Kapsirin osamurre

Kapsirin osamurre
oma nimi kissa. capcines
Maat Ranska
Alueet Komarka Capsir
Luokitus
Kategoria Euraasian kielet

indoeurooppalainen perhe

roomalainen haara Länsi-romanttinen ryhmä Occitano-Romance-alaryhmä katalaani Katalonian itäiset murteet Pohjoiskatalonialainen murre
Kirjoittaminen latina ( katalaani aakkoset )

Capsirin osamurte ( Cat. capcinès ) on katalaanin pohjoiskatalonialaisen murteen osamurte , jota puhutaan Capsirin historiallisella alueella Pyrénées-Orientalesin departementissa Ranskassa. Se on siirtymämurre katalaanista oksitaaniin . João Curuminas uskoi, että kapsirilainen osamurte voi edustaa pohjoiskatalonialaisen murteen arkaaista muotoa .

Murretta tutkivat katalaanikielimiehet Antoni Griera y Gaia cat. ja Manuel Sanchis y Guarne kissa.

Pääominaisuudet

Osamurteen erityispiirteitä ovat:

Kirjallisuus

Katalonian murteet

Katalonian murteet

LÄNDEN MURTEET

a) Luoteis

   1. Leidan osamurre

   2. Ribagor-alamurre

      i. Benaskin salaliitto

   3. Pallar-alamurre

b) Länsimaiset siirtymämurteet

   1. Valencian siirtymämurre

   2. Matarran osamurre

c) valencialainen (murre)

   1. Kastelonialainen osamurte

   2. Keski-Valencian osamurre

   3. Etelä-Valencian osamurte

   4. Alakanin osamurte

   5. Murcian osamurre (Ollut 1200-luvulta 1500-luvun alkuun ja nyt ei ole olemassa, sanaston ja kieliopin erityispiirteet vaikuttivat espanjan murcian murteeseen )

SIIRTYMÄMUIRTEET

a) Shipelya * (länsi- ja itämurteiden rajalla)

   1. Solsonin osamurre

b) Tarbenan ja Val de Gallineran osamurte * (vaikutteita Mallorquinin murteesta )

itämaiset murteet

a) Pohjoiskatalaani

   1. Kapsir-alamurre

   2. Pohjoiskatalonialainen siirtymämurre

b) Keskikatalaani * ( tuli kirjallisen katalaanien perustaksi)

   1. Alamurresalaatti *

   2. Barcelonan osamurte

   3. Tarragonan osamurte

c) Baleaarit

   1. Mallorquin

        i. Sollerin salaliitto

        ii. Pollenskyn alistaminen

   2. Menorcan osamurre

        i. Menorcan itäinen alihankinta

        ii. Menorcan läntinen osasopimus

   3. Ibizan osamurte

        i. Ibizan maaseudun itäinen osa

        ii. Ibizan läntinen maaseutualue

        iii. Ibizan kaupungin alistaminen

d) algerialainen

MUUTA

a) Patouette (kadonnut)

b) juutalainen katalaani (kadonnut)

c) Katanyoli