Iso-Britannia

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
Englanti  Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
Lippu Ison-Britannian kuninkaallinen vaakuna
Motto : " Fr.  Dieu et mon droit "
Jumala ja minun oikeuteni"
Hymni : "Jumala pelasta kuningasta[a] "

Iso-Britannia maailmankartalla
Formation
 •  1535 ja 1542 Law Acts in Wales
 •  24. maaliskuuta 1603 Crown Union
 •  1. toukokuuta 1707 Englannin ja Skotlannin liiton laki
 •  1. tammikuuta 1801 Ison-Britannian ja Irlannin liiton laki
 •  5. joulukuuta 1922 Irlannin vapaan osavaltion perustuslaki
viralliset kielet
Iso alkukirjain Lontoo
51°30′ s. sh. 0°07′ W e.
Suurimmat kaupungit Lontoo, Birmingham , Leeds , Glasgow , Belfast , Manchester , Edinburgh , Liverpool
Hallitusmuoto parlamentaarinen monarkia [6]
Poliittinen järjestelmä lähes yhtenäinen valtio [c]
kuningas Kaarle III
pääministeri Liz Truss
Herra Puhuja Baron John McFall
Alahuoneen puhemies Sir Lindsey Hoyle
Osavaltio. uskonto Anglikaanisuus , Skotlannin presbyteriankirkko [11] [12]
Alue
 • Kaikki yhteensä 242 495 [13]  km²  ( 78. maailmassa )
 • % veden pinnasta 1,51 (2015 [14] )
Väestö
 • Arviointi (2020) Neutraali nousu67 081 000 [15]  ihmistä  ( 21. )
 • Väestönlaskenta (2011) 63 182 178 [16]  henkilöä
 •  Tiheys 270,7 henkilöä/km²  ( 50. )
BKT ( PPP )
 • Yhteensä (2022) 3 752 biljoonaa dollaria [17]   ( 8. )
 • Asukasta kohti 55 301 $ [17]   ( 28. )
BKT (nimellinen)
 • Yhteensä (2022) 3 376 biljoonaa dollaria [17]   ( 6. )
 • Asukasta kohti 49 761 $ [17]   ( 25. )
HDI (2019) 0,932 [18]  ( erittäin korkea ; 13. )
Asukkaiden nimet britti, britti, britti
Valuutta punta [d] ( GBP )
Internet-verkkotunnus .uk [e]
ISO-koodi GB
IOC koodi GBR
Puhelinkoodi + 44 [f]
Aikavyöhykkeet
autoliikennettä vasen käsi [h]
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Iso-Britannia (venäläinen nimi tulee englannin kielestä  Great Britain [ ˌ ɡ r e ɪ t  ˈ b r ɪ t n ]), tai Yhdistynyt kuningaskunta ( Yhdistynyt kuningaskunta [ j ʊ n a ɪ t ɪ d  k ɪ ŋ d ə m ], lyhenne .  UK ) [19] , täydellinen virallinen muoto on Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta [19] [6] ( englanti  The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland [comm 1] [20] ) on suvereeni valtio lähellä Manner-Euroopan luoteisrannikkoa [21] [22] , joka koostuu Englannista , Walesista , Skotlannista ja Pohjois-Irlannista [23] . Yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuuluu Ison-Britannian saari, Irlannin saaren koillisosa ja monet pienet Brittisaaret [24] . Pohjois - Irlannilla on yhteinen maaraja Irlannin tasavallan kanssa ; muuten Iso-Britanniaa ympäröivät Atlantin valtameri , Pohjanmeri , Englannin kanaali , Kelttimeri ja Irlanninmeri . Yhdistyneen kuningaskunnan kokonaispinta-ala on 242 500 km², ja vuonna 2020 väkiluku oli yli 67 miljoonaa ihmistä [15] .

Yhdistynyt kuningaskunta on yhtenäinen parlamentaarinen demokratia ja perustuslaillinen monarkia [comm 2] [25] [26] . Kuningas Kaarle III on hallinnut vuodesta 2022 lähtien. Pääkaupunki ja suurin kaupunki on Lontoo, maailmanlaajuinen finanssikeskus, jossa on yli 14 miljoonaa ihmistä. Muita suuria kaupunkeja ovat Birmingham , Manchester , Glasgow , Liverpool ja Leeds [27] . Skotlannissa, Walesissa ja Pohjois-Irlannissa on omat hallitukset, joilla kullakin on eri valtuudet [28] [29] .

Yhdistynyt kuningaskunta syntyi useiden satojen vuosien aikana tapahtuneesta jäsenmaidensa liittämisestä, liitosta ja irtautumisesta. Ison-Britannian kuningaskunta muodostui vuonna 1707 Englannin kuningaskunnan (johon sisältyi jo Wales, liitettiin vuonna 1542 ) ja Skotlannin kuningaskunnan välillä solmittua liittosopimusta . Vuonna 1800 Ison-Britannian kuningaskunta ja Irlannin kuningaskunta yhdistyivät Ison - Britannian ja Irlannin yhdistyneeksi kuningaskunnaksi , joka Irlannin vapaavaltion erottua siitä vuonna 1922 tuli tunnetuksi Ison-Britannian yhdistyneeksi kuningaskunnaksi. Pohjois-Irlanti vuodesta 1927 [comm 3] .

Naapurisaaret Mansaaret , Guernsey ja Jersey eivät kuulu Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, koska ne ovat kruunualueita , ja Britannian hallitus on vastuussa puolustuksesta ja kansainvälisestä edustuksesta [30] . Brittiläiset 14 merentakaista aluetta ovat nykyään viimeisiä jäänteitä Brittiläisestä imperiumista [31] , joka huipussaan 1920-luvulla kattoi lähes neljänneksen maa-alasta ja kolmanneksen maailman väestöstä, ja siitä tuli historian suurin valtakunta [ 31]. 32] . Brittiläinen vaikutus näkyy monien maan entisten siirtokuntien kielessä, kulttuurissa, oikeudellisissa ja poliittisissa järjestelmissä [33] [34] .

Ison-Britannian talous on kuudenneksi maailmassa nimellisen bruttokansantuotteen (BKT) ja kahdeksanneksi ostovoimapariteetin (PPP) mukaan. Maan taloudelle on ominaista korkea tulotaso ja erittäin korkea inhimillisen kehityksen indeksi (13. maailmassa). Iso-Britanniasta tuli maailman ensimmäinen teollisuusmaa ja se oli maailman suurin valta 1800-luvulla ja 1900-luvun alussa [35] [36] . Tänä päivänä Iso-Britannia on edelleen yksi maailman suurista maista, jolla on merkittävä taloudellinen, kulttuurinen, sotilaallinen, tieteellinen , teknologinen ja poliittinen vaikutus kansainvälisellä tasolla [37] [38] . Se on tunnustettu ydinvoima , joka on neljännellä sijalla maailmassa sotilasmenoissa [39] . Britannia on ollut YK:n turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen sen ensimmäisestä istunnosta vuonna 1946.

Yhdistynyt kuningaskunta on Kansainyhteisön , Euroopan neuvoston , G7:n (G7) , kymmenen ryhmän , G20:n (G20) , YK :n , Naton , AUKUS :n , Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) , Interpolin ja Interpolin jäsen. Maailman kauppajärjestö (WTO) . Yhdistynyt kuningaskunta oli Euroopan yhteisöjen ja niiden seuraajan Euroopan unionin (EU) jäsen liittymisestä vuonna 1973 EU:sta eroon vuonna 2020 vuonna 2016 järjestetyn kansanäänestyksen jälkeen .

Etymologia

Sanan "Great" alkuperä nimessä "Iso-Britannia"

Claudius Ptolemaios kutsuu teoksessaan " Almagest " (147-148 jKr.) suurempaa saarta "Suureksi Bretagneksi" ( toinen kreikkalainen μεγάλης Βρεττανίας ) ja Irlantia "Pikku Bretagneksi". Myöhemmässä teoksessaan Geography (150 jKr.) hän kutsuu näitä saaria "Alvioniksi", "Iverniaksi" ja "Monaksi" ( Mansaari ). Oletetaan, että nämä nimet eivät olleet hänen tiedossa Almagestia kirjoittaessaan. Nimi "Albion" ilmeisesti poistui käytöstä jonkin aikaa sen jälkeen, kun roomalaiset valloittivat saaret , ja saarta alettiin kutsua "Iso-Britanniaksi".

Anglosaksisen ajan jälkeen nimeä "Britannia" alettiin kutsua vain historiallisena terminä. Geoffrey of Monmouth kutsuu puolilegendaarisessa esseessään " Historia of the Kings of Britain " Iso-Britanniaa "Iso-Britanniaksi" ("Greater Britain"), joka on erotettu "Little Britanniasta" ("Pikku-Britannia") - alueeksi. Manner-Euroopassa, jonne kelttiläiset siirtolaiset Brittein saarilta asettuivat 5.-6. vuosisadalla. Nimeä "Iso-Britannia" käytettiin ensimmäisen kerran virallisesti vuonna 1474 Englannin Edward IV :n tyttären Cecilyn ja skotlantilaisen James III :n pojan Jamesin välisessä avioliittoehdotuksessa , jossa sanottiin "tämä jalo saari nimeltä Iso-Britannia". Virallisesti tämä sana kuulosti uudelleen vuonna 1604, kun kuningas Jaakob VI julisti itsensä " Ison-Britannian, Ranskan ja Irlannin kuninkaaksi ".

Nimen "UK" käyttö

Venäjällä "Iso-Britannia" on Yhdistyneen kuningaskunnan yleisin nimitys. "Iso-Britannia" on myös nimi , joka on annettu saarelle , joka sisältää Englannin , Skotlannin ja Walesin .

Englannin kielessä lyhenteitä GB ja GBR käytetään asiakirjoissa viittaamaan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan joissakin kansainvälisissä järjestöissä, kuten Maailman postiliitossa , urheilujoukkueissa, NATOssa , Kansainvälisessä standardointijärjestössä ja kansainvälisissä koodeissa.

Internetissä .uk - verkkotunnusta käytetään osoittamaan sivustoja, jotka kuuluvat Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Aiemmin käytetty " .gb " -verkkotunnus on vanhentunut, eikä siihen hyväksytä uusia sivustojen rekisteröintejä.

Brittiläinen olympialiitto käyttää nimeä "Team GB" Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin joukkueen nimeämiseen olympialaisissa . Toinen esimerkki nimen "Britannia" käytöstä "Yhdistynyt kuningaskunta" sijaan on nimen " British Grand Prix " käyttö moottoriurheilussa.

Maantiede

Osavaltio sijaitsee Brittein saarilla ( Ison-Britannian saari, Irlannin saaren koillisosa sekä suuri joukko pienempiä saaria ja saaristoa , mukaan lukien Hebridit , Orkney- ja Shetlandsaaret , Anglesey , Arran , White ) Atlantin valtamerellä . Sitä pesevät Pohjois- , Irlannin- , Keltti- ja Hebridien meret . Kaakkoisrannikko sijaitsee vain 35 km:n päässä Ranskan pohjoisrannikolta , jonka erottaa Englannin kanaali [40] .

Ison-Britannian pinta-ala on 243 809 km² , josta maata 240 579 km² , sisävesiä 3230 km²  . Vuoden 1993 tietojen mukaan 10 % maasta oli metsän peitossa, 46 % käytettiin laidunna ja 25 % maataloudessa [41] .

Rantaviiva on 17 820 kilometriä pitkä [42] .

Etelärannikko on yhdistetty Manner-Eurooppaan 50 km pitkän Eurotunnelin kautta (josta 38 km on veden alla). Se on maailman pisin vedenalainen tunneli [43] .

Pohjois-Irlannin maaraja Irlannin tasavallan kanssa on 499 kilometriä , ja se on Yhdistyneen kuningaskunnan ainoa maaraja [40] .

Greenwichin observatorio Lontoossa on Prime Meridianin sijaintipaikka . Yleisesti ottaen Iso-Britannia sijaitsee leveysasteilla 49° ja 61° pohjoista sekä pituusasteilla 9° läntistä ja 2° itäistä .

Englanti miehittää hieman yli puolet koko Ison-Britannian alueesta, pinta -alaltaan 130 395 km² [44] .

Suurin osa siitä koostuu alangoista [41] . Ylängöt ovat keskittyneet pohjoiseen ( Penniinit ) ja luoteeseen ( Cumberland Mountains ). Jälkimmäisten joukossa Englannin korkein huippu on Scafell Pike (978 m) [41] .

Pisimmät joet ovat Thames , Severn ja Humber .

Skotlannin pinta-ala on 78 772 km² [45] , ja sen pinta-ala on vajaat kolmannes Ison-Britannian koko alueesta . Se sisältää noin kahdeksansataa saarta [46]  - pääasiassa pääalueen lännessä ja pohjoisessa. Niistä kannattaa korostaa Hebridit , Orkney- ja Shetlandsaaret . Skotlannin topografian määrittää suurelta osin Highland Boundary Fault , joka leikkaa Skotlannin lännessä Arranin saarelta idässä Stonehaveniin [47] . Ratkaisuviiva erottaa kaksi täysin erilaista aluetta: Skotlannin ylämaat (Highland, Highland "ylämaat") luoteisosassa ja alamaat kaakossa. Karu Highlands sisältää lähes kaikki Skotlannin vuoret, mukaan lukien Ben Nevis , joka on 1343 metrin korkeudella Brittein saarten korkein kohta [48] .

Alanko ( lowland "lowland"), erityisesti Firth of Clyden ja Firth of Forthin välinen alamaa , joka tunnetaan myös nimellä "Central Belt", on paljon tasaisempaa; Suurin osa väestöstä asuu täällä, mukaan lukien Skotlannin suurimmissa kaupungeissa Glasgow ja Edinburgh .

Walesin pinta-ala on 20 779 km² [49] , ja sen pinta-ala on vain alle kymmenesosa Ison-Britannian koko alueesta . Wales on enimmäkseen vuoristoinen, vaikka Etelä-Wales on vähemmän vuoristoinen kuin muut. Tärkeimmät asutus- ja teollisuusalueet sijaitsevat Etelä-Walesissa, mukaan lukien Cardiffin , Swansean ja Newportin rannikkokaupungit . Walesin korkeimmat vuoret sijaitsevat Snowdoniassa (mukaan lukien Mount Snowdon , jonka korkeus on 1085 m) [41] . Walesin rannikko on 1 200 kilometriä pitkä.

Suurin saari on Anglesey luoteisosassa.

Pohjois-Irlannin pinta-ala on vain 13 843 km² ja se on enimmäkseen mäkistä. Tässä on Loch Neagh , Brittisaarten suurin järvi ( 388 km² ) [50] .

Pohjois-Irlannin korkein kohta on Mornen vuoristossa sijaitseva Slieve Donard , jonka korkeus on 852 metriä [41] .

Ilmasto

Isossa-Britanniassa on lauhkea valtameri - ilmasto ja suuri määrä sateita ympäri vuoden [40] . Lämpötilat vaihtelevat vuodenaikojen mukaan, mutta harvoin laskevat alle -12 °C tai nousevat yli 35 °C [51] . Tärkeimmät tuulet tulevat lounaasta ja tuovat usein kylmää ja kosteaa säätä Atlantin valtamereltä [40] , mutta maan itäosat ovat enimmäkseen suojassa näiltä tuulilta ja koska suurin osa sateesta tulee läntisille alueille, itäosa ne ovat kuivimpia. Golfvirran lämmittämät Atlantin virtaukset tuovat leudot talvet; talvella ja varhain keväällä sataa ajoittain lunta , vaikka lunta ei yleensä olekaan kauan.

Hallinnollinen jako

Alue- ja paikallishallinto

Jokaisella Yhdistyneen kuningaskunnan neljästä autonomisesta osasta on oma hallinnollinen ja maantieteellinen jakojärjestelmä, joka usein juontaa juurensa ennen Yhdistynyttä kuningaskuntaa. Näin ollen "ei ole olemassa standarditasoista hallinnollista jakoa, joka yhdistäisi koko Iso-Britannian". 1800 -luvulle asti vanhoissa jaoissa ei käytännössä tapahtunut muutoksia, mutta sitten alkoi roolien ja toimintojen jatkuva kehitys [52] . Nämä muutokset eivät kuitenkaan olleet yleismaailmallisia, ja vallan siirtäminen Skotlantiin , Walesiin ja Pohjois-Irlantiin tarkoittaa, että ne eivät todennäköisesti ole yleismaailmallisia myöskään tulevaisuudessa.

Englannin paikallishallinnon organisaatio on hyvin monimutkainen, ja tehtävien jakautuminen riippuu paikallisista tilauksista. Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti ja hallitus määräävät Englannin itsehallinnon lainsäädäntökehyksen, koska Englannilla ei ole omaa parlamenttia. Englannin korkein jako muodostuu yhdeksästä hallintoalueesta tai Euroopan unionin hallintoalueesta. Yhdellä alueella, Suur-Lontoossa , on ollut oma vaaleilla valittu parlamentti ja pormestari vuodesta 2000, kun se kannatti asiaa kansanäänestyksessä vuonna 1998 [53] . Oletettiin, että myös muut alueet saisivat omat aluekokouksensa, mutta Koillis-Englannin kansanäänestyksessä vuonna 2004 yhden hylkääminen pysäytti tämän ajatuksen [54] . Aluetason alapuolelle tulevat joko maakuntaneuvostot ja sitten piirineuvostot tai yhtenäisneuvostot , Lontoossa on oma 32 Lontoon kaupunginosajärjestelmä . Neuvoston jäsenet valitaan enemmistöjärjestelmällä [55] .

Skotlanti on hallinnollisesti jaettu 32 maakuntaan , joiden koko ja väestö vaihtelee suuresti. Glasgow'n , Edinburghin , Aberdeenin ja Dundeen kaupungeilla on erillisten piirien asema, samoin kuin Highlandilla , joka sisältää kolmanneksen Skotlannista, mutta jonka väkiluku on hieman yli 200 000 ihmistä . Paikallishallinnon oikeuksia käyttävät vaaleilla valitut kansanedustajat, joita on nyt 1222 [56] ja jotka saavat osa-aikaista palkkaa. Vaalit järjestetään yhden ei-siirrettävän äänestysjärjestelmän mukaisesti ja valitaan kolme tai neljä varajäsentä, jotka valitsevat puheenjohtajan , joka johtaa kokouksia ja puhuu koko alueen puolesta.

Wales koostuu hallinnollisesti 22 yhtenäisestä kokonaisuudesta, mukaan lukien Cardiff , Swansea ja Newport , joista jokaisella on erillisen yksikön asema [57] . Vaalit järjestetään joka neljäs vuosi enemmistöjärjestelmän mukaisesti [58] . Pohjois-Irlanti on jaettu 26 piiriin vuodesta 1973 lähtien. Heidän oikeutensa rajoittuvat palvelutoimintoihin, kuten roskien keräämiseen, lemmikkieläinten valvontaan ja puistojen ylläpitoon [59] . 13. maaliskuuta 2008 päätettiin perustaa 11 uutta piiriä ja korvata nykyinen järjestelmä [60] . Seuraavat kunnallisvaalit peruttiin vuoteen 2011 asti uuden järjestelmän järjestämiseksi [61] .

Ison-Britannian alueet Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolella

Iso- Britannia laajentaa suvereniteettiaan seitsemääntoista alueeseen, jotka eivät ole osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa: 14 British Overseas Territories [i] [62] ja kolme Crown Lands.

Neljätoista merentakaista aluetta: Anguilla ( laakson pääkaupunki ), Bermuda ( Hamiltonin pääkaupunki ), Brittiläinen Etelämanneralue (Rotheran pääkaupunki), Brittiläinen Intian valtameren alue ( Diego Garcian pääkaupunki ), Brittiläiset Neitsytsaaret ( Road Townin pääkaupunki ), Gibraltar (Gibraltarin pääkaupunki) ), Caymansaaret (pääkaupunki Georgetown ), Montserrat Island (pääkaupunki Plymouth ), Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha (pääkaupunki Jamestown ), Pitcairn Island (pääkaupunki Adamstown ), Turks- ja Caicossaaret (pääkaupunki Cockburn Town ) , Falklandin saaret (pääkaupunki Stanley ), Etelä-Georgia ja Etelä-Sandwichsaaret (pääkaupunki Grytviken ) sekä suvereenit sotilastukikohdat Kyproksella (pääkaupunki Episkopi ) [63] . Britannian vaatimuksia Etelämantereella ei tunnusteta yleisesti [64] , Kyproksen tasavalta kiistää sotilastukikohtien olemassaolon ja Argentiina oikeudet Falklandinsaarille . Merentakaiset alueet kattavat yhdessä 1 727 527 km² (pois lukien Brittiläinen Etelämanneralue, 18 127 km² ) ja niissä on 260 000 asukasta. [65] Nämä alueet ovat Brittiläisen imperiumin perintöä, ja ne ovat tehneet oman valintansa säilyttääkseen Britannian suvereeniuden.

