| Ogham käsikirjoitus | |
|---|---|
|
Ogham aakkoset |
|
| Kirjeen tyyppi | konsonantti laulukirjoitus |
| Kieli (kielet |
Vanha irlantilainen pikti |
| Alue | britteinsaaret |
| Tarina | |
| Lähtöisin | Irlanti |
| luomispäivämäärä | IV |
| Kausi | IV - X vuosisataa. |
| Alkuperä | tuntematon |
| liittyvät | riimut |
| Ominaisuudet | |
| Tila | salaus purettu |
| Kirjoituksen suunta | vasemmalta oikealle / alhaalta ylös / boustrofedoni |
| Merkkejä | 25 |
| Unicode-alue | U+1680-U+169F |
| ISO 15924 | Ogam |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Ogham-kirjoitus on muinaisten kelttien ja piktien kirjoitus , jota käytettiin Irlannissa ja Isossa-Britanniassa yhdessä latinalaisten aakkosten kanssa , ja se oli mahdollisesti salainen kirjoitus [1] .
Tiedetään, että sana ogam ei tarkoittanut vain itse kirjoittamista, vaan myös eräänlaista salaista kieltä, jonka yksi ominaisuus oli kirjainten korvaaminen tietyissä tavuissa niiden nimillä. Tämän sanan merkitys on epäselvä. Legendan mukaan Ogham-käsikirjoitus nimettiin sen luojan mukaan, mutta on todennäköisempää, että käsikirjoituksen nimi laajennettiin myöhemmin sen myyttiselle luojalle.
Professori Rhys ehdotti, että sana ogam tarkoittaa "taitavaa sanojen käyttöä" [1] . Richardsonin mukaan tämä sana tulee kreikan sanasta ἄγμα ( agma ), koska Ogham-kirjoituksen luojat halusivat nimetä sen jonkin ominaisuuden mukaan, joka erottaa sen muista kirjoituksista. Hänen mielestään Ogham-kirjoitusta kutsuttiin agma- kirjoitukseksi siitä syystä, että hän paransi näyteään äänimerkillä , jota kreikaksi merkitään kirjaimella ἄγμα [2] (nasaloitu "g"). Damien McManusin mukaan käsikirjoituksen nimi liittyy irlantilaiseen sanaan og-úaim , joka tarkoittaa "terävää arpia", viitaten leikkausaseen arpiin, jolla kirjoitukset kaiverrettiin [3] .
Ogham-kirjoituksella, kuten riimuilla , on useita ominaisuuksia, jotka erottavat sen muista aakkoskirjoituksista . Niiden joukossa on erotettava aakkosjärjestys. Aakkoset koostuu kahdestakymmenestä merkistä ( OE feda ) ja on jaettu neljään ryhmään, joita kutsutaan aicmíksi ( pl sanoista OE aicme , mikä tarkoittaa "perhettä"), jokaisessa on viisi kirjainta [1] [4] . Toinen ominaisuus on, että merkit ovat pääriville sidottu katkoviivaa: yhdestä viiteen viivaa kunkin aicmí -merkin merkeissä , paitsi forfeda .
Itse Ogham-kirjoituksen aakkosjärjestystä kutsutaan nimellä " Beith-Luis-Nin ", ensimmäisen aicmí kahden ensimmäisen kirjaimen , beith ja luis , jälkeen . Ensimmäinen aicmí koostuu viidestä kirjaimesta äänille [b] , [l], [n], [f], [s], joten R. McAlister ehdotti, että Ogham-aakkosia kutsuttiin alun perin nimellä "BLNFS" [5] [6 ] . Erään teorian mukaan sana Nin , joka ei ole kirjaimen nimi, mutta on läsnä nimessä ja tarkoittaa kirjaimellisesti "haarukkahaaraa", on läsnä, koska kirjainta kokonaisuutena kutsuttiin tällä sanalla; toisen version mukaan Nin on ensimmäisen aicmí viimeisen kirjaimen nimitys , ja Luis ei ole toisen kirjaimen nimi, vaan lyhenne toisen, kolmannen ja viidennen kirjaimen nimistä ( LVS ) [3] [ 7] .
Jokainen aicmí on nimetty sen ensimmäisen kirjaimen mukaan. Aicme Beithe sisältää kirjaimet b, l, f, s, n; Aicme hÚatha sisältää kirjaimet h, d, t, c, q; julkaisussa Aicme Muine - m, g, ŋ, z, r; in Aicme Ailme - a, o, u, e, i. Mukana oli myös viisi lisäkirjainta - forfeda - jotka merkitsivät diftongeja eo , oi , ui , io , ae [1] .
