ - Abaza, Adyghe.
- Shӏ - kabardi-tsirkassia.
- Yӏ - Rutul, Tsakhur.
- Eh - Udi
- Yu on tšetšeeni.
- Ya - ingush, tšetšeeni.
- Ӏу - adyghe, kabardi-tsirkassia.
Digrafit latinalaisissa aakkosissa
- Aa - afrikaans , hollanti .
- Ae - englanti , irlanti , latina .
- Ch - Englanti, espanja , italia , saksa , portugali , romania , slovakki , uzbekki , ranska , tsekki .
- Ck - englanti, saksa .
- Dh - albania , irlanti , kornilainen , swahili .
- Dz (DZ, Dz, dz [comm. 1] ) - unkari , slovakki .
- Dž (DŽ, Dž, dž [comm. 2] ) - slovakki, kroatia ( Gajevitsa ).
- Gh - englanti, vietnami , indonesia , irlanti, italia, malaiji , romania, keskihollanti , tlingit .
- Gl on italialainen.
- Gn on italialainen.
- Gy on unkarilainen .
- IJ (IJ, ij [comm. 3] ) on hollantilainen.
- Ll - albania, englanti, walesi , islanti , espanja.
- Lj (LJ, Lj, lj [comm. 4] ) - serbo -kroatia .
- Mb - Fula .
- Ng - englanti, vietnami, saksa, tagalog , uzbekki , suomi .
- Nh - walesi, vietnami, oksitaani , portugali .
- Nj (NJ, Nj, nj [comm. 5] ) - albania, serbokroatia, färsaaret .
- Ny - unkari, katalaani , swahili , tagalog.
- Ph - englanti, latina.
- Qu - englanti, espanja, latina, ranska.
- Rh on latinaa.
- Sc on italialainen.
- Sh - albania, englanti, irlanti, uzbekki .
- Sz - unkari, puola .
- Th - englanti.
- Wh - englanti.
- Xh on albaania.
- Zh - albania, englanti, bretoni .
- Zs on unkarilainen.
Katso myös
Muistiinpanot
Kommentit
- ↑ Digrafille osoitetut Unicode -paikat : U+01F1 DZ latinalainen iso kirjain dz , U+01F2 Dz latinalainen iso kirjain d pienellä kirjaimella z , U+01F3 dz latinalainen pieni kirjain dz
- ↑ Digrafille osoitetut Unicode -paikat : U+01C4 DŽ latinalainen iso kirjain dz caronilla , U+01C5 Dž latinalainen iso kirjain d pienellä kirjaimella z caronilla , U+01C6 dž latinalainen pieni kirjain dz caronilla
- ↑ Digrafille osoitetut Unicode -paikat : U+0132 IJ latinalainen iso ligatuuri ij , U+0133 ij latinalainen pieni ligatuuri ij
- ↑ Digrafille osoitetut Unicode -paikat : U+01C7 LJ latinalainen iso kirjain lj , U+01C8 Lj latinalainen iso kirjain l pienellä kirjaimella j , U+01C9 lj latinalainen pieni kirjain lj
- ↑ Digrafille osoitetut Unicode -paikat : U+01CA NJ latinalainen iso kirjain nj , U+01CB Nj latinalainen iso kirjain n pienellä kirjaimella j , U+01CC nj latinalainen pieni kirjain nj
Lähteet
Linkit