Kruunun maat ovat kruunun omaisuutta, toisin kuin merentakaiset alueet [66] . Tämä sisältää Balleys of Channel Islands of Jersey ja Guernsey Englannin kanaalissa sekä Isle of Man Irlanninmerellä . Kaikkien kolmen kruununmaan pinta-ala on 766 km² ja väkiluku 235 000 Koska ne ovat itsehallinnollisia lainkäyttöalueita, ne, kuten merentakaiset alueet, eivät kuulu Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tai Euroopan unioniin , vaikka Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus vastaa ulkopolitiikasta ja puolustusasioista, ja Britannian parlamentilla on oikeus säätää lakeja alueiden puolesta. Saarta koskeva lainsäädäntövalta on olemassa rinnakkain alueiden omien lakia säätävien kokousten kanssa, edellyttäen kruunun salaneuvoston suostumusta [67] . Kruunumaiden hallitusten päämiehet ovat pääministeriään (Maine vuodesta 1986, Guernsey vuodesta 2004, Jersey vuodesta 2005).

Väestö

vuosi Väestö
(henkilöä)
1900 35 405 900
1949 50 300 000
1959 51 900 000
1976 55 900 000
1998 59 100 000
2004 59 834 900
2005 60 441 457
2007 60 776 238
2009 61 634 783
2011 63 182 178 [68]

Ison-Britannian väestölaskenta tapahtuu samanaikaisesti kaikissa sen osissa kymmenen vuoden välein [69] .

Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan kokonaisväestö oli 63 181 775 [68] . Tämän indikaattorin mukaan maa on 3. sijalla EU :ssa , 5. Kansainyhteisössä ja 21. sija maailmassa. Vuoden 2011 puoliväliin mennessä sen arvioidaan olevan 62 698 362 [40] . Vuonna 2008 luonnollinen väestönkasvu alkoi vaikuttaa väestönkasvuun enemmän kuin muuttoliike ensimmäistä kertaa vuoden 1998 jälkeen [70] . Vuodesta 2001 vuoteen 2008 väestö kasvoi keskimäärin 0,5 % vuodessa, kun se oli 0,3 % vuosina 1991-2001 ja 0,2 % edellisellä vuosikymmenellä [70] . Vuonna 2008 vuoden 2007 puolivälissä julkaistut väestöluvut viittaavat siihen, että ensimmäistä kertaa Yhdistyneen kuningaskunnan historiassa eläkeiässä oli enemmän ihmisiä kuin alle 16-vuotiaita lapsia [71] . Joidenkin arvioiden mukaan yli 100-vuotiaiden määrä nousee 626 000:een vuoteen 2080 mennessä [72] .

Englannin väkiluku oli vuoden 2008 puolivälissä arviolta 51,44 miljoonaa [70] , mikä tekee siitä yhden maailman korkeimmista asukastiheyksistä : 383 asukasta neliökilometriä kohden vuoden 2003 puolivälissä [73] , erityisesti Lontoossa . ja kaakossa [74] . Vuoden 2008 puolivälin arvioiden mukaan Skotlannissa asuu 5,17 miljoonaa , Walesissa 2,99 miljoonaa  ja Pohjois-Irlannissa  1,78 miljoonaa [70] , ja näillä alueilla asuu paljon vähemmän. Prosentteina mitattuna väestönkasvu Pohjois-Irlannissa oli suurin kaikista Yhdistyneen kuningaskunnan alueista kaikkina neljänä vuoteen 2008 asti [70] . Suurimpia kaupunkeja ovat Lontoo , Birmingham , Glasgow , Liverpool ja Leeds .

Vuonna 2008 Yhdistyneen kuningaskunnan kokonaishedelmällisyysluku oli 1,96 lasta naista kohden [75] . Vaikka syntyvyyden nousu edesauttaa väestön kasvua, se on suhteellisen alhaisempi kuin vuoden 1964 " suurten ikäluokkien " huippu, 2,95 lasta naista kohden [ 76] ja alle korvausasteen 2,1, mutta ylittää vuoden 2001 ennätysalhaisen tason, 1,63 lasta naista kohti. 75] . Skotlannissa on alhaisin 1,8 lasta naista kohti, kun taas Pohjois-Irlannissa 2,11 lasta vuonna 2008 [75] .

etniset ryhmät

Roturyhmät Määrä % kokonaismäärästä*
Valkoinen 55 073 552 87.17
Valkoinen brittiläinen / irlantilainen 52 841 963 83.6
Aasialaiset tai brittiläiset: yhteensä 4 373 339 6.92
Aasialaiset tai brittiläiset: intiaanit 1 451 862 2.30
Aasialaiset tai brittiläiset: pakistanilaiset 1 173 892 1.86
Aasialaiset tai brittiläiset: bangladeshilaiset 451 529 0,71
Aasialaiset tai brittiläiset aasialaiset: kiinalaiset 433 150 0,69
Aasialaiset tai brittiläiset: muut 861 815 1.36
Mustat tai brittimustat 1 904 684 3.01
sekoitettu 1 250 229 1.98
muu 580 374 0,92
* Prosenttiosuus Yhdistyneen kuningaskunnan kokonaisväestöstä vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan

Historiallisesti Ison-Britannian asukkaita on pidetty sekoituksena eri etnisistä ryhmistä, jotka asettuivat sen alueelle ennen 1000- lukua : keltat , roomalaiset , anglosaksit , viikingit ja normannit . Viimeaikaiset geneettiset tutkimukset ovat osoittaneet, että yli 50 prosenttia englantilaisista geeneistä sisältää germaanisia Y-kromosomeja [77] , vaikka muut viimeaikaiset geneettiset analyysit osoittavat, että "noin 75% nykyisen brittiväestön jäljitettävissä olevista esivanhemmista saapui Brittein saarille noin 6200 vuotta sitten. , brittiläisen neoliittisen tai kivikauden alussa , samoin kuin briteillä on monia yhteisiä esi-isiä baskien kanssa [78] [79] [80] .

Yhdistyneessä kuningaskunnassa on ollut vähän ei-valkoisten maahanmuuttoa , Liverpoolissa on maan vanhin musta väestö ainakin 1730-luvulta [81] ja vanhin kiinalainen yhteisö, joka juontaa juurensa kiinalaisten merimiesten ensimmäisestä saapumisesta 1800-luvulla . [82] .

Vuonna 1950 Yhdistyneessä kuningaskunnassa oli alle 20 000 ei-valkoista, joista lähes kaikki syntyivät ulkomailla [83] .

Vuodesta 1945 lähtien on ollut jatkuvaa maahanmuuttoa Afrikasta , Karibiasta ja Etelä-Aasiasta , mikä oli perintöä Brittiläisen imperiumin luomista yhteyksistä . Vuodesta 2004 lähtien EU :n uusista jäsenmaista Keski- ja Itä-Eurooppaan suuntautunut muuttoliike on johtanut näiden maiden yhteisöjen nopeaan kasvuun [84] , mutta vuoteen 2008 mennessä tämä suuntaus alkoi kääntyä, kun monet siirtolaiset palasivat kotiin [85] .

Rotukoostumus vaihtelee maan eri osissa. 30,4 % Lontoon väestöstä [86] ja 37,4 % Leicesterin [87] väestöstä vuonna 2005 ei ollut valkoisia, kun taas Koillis-Englannin , Walesin ja Lounais-Englannin väestöstä alle 5 % oli vuonna 2001 etnisiä vähemmistöjä. väestönlaskentavuosi [88] .

Kieli (kielet

Ison-Britannian virallinen kieli on englanti (de facto) [91] [92]  - vanhasta englannista kehittynyt länsigermaaninen kieli , jolla oli suuri määrä lainauksia vanhasta norjasta , normannista , ranskasta ja latinasta . Suurelta osin Brittiläisen imperiumin ansiosta englanti on levinnyt kaikkialle maailmaan ja siitä on tullut kansainvälinen liiketoiminnan kieli ja suosituin toinen puhuttu kieli [93] . Oletettiin, että EU: sta eron jälkeen englanti menettäisi asemansa yhtenä EU:n 24 virallisesta kielestä [94] .

Varhaispohjoisen keskienglannin kielestä kehittynyt skotti (germaaninen) on näkyvä Euroopan tasolla, samoin kuin sen murre Irlannin pohjoisissa kreivikunnissa Ulster - Scots [95] .

Isossa-Britanniassa käytetään vielä neljää kelttiläistä kieltä : walesi , iiri , skotlanti (gaeli) ja cornish .

Vuoden 2001 väestönlaskennassa noin 21 % Walesin väestöstä sanoi osaavansa walesilaista [96] , kun se vuoden 1991 väestönlaskennassa oli 18 % [97] . Toiset 200 000 Englannissa asuvaa ihmistä puhuvat myös kymsiä [98] .

Vuoden 2001 väestönlaskenta Pohjois-Irlannissa osoitti, että 167 487 (10,4 %) ihmisellä "osoitti jonkin verran iiriä", melkein kaikki kuuluivat katoliseen tai kansallismieliseen väestöön. Yli 92 000 Skotlannissa (hieman alle 2 %) tunsi jonkin verran skotlantilaista kelttiä, mukaan lukien 72 % ulkohebrideistä [99] . Myös niiden koululaisten määrä, joille opetetaan walesilaista, skotlantilaista kelttiä tai iiriä, on kasvussa [100] .

Walesin ja skottien kelttiä puhuvat myös pienet ihmisryhmät Ison-Britannian ulkopuolella - esimerkiksi skotlantilaista kelttiä puhuu pieni määrä Nova Scotian ja Kanadan asukkaista (etenkin Cape Bretonin saarella ) [101] , ja pieni määrä Argentiinan Chubutin maakunnan ( Patagonia ) asukkaista puhuu walesia [102] .

Koko Yhdistyneessä kuningaskunnassa koululaisten on opittava toinen kieli tiettyyn pisteeseen asti: Englannissa 14-vuotiaaksi [103] ja Skotlannissa 16-vuotiaaksi asti. Ranska ja saksa ovat  kaksi eniten tutkittua toista kieltä näillä kahdella alueella. Walesissa alle 16-vuotiaille opiskelijoille opetetaan joko kymsiä tai walesin kieltä toisena kielenä [104] .

sosiaaliset luokat

Ison-Britannian sosiaalinen rakenne muodostui historiallisesti sosiaalisen luokan käsitteen vaikutuksesta , jolla on vaikutus brittiläiseen yhteiskuntaan tällä hetkellä [105] [106] . Brittiläinen yhteiskunta ennen teollista vallankumousta, kuten Ison-Britannian eurooppalaisten naapureiden ja useimpien maailmanhistorian yhteiskuntien yhteiskunnat, oli feodaalinen ja jakautunut ryhmiin hierarkkisen periaatteen mukaisesti, joka perustui miehityksen, yhteiskunnallisen aseman ja poliittisen vaikutusvallan periytymiseen [107] . ] . Teollistumisen alkamisen jälkeen tätä järjestelmää alettiin jatkuvasti tarkistaa, ja nyt persoonallisuuden muodostuminen ei riipu pelkästään alkuperästä, vaan myös monista muista tekijöistä (mukaan lukien koulutus). Vaikka yhteiskuntaluokan määritelmät Yhdistyneessä kuningaskunnassa vaihtelevat ja ovat usein varsin subjektiivisia, monet niistä riippuvat tekijöistä, kuten varallisuudesta, ammatista ja koulutuksesta. Ennen Life Peerage Act 1958 -lakia Britannian parlamentti järjestettiin luokkaperiaatteiden mukaan: House of Lords koostui vain ylemmän luokan perinnöllisistä edustajista ja alahuone  - kaikista muista. Brittimonarkki on pääsääntöisesti koko luokkayhteiskunnan huipulla.

Ison-Britannian yhteiskunta on muuttunut merkittävästi toisen maailmansodan päättymisen jälkeen: lisääntyneet mahdollisuudet korkea-asteen koulutukseen ja kiinteistön omistamiseen, siirtyminen palvelukeskeiseen kansantalouteen, massamuutto, naisten roolin laajeneminen yhteiskunnassa ja kulttuurin muutos kohti individualismia [108] . Samaan aikaan lausunnot siitä , että Yhdistyneessä kuningaskunnassa on muodostunut luokaton yhteiskunta , otetaan usein skeptisesti [109] [110] [111] . Tutkimukset osoittavat, että sosiaalinen luokka vaikuttaa Yhdistyneen kuningaskunnan yhteiskuntaluokkaan [112] . Iso-Britannian suurin sosiaalista kerrostumista koskeva tutkimustutkimus on niin sanottu UK Class Survey .[113] .

Uskonto

Tärkeimmät uskonnot: Kristinusko, yleisin uskonto ( 42 079 000) - 71,6%, islam ( 1 591 000) - 2,7%, hindulaisuus ( 559 000 ) - 1%, sikhalaisuus ( 336 000) - 0,6% , juutalaisuus ( 26 - 0), 0,5 152 000) - 0,3%, muut uskonnot ( 179 000) - 0,3%, ateistit ( 9 104 000) - 15,5%, pidättäytyivät vastaamasta ( 4 289 000) - 7,3%.

Englannin alueella on valtion asemalla oleva kirkko - Englannin kirkko , jonka maallinen pää on brittiläinen monarkki. Englannin kirkko on yksi anglikaaniseen yhdyskuntaan kuuluvista paikallisista kirkoista , jolla on hengellinen johtajansa Canterburyn arkkipiispa .

Iso-Britannian suurimmat kristilliset kirkkokunnat ovat anglikaanit (yli 25 miljoonaa), katolilaiset (5,6 miljoonaa), presbyterialaiset (yli miljoona). Maan nopeimmin kasvavaa kirkkokuntaa edustavat helluntailaiset (noin miljoona [114] ).

Tutkimusten mukaan Yhdistynyt kuningaskunta on maa, jossa väestö on pääosin maallista: vain 38 % ihmisistä ilmoittaa uskovansa Jumalaan ("Jumalaan") [115] , vaikka Englannin kirkon vuonna 2005 mukaan "72% Englannin väestöstä ilmaisi uskonnollisen kuulumisensa kristittynä” [116] .

Kristillisen hyväntekeväisyysjärjestön Joseph Rowntree Foundationin huhtikuussa 2008 tekemän tutkimuksen mukaan "vallitseva näkemys" on, että uskonto on "sosiaalinen paha" [117] . Samat tulokset saatiin muiden vastaavien tutkimusten tuloksena [118] [119] .

Tarina

Ennen vuotta 1707

Nykyajan ihmisten asuttaminen alueille, joista myöhemmin tuli osa Isoa-Britanniaa, alkoi noin 30 000 vuotta sitten ja eteni aallokkoina [120] .

Uskotaan, että esihistoriallisen ajanjakson loppuun mennessä väestö kuului pääasiassa saarikelttien kulttuuriin ., johon kuuluivat Britannian saaren britit ja Irlannin saaren gaelit [121] .

Roomalaisten Britannian valloitus alkoi vuonna 43 jKr. e. , johti 400 vuoden Rooman hallintaan Etelä-Britanniassa , jota seurasi germaanisten anglosaksisten uudisasukkaiden hyökkäys, mikä johti assimilaatioon kelttien kanssa. Samaan aikaan jotkut kelttiläisten brittien heimot asettuivat nykyiseen Walesiin [122] . Anglosaksien ja kelttien asuttamat alueet yhdistyivät Englannin kuningaskunnaksi 1000-luvulla [123] , kun taas Luoteis-Britannian gaelit (oletettavasti muuttaneet Luoteis-Irlannista 500-luvulla [124] [125] ) yhdistyivät Kuvat ja muodostettu 800- luvulla Skotlannin kuningaskunnassa [126] .

Vuonna 1066 normannit hyökkäsivät Englantiin, ja sen valloituksen jälkeen he valtasivat suurimman osan Walesista ja Irlannista ja saivat kutsun asettua Skotlantiin. He toivat kaikkiin näihin maihin pohjoisranskalaisen feodalismin ja normannis - ranskalaisen kulttuurin . Normanin eliitti vaikutti voimakkaasti kaikkiin paikallisiin kulttuureihin, mutta lopulta assimiloitui niihin [128] . Myöhemmät Englannin kuninkaat saattoivat päätökseen Walesin valloituksen ja yrittivät menestyksettömästi liittää Skotlannin liittoon . Sen jälkeen Skotlanti säilytti itsenäisyytensä huolimatta lähes jatkuvista konflikteista Englannin kanssa . Ranskan suurten alueiden perintö ja vaatimukset Ranskan valtaistuimelle saivat Englannin hallitsijat lakkaamatta konflikteihin Ranskan kanssa, joista merkittävin oli satavuotinen sota [129] .

Vuonna 1536 Englannin parlamentti liitti yksipuolisesti muodollisesti Walesin [130] , ja Irlanti vuodesta 1542 alkaen (Irlannin kruunulaki 1542) joutui persoonaliittoon Englannin kruunun kanssa [131] . Pohjois-Irlannista tulevassa itsenäisen katolisen gaelilaisen aateliston maat takavarikoitiin ja jaettiin Englannista ja Skotlannista tulleille protestanttisille uudisasukkaille .

1500-luvulla Ison-Britannian muodostaneissa maissa käytiin läpi uskonpuhdistusprosessit , jotka johtivat protestanttisten valtionuskontojen perustamiseen jokaisessa maassa [133] , erityisesti Englannissa ( uskonpuhdistus Englannissa ) ja Skotlannissa ( uskonpuhdistus ) Skotlannissa ).

Vuonna 1603 Englannin, Skotlannin ja Irlannin kuningaskunnat yhdistyivät persoonaliittoon, kun Skotlannin kuningas Jaakob VI peri Englannin ja Irlannin kruunuja ja muutti hovinsa Edinburghista Lontooseen. Jokaisella maalla oli kuitenkin erillinen poliittinen identiteetti ja omat poliittiset instituutiansa [134] [135] .

1600 - luvun puolivälissä kaikki kolme valtakuntaa olivat mukana sarjassa sotilaallisia konflikteja (mukaan lukien sisällissota ), jotka johtivat monarkian väliaikaiseen kukistamiseen vuonna 1649 ja yhtenäisen Englannin tasavallan lyhytaikaiseen perustamiseen. [136] [137] . Vaikka monarkia palautettiin vuonna 1660, vuoden 1688 kunniakas vallankumous teki selväksi, että toisin kuin muualla Euroopassa, absoluuttisella monarkialla ei ollut tulevaisuutta. Valtion poliittinen rakenne muodostui perustuslaillisen monarkian ja parlamentaarisen järjestelmän pohjalta [138] . Tänä aikana, erityisesti Englannissa, merivoiman kehittyminen ( ja kiinnostus maantieteellisiin löytöihin ) johti merentakaisten siirtokuntien liittämiseen ja asuttamiseen pääasiassa Pohjois-Amerikassa [139] [140] .

Vuoden 1707 liiton jälkeen

1. toukokuuta 1707 syntyi Ison-Britannian kuningaskunta , joka perustettiin Englannin ja Skotlannin kuningaskuntien poliittisella liitolla vuoden 1706 liittosopimuksen mukaisesti , josta sovittiin edellisenä vuonna ja jonka Englanti ja Skotlanti ratifioivat. parlamentit [141] [142] [143] .

1800 - luvulla maalla oli tärkeä rooli länsimaisten parlamentarismin ideoiden kehittämisessä , ja se vaikutti myös kirjallisuuteen, taiteeseen ja tieteeseen [144] . Britannian johtama teollinen vallankumous muutti maan ja varmisti Brittiläisen imperiumin kasvun . Tuolloin Iso-Britannia, kuten muut suurvallat , oli mukana siirtomaakehityksessä , mukaan lukien orjakauppa , vaikka orjakauppalain hyväksymisen jälkeen vuonna 1807 Yhdistynyt kuningaskunta otti johtavan roolin taistelussa sitä vastaan ​​[145] . Britannia keskittyi ensisijaisesti Pohjois-Amerikan siirtomaihin. Heidän häviämisensä Amerikan vapaussodassa keisarilliset kunnianhimot kääntyivät planeetan muihin osiin, erityisesti Intiaan [146] .

Vuonna 1800 Ison-Britannian ja Irlannin parlamentit hyväksyivät liiton , joka yhdisti kaksi kuningaskuntaa ja loi Ison-Britannian ja Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan , joka ilmestyi 1. tammikuuta 1801 [147] .

Ranskan tappion jälkeen vallankumouksellisissa ja Napoleonin sodassa (1792-1815) Iso-Britannia nousi suureksi merenkulku- ja talousmahdiksi (Lontoo oli maailman suurin kaupunki noin vuosina 1830-1930) [148] ja pysyi supervaltana . 1900- luvun puoliväliin asti [ 149] . Koska merillä ei ollut kilpailua, Iso-Britannia otti maailman välimiehen roolin, mikä tunnettiin myöhemmin nimellä " Pax Britannica " [150] . Se oli myös nopean taloudellisen, siirtomaa- ja teollisen kasvun aikaa. Englantia kutsuttiin metaforisesti "maailman työpajaksi"; [151] Brittiläinen imperiumi liitti mukaansa Intian , merkittäviä omaisuuksia Afrikassa ja muilla alueilla ympäri maailmaa. Sen muodollisen hallinnan lisäksi, jota se harjoitti siirtomaissaan, Britannian hallitseva asema maailmankaupassa merkitsi myös tosiasiallista taloudellista valvontaa monissa maissa, kuten Kiinassa , Argentiinassa ja Siamissa [152] [153] . Kotimarkkinoilla tapahtui kuitenkin siirtyminen vapaakauppa- ja laissez-faire- politiikkaan ja kaupan merkittävä laajentuminen. Maan väestö kasvoi nopeasti vuosisadan aikana, jota seurasi nopea kaupungistuminen, mikä johti merkittäviin sosiaalisiin ja taloudellisiin mullistuksiin [154] . Vuosisadan loppuun mennessä muut valtiot alkoivat kilpailla Ison-Britannian kanssa teollisesta vallasta [155] .