Kirjoitussuunta on vasemmalta oikealle tai alhaalta ylös. Erityisiä sanaerottimia ei ollut , ja lauseen reunat erotettiin kulmista: alku - merkillä , loppu - merkillä . Alla on kuvia aakkosellisista merkeistä riippuen kirjoitussuunnasta [8] .
| Kirje | Sim. | Nimi | Käännös | Transkriptio |
|---|---|---|---|---|
| Aicme Beith | ||||
| tai | ᚁ | Beith | "Koivu" | b |
| tai | ᚂ | Louis | "liekki" tai "ruoho" | l |
| tai | ᚃ | Saniainen | "leppä" | f |
| tai | ᚄ | Purjehtia | "paju" | s |
| tai | ᚅ | Nin | "haarukkaoksa" | n |
| Aicme hatha | ||||
| tai | ᚆ | ath | "pelko" (?) | h |
| tai | ᚇ | Dair | "tammi" | d |
| tai | ᚈ | Tinne | "rautaharkko" | t |
| tai | ᚉ | Coll | "pähkinänruskea" | c |
| tai | ᚊ | Cert | "pensas" tai "rätit" | q |
| Aicme Muine | ||||
| tai | ᚋ | Muin | "niska" | m |
| tai | ᚌ | Gort | "ala" | g |
| tai | ᚍ | ( n ) Getal | "haava", "murha" (?) | ŋ |
| tai | ᚎ | Straif | "rikki" | s |
| tai | ᚏ | Ruis | "punainen" | r |
| Aicme Ailme | ||||
| tai , tai |
ᚐ | Ailm | "jalava" | a |
| tai , tai |
ᚑ | Onn | "tuhka" | o |
| tai , tai |
ᚒ | Ur | "Maa" | u |
| tai , tai |
ᚓ | Edad | ? | e |
| tai , tai |
ᚔ | Idad | "marjakuusi" (?) | i |
| Forfeda | ||||
| tai | ᚕ | Ebad | "haapa" | ea |
| tai | ᚖ | Tai | "kulta" | oi |
| tai | ᚗ | Uilen | "kyynärpää" | ui |
| tai | ᚘ | Iphin | "piikki" (?) | io, p |
| tai | ᚙ | Emancholl | "haarukka pähkinää" | ae |
| tai | ᚚ | Peith | s | |
| tai | tilaa | |||
| tai |
᚛ ja ᚜ | kynämerkit: alku/loppu | äänetön | |
Suurin osa säilyneistä muistomerkeistä, joissa on ogham-kirjoituskirjoitus, on peräisin 5-6-luvuilta. n. e.; se oli laajalle levinnyt Irlannissa ja Britanniassa . Useimmat tutkijat ovat yhtä mieltä siitä, että ogham syntyi jonkin muun aakkoston vaikutuksen alaisena: useimmiten lähteenä kutsutaan latinalaisia aakkosia , jotka ovat yleisiä roomalaisessa Britanniassa , ja saksalaista futharkia (erityisesti äänten kirjainten läsnäolo [h] ja [z], jotka sisältyvät germaanisiin kieliin , mutta puuttuvat vanhasta iiristä ). Ogamin luomisen pitäisi luultavasti johtua 4. vuosisadasta jKr. e., koska varhaisimpien kirjoitusten kielelliset ominaisuudet mahdollistavat niiden päivämäärän juuri tähän aikaan. Joten oghamissa on kirjain, joka ilmeisesti tarkoitti labiovelaarista ääntä [g w ] (se ei ole todistettu kirjoituksissa, mutta se oli selvästi läsnä oghamissa alusta alkaen). Tämä ääni osui yhteen vanhan iirin kielessä [g] :n kanssa , mutta se on rekonstruoitu vastaavuuksien, kuten OE:n, perusteella. opas : seinä. gweddi 'rukoilla' (vaikka tavallisesti walesilainen gw- vastaa irlantilaista f- ).
Irlantilaisessa saagassa "Koulutus kahden kupin talossa" [9] velho Manannan asettaa poikansa isäänsä vastaan ehdottaen, että tämä puhuisi:
"Ja käske häntä olemaan palaamatta siihen taloon, josta hän lähtee, ennen kuin hänestä tulee jälleen yksi ogham ja ahu , maa ja taivas, aurinko ja kuu."Mitä " ahu " on, ei tiedetä varmasti. Tšekkiläinen kielioppi C. Lowkotka [10] mainitsee, että irlantilaiset eivät kutsuneet oghamiksi vain itse kirjainta , vaan myös rituaalikiveä , joka asetettiin vainajan päähän. Oghamin kirjoituksia käytetään vain sellaisiin hautakiviin. Vertaa myös Irlannin saagan kaavaa:
"Hän asetti kiven haudalle ja veisi siihen nimen" [11] .Scientist's Dictionaryn , Irlannin valloitusten kirjan ja irlantilaisen kansanperinteen mukaan Ogham-kirjoituksen keksi skytian kuningas Phenius Farside, Magogin pojanpoika ja irlantilaisten esi-isä. Babylonian pandemonian jälkeen hän tutki kielten sekaannusta 72 tiedemiehen kanssa ja keksi heprean , kreikan , latinan ja oghamin kirjaimet.
| iirin kieli | |
|---|---|
| Tarina | |
| Sosiolingvistiikka |
|
| Kielioppi |
|
| Kirjoittaminen |
|
| kunnollisia nimiä |
|
| Katso myös | |