Britannia oli Venäjän, Ranskan ja Yhdysvaltojen ohella (vuodesta 1917) yksi suurimmista maista, jotka käyvät sotaa Saksan valtakuntaa ja sen liittolaisia ​​vastaan ​​ensimmäisessä maailmansodassa (1914-1918) [156] . Ison-Britannian sotilasvoimat ylittivät 5 miljoonaa miestä [157] kaikkialta valtakunnasta ja osista Eurooppaa, ja niillä oli merkittävä rooli länsirintamalla . Kansakunnalla oli arviolta 2,5 miljoonaa haavoittunutta ja se päätti sodan valtavalla valtionvelalla [157] . Sodan jälkeen Iso-Britannia sai Kansainliiton mandaatin entisille Saksan ja Ottomaanien siirtomaille, mikä laajensi Brittiläistä valtakuntaa suurimmaksi osaksi ja kattoi viidesosan maasta, jossa asui neljännes maailman väestöstä [158] . Irlannin nationalismin nousu ja Irlannin sisäiset kiistat Home Rulein ehdoista johtivat kuitenkin saaren virtuaaliseen jakoon vuonna 1921 [159] , jolloin itsenäinen Irlannin vapaavaltio ja Pohjois-Irlanti jäivät osaksi Yhdistynyttä kuningaskuntaa [160] .

Suuri lama (1929-1932) tuli, kun Yhdistynyt kuningaskunta oli vielä kaukana toipumisesta sodan vaikutuksista ja aiheutti levottomuutta, mukaan lukien poliittisia ja sosiaalisia levottomuuksia [161] .

Iso- Britannia yhdessä Ranskan ja sen siirtomaiden kanssa julisti sodan Saksalle 3. syyskuuta 1939, mikä muutti aikaisemman Puolan ja Saksan konfliktin maailmanlaajuiseksi sodaksi ; oli yksi kolmesta tärkeimmistä liittolaisista toisessa maailmansodassa akselimaita vastaan . Eurooppalaisten liittolaistensa tappioiden jälkeen Britannia jatkoi taistelua Saksaa vastaan , erityisesti Britannian taistelussa ja Atlantin taistelussa . Sodan aikana ja Saksan voiton jälkeen Yhdistynyt kuningaskunta oli yksi kolmesta vallasta, jotka osallistuivat sarjaan sodanjälkeistä maailmanjärjestystä käsitteleviä konferensseja: Teheranin konferenssi (1943), Jaltan konferenssi (helmikuu 1945), Potsdamin konferenssissa (kesällä 1945). Sota johti maan vakaviin taloudellisiin vaikeuksiin ja oli raskaasti velkaa Yhdysvalloille, joka aloitti vuonna 1948 Euroopan avustusohjelman, joka tunnetaan nimellä Marshall Plan . Britannia maksoi viimeisen sotavelan Amerikalle vasta vuoden 2006 lopulla [162] .

Työväenpuolueen hallitus aloitti sodan jälkeisinä vuosina radikaalin uudistusohjelman, joka vaikutti brittiläiseen yhteiskuntaan seuraavina vuosikymmeninä [163] . Kotimaassa monet teollisuudenalat ja palveluyritykset kansallistettiin , valtion sosiaaliturvajärjestelmä ja julkisesti rahoitettu terveydenhuoltojärjestelmä luotiin [164] . Vastauksena paikallisen nationalismin kasvuun, Britannian talouden laskuun ja Yhdysvaltain hallituksen vaatimukseen siirtomaiden itsenäisyydestä [165] [166] siirtomaavallan purkaminen alkoi Intian ja Pakistanin itsenäistymisjulistuksella vuonna 1947 [167] . ] . Seuraavien vuosikymmenten aikana suurin osa Imperiumin alueista itsenäistyi ja niistä tuli Kansainyhteisön suvereeneja jäseniä .

Toisen maailmansodan jälkeen

Toisen maailmansodan jälkeen Britannia menetti useimpien entisten siirtokuntien hallinnan, mutta sai paikan yhtenä viidestä YK:n turvallisuusneuvoston pysyvästä jäsenestä ja 7 vuotta myöhemmin siitä tuli ydinklubin kolmas maa ( ensimmäinen testi atomipommi vuonna 1952), kehittää itsenäisesti atomiaseita sen jälkeen, kun se kiellettiin Vuonna 1945 Yhdysvaltain hallitus [j] toimittaa Britannialle ydinalan yhteisen tutkimuksen tulokset aikaisempien sopimusten mukaisesti [k] .

Vuoden 1956 Suezin kriisin jälkeen , joka oli Britannialle tuskallinen geopoliittinen tappio, joka johtui ensisijaisesti Yhdysvaltojen suorasta uhkavaatimuksesta, [168] [ 169] maa lakkasi lopulta toimimasta itsenäisesti kansainvälisissä suhteissa suurvaltana . 170] [171] ja siitä lähtien se on noudattanut tiukasti Yhdysvaltojen ulkopolitiikkaa [172] .

Englannin kielen kansainvälinen ulottuvuus varmisti brittiläisen kirjallisuuden ja kulttuurin jatkuvan kansainvälisen vaikutuksen , ja 1960-luvulta lähtien popkulttuuri alkoi vaikuttaa ulkomaille.

Työvoimapulan vuoksi 1950-luvulla Ison-Britannian hallitus alkoi kannustaa maahanmuuttoa Kansainyhteisön maista, mikä teki Britanniasta monietnisen yhteiskunnan [173] . Vuonna 1973 Yhdistynyt kuningaskunta liittyi Euroopan talousyhteisöön [174] . 1960-luvun lopulta Belfastin sopimukseen vuonna 1998 [175] [176] Pohjois-Irlannissa oli konfliktia radikaalien protestanttien ja katolisten vähemmistöryhmien välillä , joihin osallistuivat myös poliisi ja Britannian armeija.

Maailmanlaajuisen talouden hidastumisen ja taloudellisen kilpailun kauden jälkeen 1970-luvulla konservatiivinen hallitus käynnisti 1980-luvulla radikaalin sääntelyn purkamispolitiikan erityisesti rahoitussektorilla ja työmarkkinoilla, yksityisti valtionyhtiöitä ja poisti tuet muilta [177] . . Yhdistynyt kuningaskunta on vuodesta 1984 lähtien tukenut Pohjanmeren öljystä saatuja rahoitustuloja, ja se on kokenut voimakkaan talouskasvun [178] . 1900-luvun lopulla hallituksessa tapahtui suuria muutoksia, kun Pohjois-Irlannissa, Skotlannissa ja Walesissa perustettiin hajautettu kansallinen hallinto, kun esittelijät kansanäänestykset ja Euroopan ihmisoikeussopimuksen mukaiset lait otettiin käyttöön . Ison-Britannian ulkomaiset sotilasoperaatiot 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä , erityisesti hyökkäys Irakiin ja Afganistanin kampanja , aiheuttivat suurta kiistaa kotimaassa [179] . Vuonna 2013 samaa sukupuolta olevien avioliitot laillistettiin maassa [180] .

Ison-Britannian liittyminen Euroopan talousyhteisöön (vuodesta 1993 Euroopan unioniin ) vuonna 1973 veti rajan maan historiaan siirtomaa metropolina [181] ja Hongkongin siirtyminen Kiinan suvereniteetin alaisuuteen vuonna 1997 riistettiin . hänen viimeinen merkittävä siirtomaa-omistus. Maassa äänestettiin Euroopan unionin jäsenyydestä 23. kesäkuuta 2016 . 51,9 % kansanäänestykseen osallistuneista (37 % kaikista äänestäneistä) äänesti eron puolesta, ja Skotlannin, Pohjois-Irlannin ja Lontoon väestö äänesti EU:sta eroamista vastaan ​​[182] . 24. kesäkuuta 2016 pääministeri David Cameron , joka kannatti EU-jäsenyyden säilyttämistä, ilmoitti eroavansa ennenaikaisesti. 13. heinäkuuta 2016 pääministeriksi nimitettiin Theresa May , joka johti konservatiivipuoluetta kaksi päivää aiemmin. 29. maaliskuuta 2017 Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Donald Tusk sai Theresa Maylta kirjeen, jossa hän ilmoitti Britannian eroamisesta EU:sta [183] .

Osavaltion odotettiin eroavan Euroopan unionista 29. maaliskuuta 2019 klo 23.00 GMT [184] . Kuitenkin kaikkien parlamentin sekä Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen puolueiden kantojen välisten kiivaiden erimielisyyksien seurauksena julkaisupäivä siirrettiin lainmuutoksella 12. huhtikuuta tai 22. toukokuuta 2019 [185] . Alahuone hylkäsi kolmannen kerran 29. maaliskuuta Theresa Mayn hallituksen käsiteltäväksi jättämän Euroopan unionista eroamista koskevan sopimusluonnoksen [186] [187] , mikä syöksyi maan pitkittyneeseen poliittiseen kriisiin [188] . [189] .

Yhdistynyt kuningaskunta erosi Euroopan unionista 31. tammikuuta 2020 klo 23.00 Lontoon aikaa [190] .

Valtion rakenne

Iso-Britannia on lähes yhtenäinen valtio [191] [192] , jossa on parlamentaarinen monarkia . Kuningas Kaarle III  on Yhdistyneen kuningaskunnan hallitseva monarkki sekä neljätoista muun Kansainyhteisön itsenäisen valtion hallitseva monarkki . On virheellisesti uskottu, että brittiläisellä hallitsijalla on pikemminkin symbolinen kuin poliittinen rooli, sillä Walter Budgetin mukaan hänellä on suhteessa hallitukseen "oikeus saada neuvoja, oikeus houkutella ja oikeus varoittaa" [ 193] [194] ; kuitenkin monarkki - valtionpäämiehenä, jota edustaa kruunun instituutio - johtaa kaikkia kolmea hallituksen haaraa, hänellä on oikeus hajottaa parlamentti, nimittää ministerit ja myös ylipäällikkönä on oikeus julistaa sota muille maat. Isolla-Britannialla ei ole perustuslakia yhtenä asiakirjana [195] [196] . Britannian perustuslaki koostuu pääasiassa kokoelmasta erilaisia ​​kirjallisia lähteitä, mukaan lukien säädökset, oikeudelliset ennakkotapaukset ja kansainväliset sopimukset sekä perustuslaillinen tapa . Parlamentti on Ison-Britannian ylin lainsäädäntöelin, kun taas Skotlannin valtuutettu parlamentti sekä Pohjois-Irlannin ja Walesin edustajakokoukset säätelevät lainsäädäntöä yksinomaan delegoidun toimivallan ja lainkäyttövaltansa rajoissa. Ison-Britannian parlamentti ei voi kumota autonomioiden lainsäädäntöelimiä, joiden pysyvä perustuslaillinen asema on taattu parlamentin itsensä lailla sekä kansainvälisillä sopimuksilla (ks. esimerkiksi Skotlannin laki 1998 ja 2016; Belfastin sopimus 1998). Koska tavallisten lakien ja "perustuslakilain" välillä ei ole teknistä eroa, Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti voi toteuttaa "perustuslakiuudistuksen" yksinkertaisesti hyväksymällä toisen lain, ja näin ollen sillä on mahdollisuus muuttaa tai kumota melkein mitä tahansa perustuslain kirjoitettua tai kirjoittamatonta osaa. "Parlamentaarisen suvereniteetin" perustuslaillisen opin mukaisesti yksikään parlamentti ei kuitenkaan voi hyväksyä lakia, jota ei voida muuttaa seuraavassa kokouksessa [197] .

Hallitus

Yhdistyneessä kuningaskunnassa on parlamentaarinen hallitus , joka perustuu Westminsterin järjestelmään , jota käytetään myös useissa entisissä Brittiläisen imperiumin siirtomaissa . Ison-Britannian parlamentilla , joka istuu Westminsterin palatsissa , on kaksi taloa: valittu alahuone ja nimitetty House of Lords . Kaikki hyväksytyt asiakirjat edellyttävät Royal Assentista tulla laiksi.

Pääministerin , Ison-Britannian hallituksen päämiehen virkaan tavan mukaan monarkki nimittää parlamentin jäsenen, joka voi saada alahuoneen enemmistön tuen ja muodostaa siten hallituksen, koska 1900-luvun alussa hän on aina ollut alahuoneen jäsen, parlamentin enemmistöpoliittisen puolueen johtaja . Myös Hänen Majesteettinsa hallituksen muodostavat ministerit nimittää hallitsija, mutta pääministeri itse kutsuu hallituksen koolle ja, kuten on tapana, monarkki kunnioittaa pääministerin valintaa . [198]

Ison-Britannian hallitus valitaan yleensä pääministeripuolueen jäsenistä molemmissa parlamenttihuoneissa, mutta enimmäkseen alahuoneesta, jolle se on vastuussa . Toimeenpanovaltaa käyttävät pääministeri ja hallitus, jotka kaikki vannovat virkavalan British Privy Councilille . Alahuoneen vaaleja varten Iso-Britannia on jaettu 650 vaalipiiriin [199] , joissa kukin yksittäinen parlamentin jäsen valitaan tavallisella enemmistöllä . Hallitsija kutsuu yleisvaalit koolle, kun pääministeri kehottaa niin tekemään. Vuosien 1911 ja 1949 eduskuntalait edellyttävät , että uudet vaalit järjestetään viimeistään viiden vuoden kuluttua edellisistä .

Iso- Britannian neljä pääpuoluetta ovat konservatiivipuolue , työväenpuolue , Skotlannin kansallispuolue ja liberaalidemokraatit . Edellisissä parlamenttivaaleissa (2017) nämä neljä puoluetta voittivat 627 alahuoneen mahdollisesta 650 paikasta. Suurimman osan muista paikoista voittivat pienemmät puolueet, jotka kilpailivat vain yhdessä osassa Yhdistynyttä kuningaskuntaa: Walesin puolue (vain Wales) ja demokraattinen unionistipuolue , sosiaalidemokraattinen ja työväenpuolue , Ulsterin unionistipuolue ja Sinn Féin . (kaikki vain Pohjois-Amerikassa) Irlanti, vaikka Sinn Féin osallistuu myös Irlannin tasavallan vaaleihin). Puolueen politiikan mukaisesti yksikään Sinn Féinin kansanedustaja ei ole koskaan ollut läsnä alahuoneessa edustamassa vaalipiiriään, koska kansanedustajat ovat velvollisia vannomaan valan hallitsijalle, mikä on puoluepolitiikan vastaista. Nykyiset seitsemän Sinn Féinin jäsentä ovat käyttäneet toimistojaan ja muita tilojaan Westminsterissä vuodesta 2002 [201] . Britanniassa on Euroopan parlamentin vaaleja varten 72 kansanedustajaa, jotka valitaan 12 vaalipiirissä, joista kussakin on useita voittajia [202] .

Poliittiset puolueet

Vasen keskellä vasenta Centristit keskioikea Oikeudet

ammattiliitot

Suurin ammattiliittokeskus on British Trades Union Congress , joka yhdistää yli 6 miljoonaa työntekijää.

Viranomaiset autonomioissa

Skotlannissa , Walesissa ja Pohjois-Irlannissa on ollut omat toimeenpanoelimet 1990-luvulta lähtien , ja niitä ovat johtaneet ensimmäinen ministeri ja hajautuva yksikamarinen lainsäätäjä. Englannissa , Iso-Britannian suurimmalla osalla, ei ole toimeenpano- tai lainsäädäntövaltaa, ja sitä hallitsevat suoraan Britannian hallitus ja parlamentti kaikissa asioissa. Tämä tilanne on luonut ns. " Länsi-Lothian ongelman ", jossa Skotlannin, Walesin ja Pohjois-Irlannin kansanedustajat voivat äänestää ja joskus heillä on ratkaiseva rooli [203] Englantiin liittyvissä asioissa, joista valtuutetut lainsäätäjät päättävät itsenäisesti. omilla alueillaan [204] . Siitä huolimatta pääministeri David Cameron saavutti jo vuonna 2015 uuden parlamentaarisen menettelyn (EVEL - English Votes for English Laws ) [205] hyväksymisen, mikä neutraloi tämän lainsäädännöllisen epätasapainon Englannin hyväksi [206] [207] . Ison-Britannian eri aluehallinnon osien budjettien väliset suhteet rakentuvat ns. Barnettin kaava , jota valtiovarainministeriö on käyttänyt julkisten menojen kohdentamiseen 1970-luvun alusta lähtien.

Skotlanti

Skotlannin hallituksella ja parlamentilla on laajat valtuudet kaikissa asioissa, jotka eivät kuulu Ison-Britannian parlamentin yksinomaiseen toimivaltaan, mukaan lukien koulutus , terveys , Skotlannin laki , liikenne, paikallinen verotus, oikeuslaitos, lainvalvonta ja paikallishallinto [208] . Voittettuaan vuoden 2007 vaalit itsenäisyyttä kannattava Skotlannin kansallispuolue muodosti ensimmäisen Skotlannin hallituksen, ja sillä on ollut valta kaikissa myöhemmissä hallituksissa tähän päivään asti [209] . Johdonmukainen autonomisointipolitiikka sekä Lontoon kyvyttömyys ylläpitää kurssia kohti federalismia maassa [210] [211] loi edellytykset ensimmäisen, epäonnistuneen itsenäisyysäänestyksen pitämiselle vuonna 2014 sekä toisen kansanäänestyksen vaatimiselle . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitukselta Yhdistyneen kuningaskunnan EU:sta eroamisen tuloksista [212] [213] . Unionistipuolueet ovat vastanneet perustamalla useita Skotlannin hajautuskomissioita [214] , jotka vuonna 2009 ja 2015 suosittelivat lisävallan siirtämistä, mukaan lukien puolet Skotlannissa kannetuista veroista [215] , valtion lainanottovaltuuksia, jne. [216] [217]

Wales

Walesin hallituksella ja Walesin kansalliskokouksella on vähemmän laajat valtuudet kuin Skotlannin viranomaisilla [218] . Alun perin Walesin hallintolain hyväksymisen jälkeen vuonna 2006 edustajakokous saattoi antaa paikallisia lakeja vasta saatuaan Westminsterin hyväksynnän kullekin tietylle laille [219] , mutta toukokuusta 2011 lähtien yleiskokous onYleiskokouksen toimet ilman lisälupaa. Nykyisen hallituksen muodosti vuoden 2018 vaalien jälkeen Mark Drakefordin johtama työväenpuolueen hallinto, ja se harjoittaa myös itsenäisyyspolitiikkaa [220] [221] [222] .

Pohjois-Irlanti

Pohjois-Irlannin kabinetilla ja edustajakokouksella on erityisvaltuudet vuoden 1998 Belfastin sopimuksen [223] [224] [225] [226] seurauksena . Sopimuksen mukaan alueella on perustuslaillinen oikeus erota kansanäänestyksen tulosten perusteella [227] [228] . Ministerikabinetti muodostetaan yhteiskuntahallinnon periaatteella, jossa johtavat puolueet ovat tasapuolisesti edustettuina ja ensimmäisellä ministerillä ja hänen varamiehensä toimivaltuudet ovat yhtäläiset. Yleiskokouksen valitut jäsenet eivät vanno valan Britannian hallitsijalle, vaan lain kirjaimen mukaan, ja vain yksi alueen hallitsevista puolueista ( DUP ) on edustettuna Britannian parlamentissa, kun taas Sinn Féinin edustajat puolue käyttää pidättymispolitiikkaa, kieltäytyen vannomasta uskollisuutta hallitsijalle sen jälkeen, kun hänet on valittu parlamenttiin.

Oikeusjärjestelmä

Yhdistyneellä kuningaskunnalla ei ole yhtenäistä oikeusjärjestelmää, koska vuoden 1706 yhdistämissopimuksen 19 lausekkeen mukaisesti Skotlanti säilytti oman oikeusjärjestelmänsä [229] . Yhdistyneessä kuningaskunnassa on nykyään kolme erilaista oikeusjärjestelmää: Englannin laki , Pohjois-Irlannin laki ja Skotlannin laki . Viimeaikaiset perustuslain muutokset johtivat korkeimman oikeuden perustamiseen lokakuussa 2009, joka korvasi House of Lordsin valituskomitean [230] [231] . Privy Councilin oikeuskomitea , johon kuuluvat kaikki korkeimman oikeuden jäsenet, on useiden Kansainyhteisön , Ison-Britannian merentakaisten alueiden ja Crown Landsin riippumattomien maiden korkein muutoksenhakuelin .

Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei ole yhtä kirjoitettua perustuslakia , vaan se korvataan joukolla erilaisia ​​säädöksiä, samoin kuin yleislakia ja joillakin perustuslaillisilla tavoilla. Tärkeimmät Britannian perustuslain muodostavat asiakirjat ovat Magna Carta (1215) , Habeas Corpus Act , Bill of Rights (1689) ja Act of Succession (1701) .

Suurin osa englantilaisia ​​yrityksiä sääntelevistä säännöistä (yhtiölaki) on otettu huomioon Companies Act 2006:ssa (Companies Act), joka on yksi Englannin oikeuden historian suurimmista laeista: se koostuu 1300 artiklasta ja 16 liitteestä, jotka kattavat noin 700 sivua [ 232] .

Englannissa ja Walesissa sovellettava Englannin laki ja Pohjois-Irlannin laki perustuvat yleiseen lainsäädäntöön [233] . Tavallisen oikeuden erikoisuus on, että se sisältää oikeudellisia ennakkotapauksia  - tuomioistuimen tietyissä tapauksissa tekemät päätökset, joista tulee sääntö, että kaikkien saman tai alemman oikeusasteen tuomioistuinten on sovellettava samankaltaisessa asiassa. Näin ollen lain luovat tuomioistuimet itse erilaisten asioiden riita- asioissa soveltamalla lakeja ( lakeja ) ja niiden tulkintaa [234] . Alempien tuomioistuinten päätökset eivät sido ylempiä tuomioistuimia , mutta ne voivat ottaa ne huomioon. Englannin ja Walesin tuomioistuimia johtaa Englannin ja Walesin päätuomioistuin, joka koostuu Court of Appealista, High Court of Justicesta (siviiliasioita varten) ja Crown Courtista (rikosasioita varten). Korkein oikeus on lopullinen viranomainen sekä siviili- että rikosasioissa Englannissa, Walesissa ja Pohjois-Irlannissa, ja kaikki sen tekemät päätökset ovat esimerkkinä kaikille muille tuomioistuimille näillä lainkäyttöalueilla, ja sillä on suuri vaikutus myös muihin lainkäyttöalueisiin [ 235] . Englannin laissa (toisin kuin Skotlannin laissa) oikeuskelpoisuus on henkilöillä, jotka ovat täyttäneet 18 vuotta.

Skotlannin laki on yhteisoikeuden ja mannerlain yhdistelmä . Ylimmät tuomioistuimet ovat siviiliasioita käsittelevä tuomioistuin Session ja rikosasioita käsittelevä korkein rikostuomioistuin (sen päätökset ovat lopullisia) [236] . Ison-Britannian korkein oikeus toimii viimeisenä muutoksenhakutuomioistuimena Skotlannin lain mukaisissa siviiliasioissa, mutta ei rikosasioissa [237] . Skotlannin oikeuskäytäntö on ainutlaatuinen siinä mielessä, että on olemassa kolme mahdollista valamiehistön tuomiota : " syyllinen ", " ei syyllinen " ja "ei todistettu". Kaksi viimeistä ovat vapauttavia tuomioita, joissa ei ole mahdollisuutta uudelleenkäsittelyyn [238] , ja tuomiota "ei todistettu" kutsutaan joskus leikkimielisesti "ei syyllinen, mutta älä tee sitä uudelleen" [239] . Skotlannin lain mukaan oikeuskelpoisuus on henkilöillä, jotka ovat täyttäneet 16 vuotta.

Vuodesta 1981 vuoteen 1995 rikosten määrä Englannissa ja Walesissa kasvoi voimakkaasti, mutta sitten vuoteen 2008 mennessä se laski huippuarvostaan ​​48 % [240] . Vankien määrä lähes kaksinkertaistui samana ajanjaksona yli 80 000:een, mikä tarkoittaa, että Englannissa ja Walesissa on suhteellisesti suurin vankilaväestö Länsi -Euroopassa , 147/100 000 [241] . Skotlannissa rikosten määrä vuonna 2010 putosi alhaisimpaan määrään viimeiseen 32 vuoteen, ja se laski 10 prosenttia [242] . Samaan aikaan vankien määrä ylitti 80 000 [243] , mikä rikkoi kaikki ennätykset [244] .

Kansainväliset suhteet

Yleistä tietoa

Iso-Britannia on YK:n turvallisuusneuvoston , G7 :n , G20 :n , Naton , OECD :n , WTO :n , Euroopan neuvoston , ETYJ :n pysyvä jäsen ; sen hallitsija johtaa Kansainyhteisöä . Vuodesta 1973 vuoteen 2020 Iso-Britannia oli Euroopan unionin jäsen , mutta kansanäänestyksen jälkeen maa erosi EU:sta [183] .

Suhteet Yhdysvaltoihin

Yhdistyneellä kuningaskunnalla on toisesta maailmansodasta lähtien epävirallisesti kutsuttu "erityinen suhde" Yhdysvaltoihin [245] [246] ja läheinen kumppanuus Ranskan kanssa , " sydäminen sopimus ", ja sillä on yhteinen ydinaseohjelma kaksi maata. Muita läheisiä liittolaisia ​​ovat useat EU-maat, Nato, Kansainyhteisön maat sekä Japani . Ison-Britannian maailmanlaajuista läsnäoloa ja vaikutusvaltaa lisäävät myös kauppasuhteet, ulkomaiset investoinnit, virallinen kehitysapu ja sotilasvoimat [247] .

Yhdysvallat tekee tiiviimmin yhteistyötä Britannian kanssa sotilaallisella alalla ( vuoden 1958 keskinäisen puolustussopimuksen nojalla ) ja maailmanlaajuisen vakoilun alalla  vuoden 1946 UKUS SIGINT -sopimuksen mukaisesti . Useiden korkeiden brittiläisten virkamiesten, erityisesti Joint Intelligence Committeen johtajan Rodrik Braithwaiten (1992-1993) ja ulkoministeri Robin Cookin (1997-2001) mukaan Iso-Britannia on tosiasiassa menettänyt suvereniteettinsa ja on täysin alisteinen. ja Yhdysvalloista riippuvainen rooli kansallisen puolustuksen, turvallisuuden, vakoilun kaltaisilla aloilla sekä kansalaistensa luovuttamista koskevissa asioissa [248] . Käsitteen "erityinen suhde" merkityksellisyys Yhdysvaltoihin asetettiin kyseenalaiseksi 2000-luvun alussa muun muassa siksi, että erityinen komissio tunnusti heinäkuussa 2016 Yhdysvaltojen ja Britannian perusteettoman hyökkäyksen Irakiin vuonna 2016 . 2003 [249] [250] .

Yhdysvaltain presidentti Donald Trump ja pääministeri Theresa May vahvistivat sitoutumisen Yhdysvaltojen ja Britannian suhteiden "erityisluonteiseen" luonteeseen tammikuun 2017 lopussa, ja heistä tuli ensimmäinen ulkomainen johtaja, joka vieraili Washingtonissa Trumpin virkaanastumisen jälkeen [251] [ 252] . Trump kuvaili Euroopan unionia "työkaluksi saavuttaa Saksan tavoitteet" ja kutsui Britannian päätöstä erota EU:sta "upea asia" [253] [254] [251] .

Suhteet Venäjän federaatioon

Iso-Britannia solmi diplomaattisuhteet Neuvostoliiton kanssa vuonna 1924. Vuonna 1968 Neuvostoliitto ja Britannia ratifioivat konsulisopimuksen [255] [256] .

2000-luvun toisella puoliskolla suhteet kireäksi johtuivat luovuttamistapauksista ja tapahtumista, kuten Litvinenko-tapauksesta , joka "se on edelleen merkittävä ärsyke kahdenvälisissä suhteissamme" [257] .

Lokakuussa 2015 Venäjän Britannian-suurlähettiläs Alexander Yakovenko sanoi, että Lontoon ja Moskovan välinen poliittinen vuoropuhelu oli käytännössä mennyt tyhjäksi [258] . Vuotta myöhemmin hän totesi, että diplomaattilaitoksella ei ollut tarvittavaa määrää työntekijöitä, koska Britannian viranomaiset eivät useaan kuukauteen myöntäneet viisumeita diplomaateille, joiden piti korvata Venäjälle palaavia kollegoitaan [259] .

Vuonna 2014 käyttöön otetut keskinäiset pakotteet Krimin liittämisen Venäjään ja Itä -Ukrainan konfliktin yhteydessä ovat edelleen voimassa .

Puhuessaan lehdistölle EU-johtajien tapaamisen jälkeen Brysselissä 20. lokakuuta 2016 Britannian uusi pääministeri Theresa May totesi, että maa jatkaa aktiivista yhteistyötä EU:n kanssa ja kannatti paineen lisäämistä Venäjään, jos Syyrian armeija jatkaa hyökätä Aleppoon venäläisten lentokoneiden avulla [260 ] [261] .

Sisäänpääsyrajoitukset

Ison-Britannian ulkoministeriö ilmoitti 1. toukokuuta 2012 ottavansa käyttöön maahantulokiellon ihmisoikeusloukkauksille . Ulkoministeriön raportissa sanotaan:

Yhdistyneeseen kuningaskuntaan pääsykielto koskee yleensä henkilöitä, joista on riippumatonta, luotettavaa ja uskottavaa tietoa heidän osallistumisestaan ​​ihmisoikeusloukkauksiin.

- BBC: "Britannia sulkee pääsyn ihmisoikeusrikkomuksilta"

Vuoden 2011 demokratia- ja ihmisoikeusraportti sisältää erillisen artikkelin Venäjästä. Se viittaa erityisesti Sergei Magnitskyn tapaukseen . Raportissa korostetaan, että ketään Magnitskin pidätyksestä ja kuolemasta tutkintavankeudessa vastuussa olevista, samoin kuin hänen korruptiosta syyttelemiä virkamiehiä, ei ole koskaan rangaistu [262] .

Suhteet Euroopan unioniin

Vuoden 2016 kansanäänestyksessä 51,9 % Britannian eroa Euroopan unionista äänestäneistä ja 48,1 % äänestäjistä kannatti EU-jäsenyyden jatkamista. Ison-Britannian eri osissa äänestystulokset vaihtelivat: esimerkiksi Skotlannin ja Pohjois-Irlannin asukkaat vastustivat valtaosin lähtöä, kun taas Englannin ( pääkaupunkia lukuun ottamatta ) ja Walesin  edustajat kannattivat. Maailmanyhteisön ensimmäinen reaktio oli hieman yllättynyt - kansanäänestyksen tulokset jopa järkyttivät joitain, sillä monet valtiotieteilijät ennustivat äänestyksen erilaisen tuloksen.

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta erosi virallisesti Euroopan unionista 31. tammikuuta 2020 klo 23.00 Lontoon aikaa 47 vuoden jäsenyyden jälkeen [190] ja 31. joulukuuta 2020 Euroopan unionista. Talousalue [263] .

Britannian asevoimat

Yhdistyneellä kuningaskunnalla on yksi teknologisesti edistyneimmistä ja parhaiten koulutetuimmista armeijoista maailmassa, ja vuonna 2008 sillä oli noin 20 sotilastukikohtaa ympäri maailmaa [264] [265] [266] . Eri lähteiden mukaan Britannialla on kolmas tai neljäs sotilasmenot maailmassa , vaikka se on vain 27. sijalla joukkojen lukumäärällä mitattuna . Yleiset sotilasmenot ovat noin 2,5 % maan BKT :sta [267] . Britannian armeija , kuninkaalliset ilmavoimat ja kuninkaallinen laivasto muodostavat yhdessä Ison-Britannian asevoimat, joita kutsutaan virallisesti Hänen Majesteettinsa armeijaksi . Kaikkia kolmea armeijatyyppiä valvoo puolustusministeriö, ja niitä valvoo erityinen puolustusneuvosto, jota johtaa puolustusministeri. Britannian asevoimien komentaja on Britannian monarkki, kuningas Charles III .

Yhdistyneellä kuningaskunnalla on EU :n suurimmat ilmavoimat ja laivasto ja Naton toiseksi suurin [268] . Puolustusministeriö allekirjoitti 3,2 miljardin punnan arvoiset sopimukset kahden uuden Queen Elizabeth -luokan superkanta -aluksen rakentamisesta 3. heinäkuuta 2008 [269] . Vuoden 2009 alussa Britannian armeijalla oli 105 750 sotilasta, ilmavoimilla 43 300 ja laivastolla 38 160 [270] . Yhdistyneen kuningaskunnan erikoisjoukot , kuten Special Air Service ja Special Boat Service, ovat erikoistuneet sotilaallisten terrorisminvastaisten operaatioiden nopeaan liikkumiseen maalla, vedessä ja ilmassa, yleensä tapauksissa, joissa salailua tarvitaan. Mukana on myös reservijoukkoja, joita kutsutaan tarvittaessa 404 090 [270] .

Britannian asevoimien ensisijainen tehtävä on suojella Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja sen merentakaisia ​​alueita, edistää Britannian turvallisuusetuja ja tukea kansainvälisiä rauhanturvatoimia. He ovat aktiivisia ja vakituisia Naton jäseniä . Ulkomaiset varuskunnat ja tukikohdat sijaitsevat Ascension Islandilla , Belizellä , Bruneilla , Kanadassa , Kyproksella , Diego Garcialla , Saksassa , Falklandilla , Gibraltarilla , Keniassa ja Qatarissa [271] .

Ison-Britannian sotilaallisista voimavaroista huolimatta maan sotilaspolitiikka perustuu viime aikoina siihen, että "resurssiintensiivisimpiä operaatioita" toteutetaan osana liittoumaa [272] . Lukuun ottamatta interventiota Sierra Leonessa vuonna 2000, brittiläiset sotilasoperaatiot Bosniassa , Kosovossa , Afganistanissa , Irakissa ja viimeksi Libyassa noudattavat tätä väitettä. Viimeinen sota, jota Iso-Britannia taisteli yksin, oli Falklandin sota vuonna 1982, joka päättyi voittoon.

Talous

yleinen arvostelu

Iso-Britannia on pitkälle kehittynyt jälkiteollinen valtio [276] . Yhdistyneessä kuningaskunnassa on osittain säännelty markkinatalous [277] . Markkinoiden valuuttakursseilla laskettuna Yhdistynyt kuningaskunta on maailman kuudenneksi suurin talous ja Euroopan toiseksi suurin talous Saksan jälkeen [ 278] . Hänen Majesteettinsa valtiovarainministeriö, jota johtaa liittokansleri , on vastuussa Ison-Britannian hallituksen julkisen rahoitus- ja talouspolitiikan kehittämisestä ja täytäntöönpanosta. Englannin keskuspankki  on Ison-Britannian keskuspankki ja se vastaa kansallisen valuutan Englannin punnan liikkeeseenlaskusta . Skotlannin ja Pohjois-Irlannin pankeilla on myös oikeus laskea liikkeeseen omia joukkovelkakirjojaan, mutta niillä on oltava riittävästi Englannin keskuspankin seteleitä kattamaan koko liikkeeseenlaskun. Englannin punta on kolmanneksi suurin varantovaluutta maailmassa ( Yhdysvaltain dollarin ja euron jälkeen ) [279] . Vuodesta 1997 lähtien Englannin keskuspankin rahapolitiikan komitea on vastannut koron asettamisesta tasolle, joka on tarpeen liittokanslerin vuosittain asettaman inflaatiotavoitteen saavuttamiseksi [280] .

Ison- Britannian palveluteollisuus  on maan talouden tärkein sektori, jonka osuus BKT:sta on noin 75 % [281] . Lontoo, yksi kolmesta maailmantalouden "ohjauskeskuksesta" ( New Yorkin ja Tokion ohella ) [282] , on New Yorkin [273] [274] [275] suurin finanssikeskus ja suurin kaupunki. BKT Euroopassa [283] . Edinburgh on myös merkittävä eurooppalainen finanssikeskus [284] .

Matkailun panos maan taloudelle on merkittävä: vuonna 2014 alan arvoksi arvioitiin 121,1 miljardia puntaa, mikä oli 7,1 % Ison-Britannian bruttokansantuotteesta, maa sijoittui maailman kahdeksanneksi matkailukohteiden joukossa kävijämäärien perusteella [ 285] , ja Lontoossa vierailee eniten vieraita kaikista maailman kaupungeista [286] .

Teollinen vallankumous alkoi Isosta-Britanniasta [287] keskittyen aluksi tekstiiliteollisuuteen , jota seurasi raskas teollisuus , kuten laivanrakennus , hiilikaivos ja terästeollisuus [288] [289] . Imperiumi loi ulkomaiset markkinat brittiläisille tuotteille, mikä antoi Britannialle mahdollisuuden hallita kansainvälistä kauppaa 1800-luvulla . Muiden maiden teollistuessa kahden maailmansodan myötä Iso-Britannia alkoi menettää kilpailuetuja ja raskas teollisuus alkoi hiipua. Nykyään teollisuudella on edelleen tärkeä rooli taloudessa, mutta sen osuus BKT:sta vuonna 2003 oli vain kuudesosa [290] .

Autoteollisuus  on yksi Yhdistyneen kuningaskunnan tärkeimmistä teollisuudenaloista; se työllistää yli 800 000 työntekijää ja sen kokonaisliikevaihto on 52 miljardia puntaa, ja sen vienti on 26,6 miljardia puntaa [291] . Ison-Britannian ilmailuteollisuus on maailman toiseksi tai kolmanneksi suurin (laskentamenetelmistä riippuen), ja sen kokonaisliikevaihto on 20 miljardia puntaa [292] [293] [294] . Myös Yhdistyneen kuningaskunnan lääketeollisuudella on tärkeä rooli, ja sillä on maailman kolmanneksi suurimmat tutkimusmenot ( Yhdysvaltojen ja Japanin jälkeen ) [295] [296] .

Yhdistynyt kuningaskunta tunnetaan alhaisesta työn tuottavuusasteestaan ​​verrattuna muihin kehittyneisiin maihin, sillä brittiläinen työntekijä tuottaa yhdessä työtunnissa noin 20 % vähemmän tuotantoa kuin muiden G7-maiden työntekijät [297 ] .

Köyhyysaste määritellään yleensä 60 prosentiksi kotitalouden keskimääräisistä tuloista. Vuosina 2007–2008 Yhdistyneessä kuningaskunnassa 13,5 miljoonaa ihmistä (22 % väestöstä) eli köyhyysrajan alapuolella. Tämä on korkein suhteellinen luku EU :ssa neljää maata lukuun ottamatta [298] . Joseph Rowntree Foundationin vuonna 2017 laatimassa riippumattomassa katsauksessa todettiin, että 14 miljoonaa ihmistä elää köyhyysrajan alapuolella [299] [300] .

Vuoden 2008 viimeisellä neljänneksellä Britannian talous joutui taantumaan ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1991 [301] . Työttömyysaste nousi toukokuun 2008 5,2 prosentista 7,6 prosenttiin toukokuussa 2009, ja tammikuuhun 2011 mennessä 18–24-vuotiaiden nuorten työttömyys nousi 11,9 prosentista 20,3 prosenttiin, mikä on korkein indikaattori tämän indikaattorin laskentahistoriassa vuodesta 2009 lähtien. 1992 [302] . Yhdistyneen kuningaskunnan valtion kokonaisvelka kasvoi 44,5 prosentista suhteessa BKT:hen joulukuussa 2007 76,1 prosenttiin suhteessa BKT:hen joulukuussa 2010 [303] [304] ; Vuonna 2016 julkinen velka oli arviolta 1,6 biljoonaa puntaa [305] , mikä on ennätys sadan vuoden rauhanaikana [306] 89,20 % BKT:sta [307] vuonna 2015 . BKT:n kasvu vuonna 2015 oli 2,2 %, kun se vuonna 2014 oli 2,9 % [308] .

Hyvin kehittynyt pankkisektori ja suhteellisen liberaali sääntely tekevät maasta, erityisesti Lontoon Citystä , maailmanlaajuisen keskuksen rikollisen hyödyn pesulle eri puolilta maailmaa useiden 2010-luvun puolivälin tutkimusten ja julkaisujen mukaan [309] [ 309]. 310] [311] [312] sekä varakkaiden henkilöiden veronkierto, mukaan lukien Britanniassa pysyvästi asuvat Venäjän kansalaiset , joille Britannian hallitus myöntää veroetukohtelun [313] [314] . Huhtikuussa 2016 julkistetut Panama Papersin materiaalit nostivat Yhdistyneen kuningaskunnan esiin maana, joka on "superrikkaiden veronkiertoverkoston keskellä" [315] . EU: sta eroamista koskevan kansanäänestyksen jälkeen monet maailman johtavista pankeista sekä jotkin venäläiset pankit päättivät siirtää pääkonttorinsa Lontoosta muihin EU-maihin [316] [317] .

Kuljetus

Tieverkkoon kuuluu 3 497 kilometriä pääteitä, 3 497 kilometriä moottoriteitä ja 344 000 kilometriä sivuteitä [ 40] . Maan suurin moottoritie on nimeltään A1 . Vuonna 2009 Yhdistyneessä kuningaskunnassa oli 34 miljoonaa rekisteröityä autoa [320] . Rautatieverkoston pituus on 16 116 kilometriä Brittein saarella ja 303 kilometriä Pohjois-Irlannissa, ja se kuljettaa 18 000 matkustajaa ja 1 000 tavaravaunua päivittäin [40] .

Lokakuun 2009 ja syyskuun 2010 välisenä aikana Yhdistyneen kuningaskunnan lentokentät käsittelivät yhteensä 211,4 miljoonaa matkustajaa [321] . Tänä aikana Lontoon Heathrow'sta (65,6 miljoonaa matkustajaa), Gatwickista (31,5 miljoonaa matkustajaa) ja Stanstedista (18,9 miljoonaa matkustajaa) tuli suurimmat lentokentät [321] . Heathrow, joka sijaitsee 24 kilometriä pääkaupungista länteen, palvelee eniten kansainvälisiä matkustajia maailmassa [318] [319] ja on maan päälentoyhtiön British Airwaysin sekä BMI :n ja Virgin Atlanticin [322] keskus .

Energiaa

Vuonna 2006 Iso-Britannia oli maailman yhdeksäs energian kuluttaja ja viidestoista tuottaja [323] . Vuonna 2007 maan kokonaisenergiankulutus oli 9,5 kvadriljoonaa BTU :ta, joka koostui öljystä (38 %), maakaasusta (36 %), hiilestä (13 %), atomista (11 %) ja muista uusiutuvista lähteistä (2 %) [324 ] . Vuonna 2009 Yhdistynyt kuningaskunta tuotti 1,5 miljoonaa tynnyriä öljyä päivässä ja kulutti 1,7 miljoonaa barrelia [325] . Äskettäin öljyntuotannon määrä alkoi laskea, ja vuodesta 2005 lähtien Yhdistynyt kuningaskunta on ollut öljyn tuoja [325] . Vuodesta 2010 lähtien Britannialla oli noin 3,1 miljardia tynnyriä todistettuja raakaöljyvarantoja, mikä on suurin EU:n jäsenmaista [325] .

Vuonna 2009 Yhdistynyt kuningaskunta oli myös maailman 13. suurin maakaasun tuottaja ja EU:n suurin [326] . Öljyn tavoin tuotantomäärät alkoivat viime aikoina laskea, ja vuodesta 2004 lähtien maa alkoi tuoda kaasua [326] . Yhdistynyt kuningaskunta on yksi suurimmista nesteytetyn maakaasun tuojista Euroopassa, ja sen ennustetaan kasvavan nopeasti seuraavan vuosikymmenen aikana [327] .

Samana vuonna 2009 Yhdistynyt kuningaskunta tuotti 19,7 miljoonaa tonnia hiiltä ja kulutti 60,2 miljoonaa tonnia [324] . Vuonna 2005 louhintaan käytettävissä olevat kivihiilen kokonaisvarannot olivat 171 miljoonaa tonnia [324] , mutta laaja rannikkoalue mahdollistaa 7–16 miljardin tonnin potentiaalisen varannon maanalaisen hiilen kaasutustekniikan ansiosta [328] . Jos lasketaan maan nykyisestä hiilenkulutuksesta, nämä Ison-Britannian varannot kestävät 200-400 vuoden ajanjakson [329] .

Useat suuret energiayhtiöt sijaitsevat Yhdistyneessä kuningaskunnassa, mukaan lukien kaksi kuudesta suurimmasta yksityisestä energiayhtiöstä, BP ja Royal Dutch Shell [330] .

Tiede ja teknologia

Englanti ja Skotlanti ovat olleet tieteellisen vallankumouksen johtavia keskuksia 1600-luvulta lähtien [ 331] , kun taas Iso-Britannia johti teollista vallankumousta 1700- luvulla [287] ja on tuottanut tunnettuja tiedemiehiä ja insinöörejä siitä lähtien [332] . 1600-1700 - luvun tärkeimmistä tiedemiehistä voidaan nostaa esiin Isaac Newton , jonka liikelait ovat yksi modernin tieteen perusta [333] , 1800-luvulla kannattaa muistaa Charles Darwin , jonka evoluutioteoria luonnonvalinta on kaiken modernin biologian perusta ja James Clerk Maxwell , joka muotoili klassisen sähkömagneettisen teorian, sekä Stephen Hawking nykyaikaisista, jotka kehittivät tärkeimmät kosmologian , kvanttigravitaation ja mustien aukkojen tutkimuksen teoriat. [334] . 1700 - luvun suuria löytöjä ovat Henry Cavendishin [335] vety ,  Alexander Flemingin 1900 - luvun penisilliini [336] ja Francis Crickin DNA : n rakenne [334] . Iso-Britannian suuria teknisiä hankkeita ja keksintöjä ovat muun muassa Richard Trevithickin ja Andrew Vivianin 1700-luvulla kehittämä höyryveturi [337] , Michael Faradayn 1800-luvulla keksimä sähkömoottori , Joseph Swanin hehkulamppu [338] ja ensimmäinen käytetty puhelin, jonka patentoi Alexander Graham Bell [339] , sekä ensimmäinen toimiva televisio , jonka 1900-luvulla keksi John Logie Baird [340] , Frank Whittlen suihkumoottori , Alan Turingin modernin tietokoneen perusta . kuten Tim Berners-Leen [341] keksimä World Wide Web . Älä unohda Lontoon Royal Societyä , joka on yksi maailman vanhimmista tieteellisistä yhdistyksistä, joka perustettiin vuonna 1660.

Modernilla Britannialla on yksi johtavista rooleista ilmailuteollisuudessa , mukaan lukien Rolls-Royce , lentokoneiden moottoreiden markkinajohtaja; BAE Systems , Ison-Britannian suurin sotilastoimittaja ja Pentagonin kuudes ; sekä muut Airbus - hankkeiden toimittajayritykset [ 342 ] . Kaksi brittiläistä yritystä, GlaxoSmithKline ja AstraZeneca , ovat maailman viiden suurimman lääkeyrityksen joukossa [343] , ja yleensä brittiyhtiöt löytävät ja kehittävät enemmän lääkkeitä kuin missään muussa maassa paitsi Yhdysvaltoja [344] . Iso-Britannia on myös edelleen yksi johtajista autoteollisuudessa , erityisesti moottoreissa, ja sillä on noin 2 600 komponenttivalmistajaa [345] . Tieteellinen tutkimus on myös yksi brittiläisten yliopistojen päätehtävistä, ja monet niistä luovat teknoparkkeja yksinkertaistaakseen tuotantoa ja yhteistyötä yritysten kanssa [346] . Vuosina 2004–2008 7 % maailman tieteellisestä tutkimuksesta tehtiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, kolmannella sijalla maailmassa Yhdysvaltojen ja Kiinan jälkeen [347] . Brittiläisiä tieteellisiä aikakauslehtiä ovat " Nature ", " British Medical Journal " ja " The Lancet ".

kulttuuri

Yhdistyneen kuningaskunnan kulttuuri on rikas ja monipuolinen. Siihen vaikuttivat monet tekijät: valtion saariluonne, maan historia yhtenä länsimaisen demokratian johtajista ja merkittävänä sotilaspoliittisena toimijana sekä se, että maa syntyi neljän erillisen valtion liitto , joista jokainen säilytti omat perinteensä ja tapansa sekä symbolinsa. Brittiläisen imperiumin kautta brittikulttuurin vaikutus näkyy vuorostaan ​​monien entisten siirtomaiden kielessä , kulttuurissa ja oikeusjärjestelmissä , mukaan lukien Australia , Kanada , Intia , Irlanti , Uusi-Seelanti , Etelä-Afrikka ja Yhdysvallat . ja Singapore .

Kirjallisuus

Termi British Literature viittaa sekä Isoon-Britanniaan itseensä että Mansaareen , Kanaalisaariin sekä Englannin, Walesin ja Skotlannin kirjallisuuteen ennen niiden yhdistämistä. Suurin osa brittiläisestä kirjallisuudesta on kirjoitettu englanniksi. Yhdistyneessä kuningaskunnassa painettiin vuonna 2005 noin 260 000 kirjaa , ja vuonna 2006 maa oli maailman suurin nimikkeiden kustantaja [348] .

Englantilaista näytelmäkirjailijaa ja runoilijaa William Shakespearea pidetään yhtenä historiansa suurimmista alallaan [349] [350] [351] , mutta myös hänen aikalaisensa Christopher Marlowe ja Ben Jonson ovat tunnettuja. Myöhemmät näytelmäkirjailijat, kuten Alan Ayckbourn , Harold Pinter , Michael Frain ja Tom Stoppard yhdistivät elementtejä surrealismista , realismista ja muista kulttuurisista liikkeistä.

Huomattavia keskiajan englantilaisia ​​kirjailijoita ovat Geoffrey Chaucer ( 1300-luku ), Thomas Malory ( 1400-luku ), Thomas More ( 1500-luku ) ja John Milton ( 1600-luvulla ). 1700 -luvulla Daniel Defoe ( Robinson Crusoen kirjoittaja ) ja Samuel Richardson olivat modernin romaanin pioneereja . Lisäkehitystä seurasi 1800 -luvulla Jane Austen , goottikirjailija Mary Shelley , lastenkirjailija Lewis Carroll , Brontën sisarukset , Charles Dickens , luonnontieteilijä Thomas Hardy , realisti George Eliot sekä runoilijat William Blake ja William Wordsworth . 1900-luvun englantilaisia ​​kirjailijoita ovat: tieteiskirjailija H.G. Wells ; lastenkirjailijat Rudyard Kipling , Alan Milne ( Nalle Puhin luoja ) ja Enid Blyton ; kiistanalainen David Lawrence , modernisti Virginia Woolf ; satiiri Evelyn Waugh ; profeetallinen kirjailija George Orwell ; suositut Somerset Maugham ja Graham Greene ; mysteerikirjailija Agatha Christie ; Ian Fleming ( James Bondin luoja ); runoilijat Thomas Eliot , Philip Larkin ja Ted Hughes ; fantasiakirjailijat John Tolkien , Clive Lewis ja JK Rowling .

Skotlannin panoksia ovat muun muassa etsiväkirjailija Arthur Conan Doyle ( Sherlock Holmesin luoja), Walter Scottin romanttinen kirjallisuus , lastenkirjailija James Barry , Robert Lewis Stevensonin ja kuuluisan runoilijan Robert Burnsin seikkailutarinoita . Nykyaikaisia ​​skotlantilaisia ​​kirjailijoita ovat Ian Rankin ja Ian Banks .

Britannian vanhin runo on Y Gododdin., kirjoitettu noin 600-luvun lopulla kirjassa Yr Hen Ogledd (Vanha pohjoinen). Se on kirjoitettu Cumbrian tai vanhan walesin kielellä, ja siinä on ensimmäinen maininta kuningas Arthurista [352] .

Noin 1600-luvulta lähtien yhteys Walesin ja vanhan pohjoisen välillä katosi, ja waleslaisen kulttuurin keskus siirtyi nykyaikaiseen Walesiin, jossa Geoffrey of Monmouth kehitti Arthurilaisen legendan .

Kuuluisin Walesin keskiaikainen runoilija on David ap Gwilym (1320-1370), joka kirjoitti luonnosta, uskonnosta ja rakkaudesta. Häntä kutsutaan myös yhdeksi tuolloin Euroopan suurimmista runoilijoista [354] .

1800-luvun loppuun asti walesilainen kirjallisuus oli pääosin walesinkielistä, ja suurin osa proosasta oli luonteeltaan uskonnollista. Swanseasta kotoisin oleva Dylan Thomas tuli tunnetuksi kaikkialla maailmassa 1900- luvun puolivälissä . Vaikuttava pappi ja nationalisti Ronald Thomas oli ehdolla Nobelin kirjallisuuspalkinnon saajaksi vuonna 1996.

Kirjoittajat muista maista, pääasiassa Kansainyhteisöstä , Irlannista ja Yhdysvalloista, ovat asuneet ja työskennelleet Isossa-Britanniassa. Merkittävimpiä ovat Jonathan Swift , Oscar Wilde , Bram Stoker , Bernard Shaw , Joseph Conrad , Thomas Eliot , Ezra Pound sekä nykyaikaiset ulkomailla syntyneet brittiläiset kirjailijat Kazuo Ishiguro ja Salman Rushdie .

Musiikki

Monet musiikkityylit ovat suosittuja Isossa-Britanniassa Englannin , Skotlannin , Walesin ja Irlannin paikallisesta kansanmusiikista heavy metaliin ja trip hopiin . Ison-Britannian klassisista säveltäjistä ja sen edeltäjistä ovat muun muassa William Bird , Henry Purcell , Edward Elgar , Gustav Holst , Arthur Sullivan (tunnetaan parhaiten työstään libretisti William Gilbertin kanssa ), Ralph Vaughan Williams ja Benjamin Britten , joka on edelläkävijä. moderni brittiläinen ooppera . Peter Maxwell Davies on yksi arvostetuimmista elävistä säveltäjistä ja nykyinen kuninkaan musiikin mestari . Iso-Britanniassa toimii myös maailmankuulu BBC Symphony Orchestra . Merkittäviä brittiläisiä kapellimestareita ovat Simon Rattle , John Barbirolli ja Malcolm Sargent . Merkittäviä elokuvasäveltäjiä ovat John Barry , Clint Mansell , Mike Oldfield , John Powell , Craig Armstrong , David Arnold , John Murphy ja Harry Gregson-Williams . Georg Friedrich Handel , vaikka syntyi Saksassa , oli kansalaistettu Britannian kansalainen [358] ja osa hänen teoksistaan, mukaan lukien Messias , on kirjoitettu englanniksi [359] .

Andrew Lloyd Webber on saavuttanut merkittävää maailmanlaajuista menestystä ja on säveltäjä säveltäjä , ja hänen teoksensa hallitsi Lontoon West Endiä useiden vuosien ajan, ja sitä käytettiin usein Broadwaylla New Yorkissa [ 360]

Yli miljardin myynnin ansiosta The Beatles on musiikin historian myydyimmät kappaleet ja niillä on ollut valtava vaikutus populaarimusiikin kehitykseen [355] [356] [357] . Muita merkittäviä brittiläisen populaarimusiikin edustajia viimeisen 50 vuoden ajalta ovat Queen , Deep Purple , Black Sabbath , Iron Maiden , The Who , Cliff Richard , Bee Gees , Elton John , Led Zeppelin , Pink Floyd ja The Rolling Stones , jotka kaikki ovat ylitti rajan 200 miljoonaa kappaletta myyty [361] [362] [363] [364] [365] [366] [367] .

Guinness World Recordsin tutkimuksen mukaan 8 yhtyeestä ja laulajasta, joilla on eniten UK-listavoittoja, tulevat Isosta-Britanniasta: Status Quo , Queen , The Rolling Stones , UB40 , Depeche Mode , Bee Gees , Pet Shop Boys ja Manic Street . Saarnaajat [368] .

taide

Brittiläisen taiteen historia on olennainen osa eurooppalaisen taiteen historiaa . Merkittäviä brittitaiteilijoita ovat: romantikko William Blake , John Constable , Samuel Palmer ja William Turner ; muotokuvamaalarit Joshua Reynolds ja Lucian Freud ; maisemamaalari Thomas Gainsborough ; taiteen ja käsityön pioneeri William Morris ; kuviollinen Francis Bacon ; pop-taiteen edustajat Peter Blake , Richard Hamilton ja David Hockney ; duo Gilbert ja George ; abstraktionisti Howard Hodgkin ; kuvanveistäjät Anthony Gormley , Anish Kapoor ja Henry Moore . Brittiläiselle taiteelle on ominaista laaja valikoima tyylejä ja genrejä. 1800-luvun jälkipuoliskolla sellaisia ​​radikaaleja virtauksia kuin viktoriaaninen satumaalaus ( John Anster Fitzgerald ja John Simmons ) ja naturalismi ( George Clausen ja William Stott ) olivat samanaikaisesti olemassa. 1980-luvun lopulla ja 1990 -luvulla Lontoon Saatchi-galleria auttoi kiinnittämään huomiota useisiin genreihin kuuluviin taiteilijoihin, jotka sitten tunnettiin nuorina brittitaiteilijoina : Damien Hirst , Chris Ofili , Rachel Whiteread , Tracey Emin , Mark Wallinger , Sam Taylor . -Wood ja Chapman Brothers .

Lontoon Royal Academy of Arts on pääorganisaatio taiteen kehittämisestä Isossa-Britanniassa. Suurimpia gallerioita ovat Lontoon National Gallery , National Portrait Gallery , Tate Britain ja Tate Modern , vierailluin modernin taiteen museo , jossa on noin 4,7 miljoonaa kävijää vuodessa [369] .

Elokuva

Iso-Britannialla on ollut suuri vaikutus elokuvan historiaan. Brittiohjaajia Alfred Hitchcockia ja David Leania pidetään historian suosituimpien ohjaajien joukossa [370] , kun taas muita kuuluisia ohjaajia ovat Charlie Chaplin , Michael Powell , Carol Reed ja Ridley Scott [371] [372] [373] [374] . Monet brittinäyttelijät ovat saavuttaneet maailmanlaajuista mainetta ja tunnustusta, mukaan lukien Julie Andrews , Richard Burton , Michael Caine , Sean Connery , Vivien Leigh , David Niven , Laurence Olivier , Peter Sellers , Kate Winslet , Anthony Hopkins , Hugh Grant . Jotkut maailman kaupallisesti menestyneimmistä elokuvista on myös tehty Isossa-Britanniassa, mukaan lukien maailman kannattavimmat elokuvasarjat ( Harry Potter ja James Bond ) . Ealing Studios väittää olevansa maailman vanhin toimiva elokuvastudio [376] .

Pitkästä ja menestyksekkäästä historiastaan ​​huolimatta Britannian teollisuudelle on usein ominaista kiista sen identiteetistä ja sen amerikkalaisista ja eurooppalaisista vaikutuksista. Monet brittiläiset elokuvat on tuotettu yhteistyössä amerikkalaisten tuottajien kanssa, niissä on usein sekä amerikkalaisia ​​että brittiläisiä näyttelijöitä, ja brittiläisiä näyttelijöitä kuvataan usein Hollywoodissa . Monet menestyneet Hollywood-elokuvat perustuvat brittiläisiin, kirjallisuuteen tai tapahtumiin, kuten Titanic , Taru sormusten herrasta ja Pirates of the Caribbean .

Vuonna 2009 brittiläiset elokuvat tuottivat maailmanlaajuisesti 2 miljardia dollaria , mikä valloitti 7 % markkinaosuuden maailmanlaajuisesti ja 17 % kotimaassa [377] . Yhdistyneen kuningaskunnan lipputulot tuottivat yhteensä noin 944 miljoonaa puntaa vuonna 2009 ja 173 miljoonaa katsojaa [377] .

British Film Institute on koonnut 100 parhaan, heidän mielestään brittiläisen elokuvan, listan . Vuosittainen BAFTA on brittiläinen vastine Academy Awardille [378] .

Urheilu

Monet suositut urheilulajit, mukaan lukien jalkapallo , rugby-liiga , rugby-15 , soutu , nyrkkeily , sulkapallo , kriketti , tennis , darts ja golf , ilmestyivät ja kehitettiin Isossa-Britanniassa ja sitä edeltäneissä maissa. Useimmissa kilpailuissa yksittäiset joukkueet pelaavat Englannin, Skotlannin, Walesin ja Pohjois-Irlannin puolesta, mukaan lukien Commonwealth Games . On kuitenkin myös tapauksia, joissa yksi joukkue pelaa Isossa-Britanniassa, mukaan lukien olympialaiset, joissa sitä edustaa yksi joukkue . Lontoo isännöi olympialaisia ​​vuosina 1908 ja 1948 , ja vuonna 2012 siitä tuli ensimmäinen kaupunki, joka isännöi olympialaisia ​​kolme kertaa.

Jokaisella maan osalla on oma jalkapalloliitto, maajoukkue ja oma mestaruusjärjestelmä, vaikka jotkin seurat pelaavat useista historiallisista ja logistisista syistä eri liitoissa, joihin niiden tulisi kuulua alueellisesti (esimerkiksi Swansea City ) . . Englanti , Skotlanti , Wales ja Pohjois-Irlanti kilpailevat kansainvälisesti erillisinä joukkueina, mikä piti Yhdistyneen kuningaskunnan poissa olympialaisista [ 380] Lontoon 2012 olympialaisiin asti [381] .

Vuoden 2012 kisojen isännöintihakemuksen voiton yhteydessä ehdotettiin yhden joukkueen elvyttämistä niihin osallistumista varten, mutta Skotlannin , Walesin ja Irlannin jalkapalloliitot kieltäytyivät osallistumasta tähän projektiin peläten, että tämä heikentäisi itsenäisen asemansa [382] . Englannin joukkue on menestynein joukkue, joka voitti maailmanmestaruuden kotonaan vuonna 1966 , vaikka Englannin ja Skotlannin välillä on historiallisesti ollut tiivis kilpailu.

Kriketti keksittiin Englannissa ja on erittäin suosittu kaikkialla maassa ja entisissä siirtomaissa. Walesilla ei ole omaa maajoukkuetta ja se pelaa yhdessä Englannin sekä Skotlannin ja Irlannin edustajien kanssa, joiden krikettijoukkueet ovat vasta hiljattain alkaneet kehittyä. Rugby League on suosittu osissa Isoa-Britanniaa. Se sai alkunsa Huddersfieldistä ja sitä pelataan pääasiassa Pohjois-Englannissa [383] . Brittileijonat ovat aiemmin kilpailleet MM- ja testiotteluissa, mutta vuodesta 2008 lähtien Englanti, Skotlanti ja Irlanti ovat kilpailleet erillisinä maina [384] . Rugby 15 :ssä Englannin , Skotlannin , Walesin ja Irlannin joukkueet ovat itsessään erittäin vahvoja. Six Nations Cupia , jota pelataan edellä mainittujen joukkueiden sekä Italian ja Ranskan välillä, pidetään epävirallisina Euroopan mestaruuskilpailuina [385] .

Tennispeli ilmestyi Birminghamin kaupungissa joskus vuosien 1859 ja 1865 välillä. Wimbledon Tournament  on kansainvälinen turnaus, joka järjestetään Wimbledonissa Etelä- Lontoossa joka kesä ja jota pidetään yhtenä maailman arvostetuimmista turnauksista. Snooker on erittäin suosittu Isossa-Britanniassa, ja vuosittainen MM-kisat järjestetään Sheffieldissä [386] . Joukkuelajit, kuten gaelilainen jalkapallo ja hurling , ovat myös suosittuja Pohjois-Irlannissa, ja otteluihin osallistuu paljon yleisöä. Shinty -peli on suosittu Skotlannin ylämailla [387] .

Iso-Britannia on edustettuna myös moottoriurheilussa . Monet Formula 1 -tallit ja -kuljettajat sijaitsevat täällä, ja brittikuljettajat ovat voittaneet enemmän titteleitä kuin mikään muu maa. Isossa-Britanniassa maailmanmestaruuskilpailujen ensimmäinen Grand Prix ajettiin vuonna 1950 Silverstonen radalla, jossa British Grand Prix ajetaan nykyään lähes vuosittain . Maa isännöi myös rallin maailmanmestaruuskilpailuja .

Koko olympialaisten ajan Britannian joukkue on voittanut eniten mitaleja purjehduksessa .

joukkotiedotusvälineet

Lontoo hallitsee media -alaa Isossa-Britanniassa, ja siellä sijaitsevat pääasiassa kansalliset sanomalehdet, tv-kanavat ja radio, vaikka Manchester on myös tärkeä mediakeskus. Edinburgh , Glasgow ja Cardiff ovat tärkeitä sanomalehtien ja lähetystoiminnan keskuksia Skotlannissa ja Walesissa [388] . Vuonna 2009 arvioitiin, että jokainen brittiläinen vietti 3,75 tuntia päivässä television katseluun ja 2,81 tuntia radion kuunteluun. Samana vuonna BBC:n julkisten kanavien osuus television katselusta oli 28,4 %; kolmen itsenäisen kanavan kokonaisosuus oli 29,5 %, kun taas loput 42,1 % olivat satelliitti- ja digitaalikanavien käytössä [389] . 1970-luvulta lähtien sanomalehtien myynti on laskenut jyrkästi, ja vuoteen 2009 mennessä 42 % väestöstä luki päivälehtiä.

Televisio- ja radiolähetykset Isossa-Britanniassa jaetaan julkisiin ja kaupallisiin. Yleisradiotoimintaa edustaa BBC:n lähetysyhtiö, joka lähettää kanavat 1 ( BBC One ) ja Channel 2 ( BBC Two ) sekä 4 radioasemaa ( BBC Radio 1 , BBC Radio 2 , BBC Radio 3 , BBC Radio 4 ).

Kaupallista lähetystä edustavat lähetysyhtiöt ITV , jotka lähettävät Channel 3 -lähetyksiä, Channel 4 -lähetyksiä Channel 4:llä (kuten BBC, joka on kansallinen aarre, mutta rahoitetaan täysin mainonnalla) ja Channel 5 , joka lähettää kanavalla 5 pysyvästi.

Kommentit

  1. Kansallislaulusta ei ole virallista versiota, koska sanat ovat perinne; yleensä vain ensimmäinen säe [1] esitetään . Yhdistyneen kuningaskunnan laissa ei ole määritelty "God Save the King" viralliseksi hymniksi. Englannin perinteen mukaan tällaisia ​​lakeja ei tarvita; julistus ja käyttö riittää, jotta sitä voidaan pitää kansallislauluna. "God Save the King" toimii myös kuninkaallisena hymninä joissakin Kansainyhteisön valtakunnissa. Nykyisessä käytössä (Kaarle III:n hallituskaudella) sanat "kuningas, hän, hän" korvataan sanoilla "Kuningatar, hän, hänen", kun hallitsija on nainen.
  2. Skotit, ulsteriskotit, wales, cornish, gaeli ja iiri luokitellaan alueelliseksi tai vähemmistökieleksi Euroopan neuvoston alueellisten kielten eurooppalaisen peruskirjan [2] mukaan . Niihin sisältyy tiettyjä sitoumuksia edistää näiden kielten käyttöä [3] [4] [5] . Katso myös Ison-Britannian kielet . Walesin kielellä on rajoitettu virallinen oikeudellinen asema Walesissa sekä kansallisten julkisten palvelujen tarjoamisessa Walesissa.
  3. Vaikka Yhdistynyttä kuningaskuntaa on perinteisesti pidetty yhtenäisenä valtiona, 1990-luvun hajauttamisprosessien alettua vaihtoehtoinen kuvaus Yhdistyneestä kuningaskunnasta "liittovaltioksi" [7] , jonka esitti erityisesti Vernon Bogdanor [ 8] , tulee yhä perustellummaksi . Unionivaltion uskotaan eroavan unitaarisesta valtiosta siinä, että samalla kun keskusvalta säilyy, tunnustetaan historiallisten oikeuksien ja liiton osien valta [9] [10] .
  4. Jotkut nimellisarvot, kruunun riippuvuudet ja brittiläiset merentakaiset alueet laskevat liikkeeseen omia Englannin punnan seteleitä tai valuuttoja tai käyttävät toisen maan valuuttaa.
  5. .gb- verkkotunnus on myös varattu Iso-Britannialle, mutta sitä käytetään vähän.
  6. pois lukien useimmat merentakaiset alueet
  7. ↑ Käytössä myös Crown Dependenciesissa ja kahdessa Britannian merentakaisessa territoriossa Gibraltarissa ja Saint Helenassa, Ascensionissa ja Tristan da Cunhassa (tosin jälkimmäisessä tapauksessa ilman kesäaikaa).
  8. Lukuun ottamatta kahta merentakaista aluetta: Gibraltaria ja Brittiläistä Intian valtameren aluetta .
  9. Englanti.  Brittiläiset merentakaiset alueet vuoden 2002 lain mukaisesti ( British Overseas Territories Act 2002 ); ennen sitä näille alueille viitattiin eri terminologialla.
  10. Katso vuoden 1946 atomienergialaki (McMahon-laki) : Harry Trumanin allekirjoittama elokuussa 1946
  11. Katso Quebecin sopimus : tehty vuonna 1943, keskeytetty marraskuussa 1945.
  1. Nimikkeiden käyttö on sekalaista. The Guardian arkistoitu 11. elokuuta 2020 Wayback Machinessa ja The Telegraph arkistoitu 11. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa käyttävät termiä "Britannia" synonyyminä sanalle "Iso-Britannia". Jotkut haluavat käyttää nimeä "Britannia" lyhenteenä "Iso-Britannia".
  2. Yhdistyneellä kuningaskunnalla ei ole kodifioitua perustuslakia, ja Britannian kirjoittamaton perustuslaki koostuu parlamenttisäädöksistä, tuomioista, perinteistä ja sopimuksista. Mikä on Yhdistyneen kuningaskunnan perustuslaki? , The Constitution Unit of UCL, 9. elokuuta 2018 , < https://www.ucl.ac.uk/constitution-unit/what-uk-constitution/what-uk-constitution > . Haettu 6. helmikuuta 2020. Arkistoitu 7. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa 
  3. ↑ Vuonna 1921 solmittu englantilais-irlantilainen sopimus päätti Irlannin itsenäisyyssodan . Sopimus astui voimaan vuotta myöhemmin ja aloitti Irlannin vapaavaltion erillisenä hallintoalueena Kansainyhteisössä . Vuoden 1927 kuninkaallisia ja parlamentaarisia nimikkeitä koskeva laki muutti maan nimen vastaamaan Irlannin eroa.

Huomautuksia

  1. Kansallislaulu . Britannian kuninkaallisen perheen virallinen verkkosivusto (15. tammikuuta 2016). Haettu 4. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2014.
  2. Luettelo julistuksista, jotka koskevat sopimusta nro. 148 . Euroopan neuvosto . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2013.
  3. Walesin kieli osoitteessa GOV.UK - Sisällön suunnittelu: sisällön suunnittelu, kirjoittaminen ja hallinta - Ohjeet . www.gov.uk. _ Haettu 3. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2022.
  4. Walesin kielijärjestelmä , GOV.UK. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2022. Haettu 11.6.2022.
  5. Walesin kielijärjestelmä , GOV.UK. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2022. Haettu 11.6.2022.
  6. 1 2 Maailman atlas: Tarkimmat tiedot / Hankkeen johtajat: A. N. Bushnev, A. P. Pritvorov. - Moskova: AST, 2017. - P. 10. - 96 s. - ISBN 978-5-17-10261-4.
  7. Leith, Murray Stewart. Poliittinen keskustelu ja kansallinen identiteetti Skotlannissa . - Edinburgh University Press, 2012. - S. 39. - ISBN 978-0-7486-8862-3 . Arkistoitu 29. huhtikuuta 2022 Wayback Machinessa
  8. Bradbury, Jonathan. Perustuslakipolitiikka ja aluepolitiikka Yhdistyneessä kuningaskunnassa: Osa 1: Unioni ja hajautus 1997–2012 . - Policy Press, 2021. - S. 19-20. - ISBN 978-1-5292-0588-6 . Arkistoitu 30. huhtikuuta 2022 Wayback Machinessa
  9. Gagnon, Alain-G. Monikansalliset demokratiat  / Alain-G. Gagnon, James Tully. - Cambridge University Press, 2001. - s. 47. - ISBN 978-0-521-80473-8 . Arkistoitu 22. huhtikuuta 2022 Wayback Machinessa
  10. Bogdanor, Vernon. Hajauttaminen: perustuslailliset näkökohdat // Yhdistyneen kuningaskunnan perustuslakiuudistus: käytäntö ja periaatteet. - Oxford: Hart Publishing, 1998. - S. 18. - ISBN 978-1-901362-84-8 .
  11. YK-tiedot | ennätysnäkymä | Väestö uskonnon, sukupuolen ja kaupunki-/maaseutuasunnon mukaan . data.un.org . Haettu 13. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2021.
  12. Philby, Charlotte . Vähemmän uskonnollinen ja etnisesti monimuotoisempi: Census paljastaa kuvan Britanniasta tänään , The Independent  (12. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016. Haettu 11.6.2022.
  13. Demografinen vuosikirja – Taulukko 3: Väestö sukupuolen mukaan, väestönkasvu, pinta-ala ja tiheys, Yhdistyneiden kansakuntien tilastoosasto, 2012 , < http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/Table03.pdf > . Haettu 9. elokuuta 2015. . 
  14. Pintaveden ja pintaveden muutos . Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö (OECD). Haettu 11. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2021.
  15. 12 Kansallinen tilastotoimisto . ons.gov.uk. _ Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2016.
  16. Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2011 väestönlaskenta . Kansallinen tilastotoimisto. Haettu 17. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2016.
  17. 1 2 3 4 World Economic Outlook -tietokanta: huhtikuu 2021 . Kansainvälinen valuuttarahasto (lokakuu 2021). Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2022.
  18. Inhimillisen kehityksen raportti 2020 . Yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelma (15.12.2020). Haettu 15. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2020.
  19. 1 2 Iso-Britannia  // Grand Duke - Radan nouseva solmu. - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2006. - S. 9-50. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 osassa]  / päätoimittaja Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, osa 5). — ISBN 5-85270-334-6 .
  20. Iso-Britannia | saari, Eurooppa . Encyclopedia Britannica . Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2022.
  21. Yhdistynyt kuningaskunta Maantieteellisten nimien pysyvä komitea Yhdistyneen kuningaskunnan toponyymiohjeet . GOV.UK (toukokuu 2017). - "yleensä lyhennetty Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ... Lyhenne on UK tai UK". Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  22. Iso-Britannia . Encyclopedia Britannica . Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2021.
  23. Maat maan sisällä . Valtioneuvoston kanslia (10. tammikuuta 2003). Haettu 8. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2008.
  24. Iso-Britannian määritelmä englanniksi . Oxford University Press. — "Iso-Britannia on Englannin, Skotlannin ja Walesin muodostaman saaren nimi, vaikka termiä käytetään myös löyhästi viittaamaan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan." Haettu 29. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2016.
  25. Brittiläinen monarkia, "Mikä on perustuslaillinen monarkia?" Arkistoitu 4. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa . Päivitetty 17. heinäkuuta 2013
  26. "Iso-Britannia" Arkistoitu 9. tammikuuta 2021 Wayback Machine CIA The World Factbook -sivustolle . Päivitetty 17. heinäkuuta 2013
  27. D. Clark. Iso-Britannian suurimmat kaupungit 2020 . statista (17. tammikuuta 2022). Haettu 27. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2022.
  28. Toimivallan hajauttaminen Skotlannille, Walesille ja Pohjois-Irlannille . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus. — "Samalla tavalla kuin hallitus muodostetaan parlamentin kahden kamarin jäsenistä, hajautettujen lainsäätäjien jäsenet nimittävät keskuudestaan ​​ministereitä toimeenpanoviranomaisiksi, joita kutsutaan hajautettuiksi hallinnoiksi...". Haettu 17. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2013.
  29. Maakatsaukset: Iso-Britannia . Liikennetutkimuksen osaamiskeskus. Käyttöpäivä: 28. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2010.
  30. Tärkeimmät faktat Yhdistyneestä kuningaskunnasta . Directgov . — "Tämän maan koko nimi on "Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta". Iso-Britannia koostuu Englannista, Skotlannista ja Walesista. Yhdistynyt kuningaskunta (UK) koostuu Englannista, Skotlannista, Walesista ja Pohjois-Irlannista. "Iso-Britanniaa" käytetään epävirallisesti, mikä tarkoittaa yleensä Yhdistynyttä kuningaskuntaa. Kanaalisaaret ja Mansaari eivät ole osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa." Haettu 6. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2012.
  31. Merentakaisten alueiden tukeminen . Ulko- ja Kansainyhteisön virasto . Haettu 9. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
  32. Victorious Century: Iso-Britannia, 1800-1906 | Historian laitos
  33. Julian Go. Globalizing Constitutionalism?, Views from the Postcolony, 1945–2000 // Constitutionalism and poliittinen jälleenrakennus. — Brill, 2007. — s. 92–94. - ISBN 978-90-04-15174-1 .
  34. Ferguson, 2004 , s. 307.
  35. Mathias, P. Ensimmäinen teollisuuskansa: Britannian taloushistoria, 1700–1914. - Lontoo: Routledge, 2001. - ISBN 978-0-415-26672-7 .
  36. Ferguson, Niall. Empire: Brittiläisen maailmanjärjestyksen nousu ja tuho sekä globaalin vallan oppitunnit . - New York: Basic Books, 2004. - ISBN 978-0-465-02328-8 .
  37. TV Paul. "Suuri+voima" Voimien tasapaino  / TV Paul, James J. Wirtz, Michel Fortmann. - State University of New York Press, 2005. - P. 59, 282. - ISBN 978-0-7914-6401-4 . Näin ollen suurvallat kylmän sodan jälkeen ovat Iso-Britannia, Kiina, Ranska, Saksa, Japani, Venäjä ja Yhdysvallat . 59
  38. McCourt, David. Britannia ja maailmanvalta vuodesta 1945: Kansakunnan roolin rakentaminen kansainvälisessä politiikassa . - Yhdysvallat: University of Michigan Press , 2014. - ISBN 978-0-472-07221-7 . Arkistoitu 23. huhtikuuta 2022 Wayback Machineen
  39. "IISS Military Balance 2021" . Sotilaallinen tasapaino . 121 (1):23-29. Tammikuu 2021. DOI : 10.1080/04597222.2021.1868791 . S2CID  232050862 . Arkistoitu alkuperäisestä 2022-04-04 . Haettu 1. lokakuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  40. 1 2 3 4 5 6 7 CIA, The World Factbook Arkistoitu 7. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa . 17. heinäkuuta 2013
  41. 1 2 3 4 5 Latimer Clarke Corporation Pty Ltd. Iso-Britannia - Atlapedia Online (eng.) . atlapedia.com. Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  42. Neal, Clare. Kuinka pitkä Britannian rannikko on?  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . British Cartographic Society. Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  43. Eurotunnel  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Eurotunneli. Käyttöpäivä: 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  44. Englanti - Profiili  (eng.) . BBC News (11. helmikuuta 2010). Haettu 3. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2018.
  45. Faktaa Skotlannista (eng.) (pääsemätön linkki) . Scotland Online Gateway. Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2008.   
  46. Winter, Jon The Complete Guide to the Scottish Isles (englanniksi) (linkkiä ei ole saatavilla) . The Independent (19. toukokuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2011.   
  47. ↑ Yleiskatsaus ylämaan rajarajaan . Skotlannin lehti . Edinburghin yliopisto. Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  48. Ben Nevisin sää . Ben Nevis Sää. Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  49. ↑ Profiili : Wales  . BBC News (9. kesäkuuta 2010). Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2018.
  50. ↑ Pohjois - Irlannin  maantiede . Ulsterin yliopisto. Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  51. Yhteenveto Yhdistyneen kuningaskunnan ilmastoista  (eng.)  (linkki ei saavutettavissa) . Ilmatieteen laitos. Haettu 1. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  52. ↑ Barlow , IM Metropolitan Office  . - Lontoo: Routledge , 1991. - ISBN 9780415020992 .
  53. Lontoon hallituksen lyhyt historia  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Suur-Lontoon viranomainen. Haettu 4. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008.
  54. Sherman, Jill; Norfolk, Andrew Prescottin unelmat särkyivät Koillis-kokouksen hylkäämisen jälkeen . The Times (5. marraskuuta 2004). "Hallitus luopuu nyt 12-vuotissuunnitelmastaan ​​kahdeksan tai yhdeksän edustajakokouksen perustamisesta Englantiin, samanlaisen prosessin tapaan Skotlannissa ja Walesissa." Haettu 15. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
  55. Kunnallisvaalit  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Kuntaliitto. Haettu 3. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2011.
  56. STV Skotlannissa: 2007 paikallisvaalit parlamenttiin  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Politiikan opintojen yhdistys. Haettu 2. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  57. Paikallishallinto  . _ Walesin yleiskokouksen hallitus. Haettu 31. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  58. Walesin paikallisvaalit  . Vaalilautakunta (2008). Haettu 8. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  59. ↑ Davenport , Mark Pohjois-Irlannin paikallishallintoa  ravistetaan . BBC News (18. marraskuuta 2005). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2008.
  60. Northern Ireland Executive (13. maaliskuuta 2008). Foster julkistaa tulevan paikallishallinnon muodon . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2008. Haettu 20. lokakuuta 2008 .
  61. Pohjois-Irlannin toimisto (25. huhtikuuta 2008). Kuntavaalit linjataan julkishallinnon katsauksen kanssa . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2013. Haettu 2. elokuuta 2008 .
  62. ↑ Työskentely merentakaisten alueiden  kanssa . Ulko- ja kansainyhteisön virasto (6. lokakuuta 2010). Haettu 5. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  63. Merentakaiset alueet  . Ulko- ja Kansainyhteisön virasto. Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  64. World Factbook (downlink) . CIA. Haettu 26. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2020. 
  65. Maaprofiilit  (eng.)  (ei käytettävissä oleva linkki) . Ulko- ja kansainyhteisön virasto (21. helmikuuta 2008). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  66. Komitean toimisto, alahuone. Alahuone - Crown Lands - oikeuskomitea  . Publications.parlament.uk. Haettu 7. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  67. Jersey-profiili . Jerseyn osavaltiot. "Lainsäätäjä tekee lakia, joka edellyttää kuningattaren suostumusta neuvostossa, ja tekee toissijaisia ​​lakeja monilla kuninkaallisen suostumuksen välttämättömyyden alueilla ja korkeampien lakien määräämällä oikeudella." Käyttöpäivä: 31. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2006.
  68. ↑ 1 2 2011 väestönlaskenta, väestö- ja kotitalousarviot Yhdistyneessä kuningaskunnassa Arkistoitu 31. tammikuuta 2016 Wayback Machinessa : Julkaisu arkistoitu 16. lokakuuta 2015 Wayback Machinessa
  69. Väestönlaskennan maantiede (englanniksi) (pääsemätön linkki) . Kansallinen tilastotoimisto. Haettu 10. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2002.   
  70. 1 2 3 4 5 Väestöarvio: elokuu 2009 (eng.) (linkki ei ole käytettävissä) . Tilastotoimisto (27. elokuuta 2009). Haettu 28. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2009.   
  71. Travis, Alan Ikääntyminen Iso-Britannia: Eläkkeelle jääminen ohittaa ensimmäistä kertaa alle 16-vuotiaat lapset  . The Guardian (22. elokuuta 2008). Haettu 23. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2008.
  72. Batty, David. Joka kuudes brittiläinen elää 100-vuotiaaksi tänään, kertoo tutkimus  ( 30.12.2010). Haettu 4. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2011.
  73. Kansallinen tilastotoimisto (2005-01-28). Väestö: Yhdistyneen kuningaskunnan väkiluku kasvaa 59,6 miljoonaan . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2009. Haettu 20. elokuuta 2008 .
  74. Khan, Urmee Englanti on Euroopan väkirikkain maa  (englanniksi) (16. syyskuuta 2008). Haettu 5. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2009.
  75. 1 2 3 Kansallinen tilastotoimisto (27.8.2009). Syntyvyyden nousu Isossa-Britanniassa jatkuu . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2011. Haettu 28. elokuuta 2009 .
  76. Boseley, Sarah K: Mikä on suurbuumin takana?  (englanniksi) . The Guardian 3 (14. heinäkuuta 2008). Haettu 28. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2009.
  77. Thomas, Mark G. et ai. Todisteita erillisestä sosiaalisesta rakenteesta varhaisessa anglosaksisessa Englannissa Arkistoitu 6. huhtikuuta 2020 Wayback Machinessa . Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 273(1601): 2651-2657. (Englanti)
  78. Owen, James (19. heinäkuuta 2005). Arvostele "The Tribes of Britain"  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 3. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2018. . National Geographic.
  79. Oppenheimer, Stephen (lokakuu 2006). British Ancestral Myths Arkistoitu 15. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa . Prospect (Lontoo). Haettu 5. marraskuuta 2010  .
  80. Henderson, Mark Tutkija Griffin varasti työni tehdäkseen "Brittiläisen aboriginaalin " väitteen  . The Times (23. lokakuuta 2009). Käyttöpäivä: 26. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2011.
  81. Costello, Ray. Black Liverpool: Vanhimman brittiläisen mustayhteisön varhainen historia 1730-1918  (englanniksi) . - Liverpool: Picton Press, 2001. - ISBN 1873245076 .
  82. Kulttuuri ja etninen monimuotoisuus Liverpoolissa - kiinalainen yhteisö (eng.) (pääsemätön linkki) . Chambre Hardman Trust. Haettu 26. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.   
  83. Coleman, David; Compton, Paul; Salt, John (2002). Maahanmuuttajaväestön demografiset tiedot Arkistoitu 30. maaliskuuta 2015 Wayback Machinessa . Euroopan neuvosto. s. 505. ISBN 92-871-4974-7 . (Englanti)
  84. Iso-Britannian väkiluku kasvaa uusista EU-maista tulevien maahanmuuttajien ansiosta . Haettu 7. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2009.
  85. Mason, Chris. Miksi lähdin Iso-Britanniasta ja palasin Puolaan  (eng.) . BBC News (30. huhtikuuta 2008). Haettu 4. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2017.
  86. Arvioitu asukasväestö etnisten ryhmien mukaan (prosenttiosuus): Lontoo (eng.) (pääsemätön linkki) . Kansallinen tilastotoimisto. Haettu 23. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.   
  87. Arvioitu asukasväestö etnisten ryhmien mukaan (prosenttiosuus): Leicester . Kansallinen tilastotoimisto. Haettu 23. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.  
  88. Census 2001 - Etnisyys ja uskonto Englannissa ja Walesissa . Kansallinen tilastotoimisto. Haettu 23. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.  
  89. EU:n viralliset kielet (englanti) (linkki ei saatavilla) . Euroopan komissio (8. toukokuuta 2009). Haettu 16. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.   
  90. New Yorkin kielikurssit (englanti) (linkki ei saatavilla) . Yhdistyneet Kansakunnat (2006). Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.   
  91. Englanti - Hallitus, kansalaiset ja oikeudet (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Directgov . Haettu 23. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.   
  92. Kansainyhteisön sihteeristö - Yhdistynyt kuningaskunta . Kansainyhteisön sihteeristö . Haettu 23. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  93. Melitz, Jacques. Englanti - Dominance, Literature and Welfare (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Talouspolitiikan tutkimuskeskus (1999). Haettu 26. toukokuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.   
  94. Englanti ei ole EU:n virallinen kieli Brexitin jälkeen, sanoo vanhempi Euroopan parlamentin jäsen . Arkistoitu 23. marraskuuta 2019 Wayback Machine Politicossa, 23. lokakuuta 2016.
  95. Kielitiedot - Scots (eng.) (linkki ei ole käytettävissä) . Euroopan vähemmän käytettyjen kielten toimisto. Haettu 2. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2007.   
  96. National Statistics Online - Welsh Arkistoitu 28. heinäkuuta 2011 Wayback Machinessa . Kansallinen tilastotoimisto. (Englanti)
  97. Ero Walesin kielen tasopisteissä  (eng.)  (ei käytettävissä oleva linkki) . Kansallinen tilastotoimisto. Haettu 30. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2004.
  98. Wynn Thomas, Peter. Welsh Today  (englanniksi) . Äänet . BBC (maaliskuu 2007). Haettu 5. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  99. Scottish Census 2001 - Gaelic  Report . Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2013. . Skotlannin yleinen rekisteritoimisto. Haettu 15. lokakuuta 2008.
  100. Paikalliset brittikielet "nousevat  " . BBC News (12. helmikuuta 2009). Haettu 4. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2009.
  101. Edwards, John R. Pienet kielet ja ryhmätunnistus: tapaukset ja  luokat . - John Benjamins Publishing, 2010. - s. 150-158. — ISBN 9789027218667 .
  102. Koch, John T. Celtic Culture: A Historical Encyclopedia  . - ABC-CLIO , 2006. - S. 696. - ISBN 9781851094400 .
  103. ↑ Syksy pakollisilla kielitunneilla  . BBC News (4. marraskuuta 2004). Haettu 4. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2009.
  104. [www.bbc.co.uk/wales/schoolgate/aboutschool/content/inwelsh.shtml School Gate for Parents in Wales]  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2012. . BBC Wales. Haettu 11. lokakuuta 2008.
  105. James Kirkup, Andrew Pierce. Harriet Harman : Yhteiskunnallinen luokka on edelleen Britannian tärkein jako  . The Telegraph (9. syyskuuta 2008). Haettu 1. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2019.
  106. Anita Biressi, Heather Nunn. Luokka ja brittiläinen nykykulttuuri . - Lontoo: Palgrave Macmillan, 2013. - ISBN 9780230240568 .
  107. ↑ Rajaton sosiologia yksinkertainen kirjajulkaisu  . boundless.com. Haettu: 30. maaliskuuta 2018.  (linkki ei saatavilla)
  108. ↑ Sosiaalisen luokka-identiteetin muuttaminen sodan jälkeisessä Britanniassa : Mike Savagen massahavainnoinnin  näkökulmia . Sosiologinen tutkimus verkossa (30. toukokuuta 2007). Haettu 19. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2021.
  109. Uppers, Downers ja myytti luokittomasta  Britanniasta . The Independent . Haettu 30. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2019.
  110. Fabian Society on Cash and the Classless Society  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . fabians.org.uk. Haettu 30. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2012.
  111. ↑ Sirille , rakkaudella kaikilta  grovelersilta . The Guardian (31. joulukuuta 2000). Haettu 30. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  112. Tak Wing Chan, John Goldthorpe. Onko nyky-Britannian yhteiskunnassa asemajärjestys?  (englanniksi)  // European Sociological Review. - 2004. - Voi. 20 . - s. 383-401 . - doi : 10.1093/esr/jch033 . Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2017.
  113. BBC - Lab Uk  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . BBC . Haettu 30. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012.
  114. BBC-Uskonto-Christianity:  Helluntailaisuus . BBC (British Broadcasting Corporation) (2. heinäkuuta 2009). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2022.
  115. ↑ 2005 Eurobarometri- kysely s. 9 Arkistoitu 14. tammikuuta 2007 Wayback Machinessa  (1,64 Mt)
  116. Kirkkotilastot 2005/6  (fin.)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 21. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2008.
  117. Robert Watts. Uskonto on "uusi sosiaalinen paha" The Sunday Times 20. huhtikuuta 2008 
  118. Puolet briteistä sanoo, että uskonto tekee enemmän haittaa kuin hyötyä, ja ateistit voivat olla yhtä moraalisia . Käyttöpäivä: 28.11.2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9.1.2019.
  119. Uskonto tekee enemmän haittaa kuin hyötyä - kysely | Iso-Britannian uutiset | The Guardian . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2018.
  120. ↑ Muinainen luuranko oli " jopa vanhempi"  . BBC News (30. lokakuuta 2007). Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2021.
  121. Koch, John T. Kelttiläinen kulttuuri: Historiallinen tietosanakirja . - Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO , 2006. - P.  973 . ISBN 9781851094400 .  
  122. Davies, John & Jenkins, Nigel, toim. (2008), The Welsh Academy's Encyclopedia of Wales , Cardiff: University of Wales Press, s. 915, ISBN 9780708319536 .  
  123. Lyhyt Athelstanin elämäkerta  . _ BBC:n historia. Käyttöpäivä: 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2007.
  124. Mackie, J.D. Skotlannin historia  (englanniksi) . - Lontoo: Penguin, 1991. - P.  18-19 . — ISBN 9780140136494 .
  125. Campbell, Ewan. Pyhät ja merenkuninkaat: Skottien ensimmäinen kuningaskunta  (englanniksi) . - Edinburgh: Canongate, 1999. - P. 8-15. ISBN 0-86241-874-7 .
  126. Korkea, Christopher. Cambridge Historical Encyclopedia of Iso-Britannia ja Irlanti  (englanniksi) . - Cambridge University Press , 1990. - s. 30. - ISBN 9780521395526 .
  127. Ganshof, FL Feodalism (englanti) . - Toronton yliopisto, 1996. - s  . 165 . ISBN 9780802071583 .  
  128. Chibnall, Marjorie. Normanin valloitusta koskeva keskustelu  (englanniksi) . - Manchester University Press , 1999. - P. 115-122. ISBN 9780719049132 .
  129. Keen, Maurice. The Hundred Years War Arkistoitu 14. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa . BBC:n historia. (Englanti)
  130. Tohtori John Davies. Wales Tudorien alla BBC History (5. marraskuuta 2009). Haettu 18. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  131. Nicholls, Mark. A History of the Modern British Isles, 1529-1603: The Two Kingdoms  (englanniksi) . - Oxford: Blackwell, 1999. - P. 171-172. — ISBN 9780631193340 .
  132. Canny, Nicholas P. Irlannin tekeminen brittiläiseksi,  1580-1650 . - Oxford University Press , 2003. - S. 189-200. — ISBN 9780199259052 .
  133. ↑ The Reformation in England and Scotland Arkistoitu 15. toukokuuta 2015, Wayback Machine and Reformation Ireland: The Reformation and Ireland alle Elizabeth I , Encyclopedia Britannica online. (Englanti)
  134. Ross, D. (2002). "Skotlannin historian kronologia". Glasgow: Geddes & Grosset. Kanssa. 56. ISBN 1-85534-380-0
  135. Hearn, J. (2002). Väittävä Skotlanti: National Essence ja liberaali kulttuuri . Edinburgh University Press. Kanssa. 104. ISBN  1-902930-16-9
  136. English Civil Wars Arkistoitu 2. toukokuuta 2015 Wayback Machinessa . Encyclopedia Britannica  verkossa
  137. ↑ Skotlanti ja Kansainyhteisö : 1651–1660  . Archontology.org (14. maaliskuuta 2010). Haettu 20. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  138. Lodge, Richard. Englannin historia - Vilhelm III:n (1660-1702) palauttamisesta kuolemaan  (englanniksi) . - Lue kirjoja, 2007. - S. 8. - ISBN 9781406708974 .
  139. Tudor-kausi ja laivaston syntymä  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Kuninkaallisen laivaston historia . Merivoimien historian instituutti. Haettu 24. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  140. Canny, Nicholas. The Origins of the Empire, Oxford History of the British Empire Volume I  (englanniksi) . - Oxford University Press , 1998. - ISBN 0-19-924676-9 .
  141. ↑ Liittoehdot Skotlannin kanssa 1707  . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  142. Unionin asiakirjat 1707  (englanniksi) . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Haettu 6. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  143. Unionisopimus 1706  (englanniksi) . Skotlannin historia verkossa. Haettu 3. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  144. Niall Ferguson . Empire: The Rise and Demise of the British World Order and the Lessons for Global Power  (englanniksi) . - New York: Basic Books , 2004. - ISBN 0465023282 .
  145. Loosemore, Jo (2007). Uinti orjuutta vastaan ​​Arkistoitu 3. marraskuuta 2008 Wayback Machinessa . BBC Devon. (Englanti)
  146. Kongressin kirjasto, "The Impact of the American Revolution Abroad" Arkistoitu 7. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa . s.73.
  147. Unionin laki  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Unionin virtuaalikirjaston laki. Haettu 15. toukokuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  148. Tellier, L.-N. (2009). "Maailman kaupunkihistoria: taloudellinen ja maantieteellinen näkökulma". Quebec: PUQ. Kanssa. 463. ISBN 2-7605-1588-5
  149. Sondhaus, L. (2004). "Laivastot modernin maailmanhistoriassa". Lontoo: Reaktiokirjat. Kanssa. 9. ISBN 1-86189-202-0
  150. Porter, Andrew. 1800-luku, Oxford History of the British Empire Volume  III . - Oxford University Press , 1998. - s. 332. - ISBN 0-19-924678-5 .
  151. Workshop of the World arkistoitu 15. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa . BBC:n historia. Haettu 11. toukokuuta 2011  .
  152. Porter, Andrew. 1800-luku, Oxford History of the British Empire Volume  III . - Oxford University Press , 1998. - P. 8. - ISBN 0-19-924678-5 .
  153. Marshall, PJ The Cambridge Illustrated History of the British Empire  . - Cambridge University Press , 1996. - S. 156-157. — ISBN 0-521-00254-0 .
  154. Tompson, Richard S. UK: Viiteopas renessanssista  nykypäivään . — New York: Faktaa, 2003. - s. 63. - ISBN 9780816044740 .
  155. Hosch, William L. Ensimmäinen maailmansota: ihmiset, politiikka ja valta  (englanniksi) . — New York: Britannica Educational Publishing, 2009. - s. 21. - (America at War). — ISBN 9781615300488 .
  156. Turner, John (1988). "Britannia ja ensimmäinen maailmansota". Lontoo: Unwin Hyman. ss. 22-35. ISBN 978-0-04-445109-9 .
  157. 12 Westwell , I.; Cove, D. (toim.) (2002). "Ensimmäisen maailmansodan historia, osa 3". Lontoo: Marshall Cavendish. ss. 698 ja 705. ISBN 0-7614-7231-2 .
  158. Turner, J. (1988). "Britannia ja ensimmäinen maailmansota". Abingdon: Routledge. Kanssa. 41. ISBN 0-04-445109-1 .
  159. SR&O 1921, no. 533, 3. toukokuuta 1921.
  160. ↑ Anglo-Irlannin sopimus, 6. joulukuuta 1921 . Kain. Haettu 7. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  161. Rubinstein, W.D. (2004). "Kapitalismi, kulttuuri ja tuho Britanniassa, 1750-1990". Abingdon: Routledge. Kanssa. 11. ISBN 0-415-03719-0 .
  162. ↑ Britannia suorittaa loppumaksun Yhdysvaltain toisen maailmansodan lainasta  . New York Times (28. joulukuuta 2006). Haettu 7. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2017.
  163. Franciscus, Martin. Ideas and Politics under Labor, 1945-1951: Building a New Britain  (englanniksi) . - Manchester University Press , 1997. - s. 225-233. — ISBN 9780719048333 .
  164. Lee, Stephen J. Brittiläisen poliittisen historian  näkökohtia , 1914-1995 . - Lontoo; New York: Routledge , 1996. - s. 173-199. — ISBN 9780415131032 .
  165. Eric S. Rubin, "America, Britain and Swaraj: Anglo-American Relations and Indian Independence, 1939-1945", India Review (tammi-maaliskuu 2011) 10#1 s. 40-80
  166. Arthur Herman. Gandhi & Churchill: Eeppinen kilpailu, joka tuhosi valtakunnan ja takoi aikamme  (englanniksi) . – Random House Digital, Inc. , 2008. - s. 472-539.
  167. Larres, Klaus. Euroopan satelliitti vuodesta 1945  (englanniksi) . - Chichester: Wiley-Blackwell , 2009. - S. 118. - ISBN 9781405106122 .
  168. Williams, Charles Harold Macmillan (2009) s. 259-261
  169. Suezin kriisi . Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2019.
  170. Sylvia Ellis. Historiallinen angloamerikkalaisten suhteiden sanakirja  (englanti) . - Scarecrow Press , 2009. - S. 212.
  171. 1956: Suez ja imperiumin loppu . Haettu 29. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2018.
  172. Suezin kriisi: muistettava tapaus Arkistoitu 25. helmikuuta 2018 Wayback Machinessa The Economist , 27. heinäkuuta 2006: "Suez loukkasi eniten brittejä. <…> Jotkut puhuivat "Suezin oireyhtymästä", jossa, Margaret Thatcherin sanoin, Britannian hallitsijat "muuttuivat uskosta, että Britannia voisi tehdä mitä tahansa, melkein neuroottiseen uskomukseen, että Britannia ei voi tehdä mitään". Varmasti suuri osa rouva Thatcherin pääministerikaudesta, erityisesti Falklandin saarten takaisinvaltaaminen vuonna 1982, oli essee Suezin demonien karkoittamiseksi. <…> Mutta ei koskaan ilman amerikkalaisten tukea. Suurin opetus Suezin briteille oli, että maa ei enää koskaan pystyisi toimimaan Amerikassa riippumattomasti. Toisin kuin ranskalaiset, jotka ovat pyrkineet johtamaan Eurooppaa, useimmat brittipoliitikot ovat tyytyneet soittamaan kakkosviulua Amerikassa.
  173. Julios, Christina. Moderni brittiläinen olemus: Englannin kieli, siirtolaiset ja julkinen puhuminen  . - Aldershot: Ashgate, 2008. - S. 84. - (Studies in migration and diaspora). — ISBN 9780754671589 .
  174. Euroopan yhteisöjen laki  1972 . www.opsi.gov.uk. Haettu 21. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2009.
  175. Aughey, Arthur. Pohjois-Irlannin politiikka: Belfastin  sopimuksen jälkeen . - Lontoo: Routledge , 2005. - S. 7. - ISBN 9780415327886 .
  176. Elliot, Marianne (2007). "Pitkä tie rauhaan Pohjois-Irlannissa: Rauhan luennot Liverpoolin yliopiston Irish Studiesin instituutista" Liverpoolin yliopiston irlantilaisen tutkimuksen instituutti, Liverpool University Press. Kanssa. 2. ISBN 1-84631-065-2 .
  177. Dorey, Peter. Brittiläinen politiikka vuoden 1945 jälkeen  (englanniksi) . - Oxford: Blackwell, 1995. - S. 164-223. – (Tekee nykyaikaista Britanniaa). — ISBN 9780631190752 .
  178. Griffiths, Alan; Seinä, Stuart. Soveltava taloustiede  (englanti) . - 11. painos - Harlow: Financial Times Press, 2007. - s. 6. - ISBN 9780273708223 .
  179. Jackson, Mike. Sotilaallinen toiminta ei yksin pelasta Libyaa  . Financial Times (3. huhtikuuta 2011). Haettu 3. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2011.
  180. BBC News - Samaa sukupuolta olevien avioliitoista tulee laki Englannissa ja Walesissa . Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2016.
  181. Tohtori John Darwin. Britannia, Commonwealth and the End of Empire Arkistoitu 12. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa
  182. Brexit-tulokset: kuinka Yhdistynyt kuningaskunta äänesti . RT venäjäksi . Haettu 29. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2017.
  183. 1 2 Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti virallisesti Brysselille eroamisestaan ​​Euroopan unionin 29. maaliskuuta 2017 päivätystä arkistokopiosta RIA Novosti Wayback Machinessa 29. maaliskuuta 2017.
  184. "Brexit" päätti päivämäärän ja kellonajan  // Kommersant. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019.
  185. Brexit lykkääntyi Halloweeniin asti: Iso-Britannia viivästyy 31. lokakuuta asti . BBC News venäläinen palvelu. Haettu 17. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  186. Deutsche Welle (www.dw.com). Brexit-sopimus epäonnistui kolmatta kertaa Britannian parlamentissa | dw | 29.03.2019 . DW.COM. Haettu 17. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2019.
  187. "Brexit": Britannian parlamentti hylkäsi jälleen sopimuksen EU:n kanssa (29.3.2019). Haettu 17. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2019.
  188. Britannian tuleva ero EU:sta pysäytti kasvun ja investoinnit pienyrityksiin . www.vestifinance.ru Haettu 17. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2019.
  189. Ideologinen kriisi johti perinteisten puolueiden rappeutumiseen Yhdistyneessä kuningaskunnassa | IA "realisti" . realtribune.ru. Haettu 17. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2019.
  190. ↑ 1 2 Britannia eroaa EU:sta 31. tammikuuta. House of Commons hyväksyy Boris Johnsonin suunnitelman , BBC News Russian Service . Arkistoitu alkuperäisestä 23.6.2020. Haettu 2.1.2021.
  191. Iain McLean, Alistair McMillan. Yhdistynyt kuningaskunta liittovaltiona . — Oxford: Oxford University Press verkossa, 2005. Arkistoitu 29. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  192. Matthew Graves. Yhdistynyt kuningaskunta unitaarivaltion ja liittovaltion välillä . - Presses universitaires François-Rabelais, 2005. - S. 179-190. Arkistoitu 27. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa
  193. Bagehot, Walter (1867) Englannin perustuslaki, Lontoo: Chapman and Hall, s. 103
  194. Ison-Britannian perustuslain riippumaton opas: Monarkia . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2017.
  195. Sarah Carter. Ison- Britannian oikeusjärjestelmän  opas . Institute of Advanced Legal Studies . Lontoon yliopisto (2019). Arkistoitu 20. toukokuuta 2021.
  196. Perustuslaki . Britannian monarkistiliitto . Haettu 20. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2021.
  197. Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin verkkosivusto parlamentaarisesta suvereniteetista  (  linkki ei ole käytettävissä) . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  198. ↑ Brown on Britannian uusi pääministeri  . BBC News (27. kesäkuuta 2007). Haettu 23. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2008.
  199. Vaalit ja äänestys – Britannian  parlamentti . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Haettu 14. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2010.
  200. ↑ Parlamentin asiakirjat - Britannian parlamentti  . Haettu 14. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2010.
  201. Sinn Féin muuttaa  Westminsteriin . BBC News (21. tammikuuta 2002). Haettu 17. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2004.
  202. ↑ Eurooppa-vaalit : Yhdistyneen kuningaskunnan tulokset  . BBC News (8. kesäkuuta 2009). Haettu 7. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2009.
  203. Skotlannin kansanedustajia kritisoitiin  tariffiäänestyksistä . BBC News (27. tammikuuta 2004). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2006.
  204. Taylor, Brian puhui politiikkaa: Länsi -Lothian kysymys  . BBC News (1. kesäkuuta 1998). Käyttöpäivä: 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2009.
  205. Englanti Äänestys englannin lakien puolesta (EVEL) -  Sanastosivu  ? . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Haettu 24. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2019.
  206. Skotlannin kansanedustajia estetään säätämästä Englannin lakeja . Max Consulting (24. huhtikuuta 2015). Haettu 24. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2019.
  207. Mason, Rowena Labour ja SNP hyökkäävät hallituksen "Englannin äänestää Englannin laeille" -suunnitelmaa vastaan . The Guardian (2. heinäkuuta 2015). Haettu 24. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2019.
  208. Skotlannin parlamentti - valta ja rakenne  (eng.) . BBC News (8. huhtikuuta 1999). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2007.
  209. Salmond valittu pääministeriksi  . BBC News (16. toukokuuta 2007). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2009.
  210. ↑ Olemme vielä  kaukana federalismista  ? . Iso-Britannia muuttuvassa Euroopassa (26. tammikuuta 2017). Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  211. Yhdistyneen kuningaskunnan liittovaltion tulevaisuus  . Perustuslain muutoksen keskus . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  212. Skotlanti vaatii uutta itsenäisyysäänestystä ennen kuin Brexit on ohi (linkki ei saavutettavissa) . Reuters. Haettu 11. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2018. 
  213. Skotlannin parlamentti hyväksyi uuden itsenäisyysäänestyksen - BBC Russian Service . BBC:n venäläinen palvelu . Haettu 11. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2017.
  214. Hajauttamisen arviointielin käynnistettiin  . BBC News (25. maaliskuuta 2008). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2008.
  215. Radikaalit Holyrood-voimat heräävät . BBC News (15. kesäkuuta 2009). Haettu 7. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2017.
  216. Cameron harkitsee lisätoimivallan siirtämistä Skotlantiin . BBC News venäläinen palvelu (15. toukokuuta 2015). Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  217. Federalisaatio brittiläisellä tavalla . Radio Liberty . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  218. ↑ Kokouksen rakenne ja voima  (englanniksi) . BBC News (9. huhtikuuta 1999). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2004.
  219. Owen, Paul Mikä valta Walesin parlamentilla on?  (englanniksi) . The Guardian (16. heinäkuuta 2007). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2009.
  220. Mahdollisuus Yhdistyneen kuningaskunnan romahtamisesta näyttää yhä todellisemmalta . Kommersant . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  221. Päivän asiakirja: Britannian ja Walesin hajautussopimus . lenta.ru . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2021.
  222. Tuhannet marssivat itsenäisen Walesin puolesta Merthyr Tydfilissä | Kanariansaaret . www.thecanary.co . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  223. Pohjois-Irlannin satavuotispäivään mennessä sen liitto Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa oli kyseenalainen / Maailmassa / Nezavisimaya Gazeta . www.ng.ru _ Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2021.
  224. "Reaktio Brexitiin": kuinka radikaalin puolueen menestys Irlannin vaaleissa voi vaikuttaa Yhdistyneen kuningaskunnan tilanteeseen . RT venäjäksi . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2021.
  225. Brexitin jälkeen: Lontoo antaa EU:lle uhkavaatimuksen Pohjois-Irlannin suhteen , BBC News Russian Service . Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2021. Haettu 6.5.2021.
  226. Okhoshin O.V. Yhdistynyt Irlanti: Sinn Féin matkalla kansanäänestyksen valmisteluun  // Institute of Europe RAS: Analyyttinen huomautus. - 2020. - 3. maaliskuuta ( nide 188 , nro 5 ). Arkistoitu 6. toukokuuta 2021.
  227. Nana Yakovenko. Irlannin yhdistyminen on yhä todennäköisempää . InoSMI.Ru (4. maaliskuuta 2020). Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  228. BREXIT: Irlannin ansa  (venäläinen)  ? . VENÄJÄ - Venäjän Irlanti (16. tammikuuta 2019). Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  229. Parlamentaarinen yhdistymissopimus 1706 . Skotlannin historia verkossa. Haettu 5. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  230. Korkeimman oikeuden tuomarit vannoneet  virkavalansa . BBC News (1. lokakuuta 2009). Haettu 7. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2020.
  231. Perustuslakiuudistus: Yhdistyneen kuningaskunnan korkein oikeus Arkistoitu 8. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa  (252 KKB) , perustuslaillisten asioiden osasto. Haettu 22. toukokuuta 2006  .
  232. Osakeyhtiölaki 2006 . Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016.
  233. Bainham, Andrew. Perheoikeuden kansainväliset näkökohdat: 1996  (englanti) . - Haag: Martinus Nijhoff, 1998. - s. 298. - ISBN 9789041105738 .
  234. Adeleye, Gabriel; Acquah-Dadzie, Kofi; Sienkewicz, Thomas; McDonough, James. World Dictionary of Foreign Expressions  (englanti) . - Waucojnda, IL: Bolchazy-Carducci, 1999. - S. 371. - ISBN 9780865164239 .
  235. Australian tuomioistuimet ja oikeuskäytäntö  (eng.)  (ei käytettävissä oleva linkki) . Australian Law jatko-opiskelijaverkosto. Haettu 28. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  236. Korkein rikostuomioistuin - johdanto  (eng.) . Skotlannin tuomioistuimet. Haettu 5. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  237. House of Lords – Käytännön suuntaviivat valituksen  ratkaisemiseksi . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Haettu 22. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  238. Luckhurst, Tim Tapaus " ei todistettu" tuomion säilyttämisestä  . The Sunday Times (20. maaliskuuta 2005). Haettu 5. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2011.
  239. Albert Borowitz: Blood & Ink , Kent State University Press, 2002, ISBN 0-87338-693-0 , s. 164
  240. ↑ Poliisin mukaan rikollisuus on vähentynyt 9 %  . BBC News (17. heinäkuuta 2008). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2008.
  241. Uusi vankiennätys  . BBC News (8. helmikuuta 2008). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2016.
  242. Skotlannin hallitus (7. syyskuuta 2010). Rikosten määrä putosi alimmilleen 32 vuoteen . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2014. Haettu 21. huhtikuuta 2011 .
  243. Vankien lukumäärä 22. elokuuta 2008 . Skotlannin vankilapalvelu. Haettu 28. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  244. ↑ Skotlannin vankien määrä ennätystasolla  . BBC News (29. elokuuta 2008). Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2020.
  245. Swaine, Jon (13. tammikuuta 2009). "Barack Obaman presidenttikausi vahvistaa erityissuhdetta", sanoo Gordon Brown . Arkistoitu 4. heinäkuuta 2020 Wayback Machinessa . The Daily Telegraph (Lontoo). Haettu 3. toukokuuta 2011  .
  246. Kirchner, EJ; Sperling, J. (2007). "Maailmanlaajuinen turvallisuuden hallinto: turvallisuusongelmien torjunta 2000-luvulla". Lontoo: Taylor & Francis. Kanssa. 100. ISBN 0-415-39162-8
  247. "DFID-menot kehitysapuun  " . Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2013. . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Haettu 3. toukokuuta 2011.
  248. Olemme nyt asiakastila . Arkistoitu 29. lokakuuta 2016 the Wayback Machine The Guardianissa, 17. heinäkuuta 2003.
  249. Ei palveluksessa, vaan ystävyydessä: Lontoon ja Washingtonin väliset suhteet lakkaavat olemasta erityinen arkistokopio, joka on päivätty 29. lokakuuta 2016 Wayback Machine Lenta.Russa , 12. maaliskuuta 2015.
  250. Sotilasasiantuntija: Britannia ymmärsi, että se maksoi Yhdysvalloille "veriveron" . Arkistokopio 29. lokakuuta 2016 RIA Novosti Wayback Machinessa , 7. heinäkuuta 2016.
  251. 1 2 TRUMPI JA SAATTAA HALUA PARANTAA YHDYSVALTAIN JA UK:N "ERIKOISSUHTEITA" . Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  252. Trump "100% Natoa takana", sanoo May yhteisessä Valkoisen talon lehdistötilaisuudessa - kuten se tapahtui Arkistoitu 29. tammikuuta 2017 Wayback Machinessa The Guardian
  253. Trump: Brexit "Hieno asia", EU jatkaa hajoamista (linkki ei saatavilla) . Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2017.   Associated Press, 15. tammikuuta 2017.
  254. Donald Trump sanoo Yhdistyneellä kuningaskunnalla "menee loistavasti" Brexit-äänestyksen jälkeen . Arkistoitu 7. maaliskuuta 2020 BBC Wayback Machine -sivustolle .
  255. NEUVOSTON SOSIALISTISTEN TASAVALTAJEN UNIONIN SEKÄ ISON-BRITANNIN JA POHJOIS-IRLANNIN YHDISTYNYT KUNINGASKUNNAN VÄLINEN KONSULIKOKOUS . Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2020.
  256. Neuvostoliiton SEKÄ Ison-Britannian SEKÄ POHJOIS-IRLANIN YHDISTYNYT KUNINGASKUNNAN VÄLINEN KONSULIKOKOUS (SOPIMUS Moskovasta 12.2.1965) (pääsemätön linkki) . Haettu 27. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2016. 
  257. ↑ Venäjän ja Britannian kahdenväliset suhteet arkistoitu 14. joulukuuta 2019 Wayback Machinen Venäjän suurlähetystössä Isossa-Britanniassa.
  258. Venäjän suurlähettiläs ilmoitti Lontoon ja Moskovan välisen vuoropuhelun jäädyttämisestä. Arkistokopio 26. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa Lenta.Ru 26. lokakuuta 2015
  259. Venäjän Lontoon-suurlähetystö valitti henkilöstön puutteesta. Arkistoitu 8. toukokuuta 2021 Wayback Machine NEWSrussa 22. lokakuuta 2016.
  260. Eurooppa-neuvosto lokakuussa 2016: pääministerin tiedotus . Haettu 29. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2016.
  261. May kehottaa EU:n johtajia lopettamaan Venäjän "julmuudet" Syyriassa . Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2020.
  262. BBC: "Britannia sulkee pääsyn ihmisoikeusrikkomuksilta" . Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2013.
  263. Hard Brexit peruttiin: Iso-Britannia ja EU sopivat . BBC News venäläinen palvelu (24.12.2020). Haettu 2. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2021.
  264. ↑ Missä brittiläiset sotilaat ovat ja miksi  ? BBC News (29. huhtikuuta 2008). Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2009.
  265. Krishnan, Armin. Sota liiketoimintana: teknologinen muutos ja sotilaallinen  sopimusjärjestelmä . - Aldershot: Ashgate, 2008. - ISBN 9780754671671 .
  266. Martin, Laurence W.; Garnett, John C. British Foreign Policy: Issues and Choices for the Twenty-First  Century . - Lontoo: Royal Institute of International Affairs, 1997. - ISBN 9781855674691 .
  267. Sotilasmenot . Puolustusministeriö. Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  268. Kuninkaallinen laivasto: Brittiläinen Trident maailmanlaajuiselle ohjelmalle - Henry Jackson Society  (  linkki ei ole käytettävissä) . Henry Jackson Society. Haettu 17. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2011.
  269. 3,2 miljardin punnan lentotukialustasopimuksia  allekirjoitettu . BBC News (3. heinäkuuta 2008). Haettu 23. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2009.
  270. 1 2 Puolustusministeriö  (englanti) . armedforces.co.uk. Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  271. Alahuone  . _ Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Haettu 23. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2009.
  272. "Britannia 2005: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan virallinen vuosikirja". Kansallinen tilastotoimisto. Kanssa. 89.
  273. 1 2 Maailman rahoituskeskukset 7  (eng.)  (linkki ei saavutettavissa) . Z/Yen (2010). Haettu 21. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  274. 1 2 World Centers of Commerce -indeksi  2008 . mastercard. Haettu 5. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  275. 1 2 "Maailman taloudellisesti tehokkaimmat kaupungit".  (englanniksi) . Forbes (15. heinäkuuta 2008). Haettu 3. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2011.
  276. Iso-Britannia // Encyclopedic Geographical Dictionary / otv. toimittajat E. V. Varavina ja muut - M . : Ripol-classic , 2011. - S. 132. - (Uuden vuosisadan sanakirjat). -5000 kappaletta.  — ISBN 978-5-386-03063-6 .
  277. Principles of Economic Regulation  (englanniksi) . Liiketoiminta-, innovaatio- ja osaamisosasto (huhtikuu 2011). Haettu 1. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  278. ↑ Iso- Britannia  . _ Kansainvälinen valuuttarahasto. Haettu 1. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2012.
  279. Chavez-Dreyfuss, Gertrude Global Reserves, dollarin osuus vuoden 2007 loppua kohti  . Reuters (1. huhtikuuta 2008). Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2009.
  280. Lisää pankista  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Englannin pankki . Haettu 4. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2008.
  281. Yhdistyneen kuningaskunnan talous  yhdellä silmäyksellä . FT. Haettu 25. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2016.
  282. Sassen, SaskiaMaailmankaupunki: New York, Lontoo, Tokio  (englanniksi) . – 2. - Princeton University Press , 2001. - ISBN 0691078661 .
  283. Maailman kaupunkien BKT 2008-2025  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . PricewaterhouseCoopers. Haettu 16. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2011.
  284. Mark Lazarowicz (työväenpuolueen kansanedustaja). Financial Services Industry  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti (30. huhtikuuta 2003). Haettu 17. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  285. UK TOURISM STATISTICS 2016 Arkistoitu 23. maaliskuuta 2020 Wayback Machinessa . (Englanti)
  286. ↑ Bremner , Caroline Euromonitoring Top International Travel Cities  . Euromonitor International (10. tammikuuta 2010). Haettu 31. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2011.
  287. 1 2 Euroopan maat - Iso-Britannia . Europa (verkkoportaali) . Haettu 15. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  288. Harrington, James W.; Warf, Barney. The Industrial Place: Principles, Practice and Policies  (englanniksi) . - Lontoo: Routledge , 1995. - S. 121. - ISBN 9780415104791 .
  289. Spielvogel, Jackson J. Länsimainen sivilisaatio: Vaihtoehtoinen osa: Vuoden  1300 jälkeen . — Belmont, CA: Thomson Wadsworth, 2008. - ISBN 9780495555285 .
  290. Hewitt, Patricia. Industrial Conference  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Kauppa- ja teollisuusministeriö (15. heinäkuuta 2004). Haettu 16. toukokuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  291. Teollisuuden  aiheet . Motor Manufacturers and Traders Society (2011). Käyttöpäivä: 5. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2011.
  292. Robertson, David. Tuhansia ilmailualan työpaikkoja vaarassa  . The Times (9. tammikuuta 2009). Haettu 9. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2011.
  293. Faktat ja luvut - 2009  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Euroopan ilmailu- ja puolustusliitto. Haettu 9. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  294. ↑ British Aircraft Industry 2010  . ADS-ryhmä. Haettu 9. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  295. Lääkeala Yhdistyneessä kuningaskunnassa (pääsemätön linkki) . Liiketoiminta-, innovaatio- ja osaamisosasto. Haettu 9. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012. 
  296. Ministeriön teollisuusstrategiaryhmä - Lääketeollisuus: kilpailukyky ja suorituskyky  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Terveysministeriö. Haettu 9. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  297. Kaikista eurooppalaisista briteillä on alhaisin työn tuottavuus - Englannin keskuspankki . delo.ua (17. kesäkuuta 2014). Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  298. Yhdistynyt kuningaskunta: matalan tulotason tilastot  (eng.)  (pääsemätön linkki) . The Poverty Site (2009). Haettu 25. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2010.
  299. Bulman, toukokuu Viidesosa Yhdistyneen kuningaskunnan väestöstä on nyt köyhyysrajan alapuolella lasten ja eläkeläisten tulojen pahimman laskun keskellä viime vuosina, selviää tutkimuksen  (Eng.) mukaan . The Independent (4. joulukuuta 2017). Haettu 19. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2019.
  300. Barnard, Helen Yhdistyneen kuningaskunnan köyhyys 2017  . Joseph Rowntree Foundation (4. joulukuuta 2017). Haettu 19. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2019.
  301. Yhdistynyt kuningaskunta taantumassa talouden  romahtaessa . BBC News (TV-kanava) (23. tammikuuta 2009). Haettu 23. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019.
  302. Groom, Brian Britannian nuorisotyöttömyysaste nousi ennätykseen  . Lontoo: Financial Times (19. tammikuuta 2011). Haettu 8. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2011.
  303. Yhdistyneen kuningaskunnan julkinen velka ja alijäämä  (eng.)  (linkki ei saavutettavissa) . Kansallinen tilastotoimisto. Haettu 12. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2003.
  304. Tilastotiedote: Valtion alijäämä ja Maastrichtin sopimuksen velka  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Kansallinen tilastotoimisto. Haettu 12. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2011.
  305. Spence, Peter Kuinka suuri on Yhdistyneen kuningaskunnan valtionvelka ja miksi sillä on väliä?  (englanniksi) . The Daily Telegraph (19. helmikuuta 2016). Haettu 19. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019.
  306. Yhdistyneen kuningaskunnan talous: BKT:n kasvu, korot ja inflaatiotilastot . taloudelliset ajat. Haettu 28. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2016.
  307. 1980-2016 - Tiedot - Kaavio - Kalenteri . Yhdistyneen kuningaskunnan valtionvelka suhteessa BKT:hen (21.11.2016). Haettu 31. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019.
  308. Allen, Katie Ison-Britannian talouskasvu hidastuu vuonna 2015: mitä ekonomistit sanovat . The Guardian (28. tammikuuta 2016). Haettu 28. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2016.
  309. Avoimuus: Lontoo on maailman rahanpesupääkaupunki . BBC News (4. maaliskuuta 2015). Haettu 19. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2018.
  310. James Hanning, David Connett. Lontoo on nyt maailmanlaajuinen huumeiden rahanpesun keskus, oikeuslääketieteen asiantuntija  sanoo . The Independent (4. heinäkuuta 2015). Haettu 20. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2019.
  311. Rodionova, Zlata Lontoon kiinteistömarkkinat muuttuivat rahanpesun turvapaikaksi valvonnan puutteen vuoksi, PM sanoo  . The Independent (15. heinäkuuta 2016). Haettu 20. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2019.
  312. McGeever, Jamie UK houkuttelee miljardeja rekisteröimättömiä sijoituksia, pääasiassa Venäjältä (tutkimus)  (eng.) . Reuters (10. maaliskuuta 2015). Haettu 20. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2019.
  313. Harding, Luke Discovery: Venäjän tycoon, joka ei ole maksanut veroja 13 vuoteen, on Britannian  kansalainen . The Guardian (10. syyskuuta 2016). Haettu 20. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2019.
  314. Aris, Ben Venäläinen raha saastuttaa Lontoon  (eng.)  (pääsemätön linkki) . Business New Europe (31. maaliskuuta 2015). Haettu 20. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2019.
  315. Charlie Cooper, Jim Armitage, Cahal Milmo. David Cameronin odotetaan toimivan sen jälkeen, kun Panama Papers on kutsunut Yhdistynyttä kuningaskuntaa "superrikkaiden veronkiertoverkoston keskukseksi  " . The Independent (4. huhtikuuta 2016). Haettu 20. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2019.
  316. Finch, Gavin laukaiseeko brexitin pankin poistumisen Lontoosta  ? Bloomberg (15. toukokuuta 2017). Haettu 11. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2017.
  317. VTB Bankin pääkonttori Euroopassa muuttaa Lontoosta Brexitin vuoksi . Regnum (11. lokakuuta 2016). Haettu 20. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2018.
  318. 1 2 Heathrow tarvitsee kolmanneksen BKT:sta  (eng.) . BBC News (25. kesäkuuta 2008). Haettu 17. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2008.
  319. 12 Airports Council International. Tilastot: maailman 30 parasta lentokenttää . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2008. Haettu 15. lokakuuta 2008 .
  320. UK Transport Statistics: 2010  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Liikennevirasto. Käyttöpäivä: 5. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  321. 1 2 Lentokenttien kokojen ilmoittaminen lokakuusta 2009 syyskuuhun  2010 . CAA. Käyttöpäivä: 5. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  322. Lufthansa ostaa  BMI:n . BBC News (29. lokakuuta 2008). Käyttöpäivä: 23. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2009.
  323. UK Energy Profile  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Yhdysvaltain energiatietohallinto. Haettu 4. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2009.
  324. 1 2 3 UK - Nopeita faktoja energiakatsaus  . Yhdysvaltain energiatietohallinto. Haettu 4. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  325. 1 2 3 UK -  Oil . Yhdysvaltain energiatietohallinto. Haettu 4. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  326. 1 2 UK - Maakaasu  . Yhdysvaltain energiatietohallinto. Haettu 4. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  327. Maxim Mayorets, Konstantin Simonov. Nestekaasu on globaalin energian tulevaisuus. — M .: Alpina Publisher , 2013. — 360 s. - ISBN 978-5-9614-4403-2 .
  328. Hiiliviranomainen. UK Coal Reserves  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Hiiliviranomainen (10. huhtikuuta 2006). Käyttöpäivä: 5. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2009.
  329. Englanti Asiantuntija ennustaa hiilivallankumousta  (eng.) . BBC News (16. lokakuuta 2007). Haettu 23. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2009.
  330. Mason, Rowena Anna mustan kultataistelun alkaa  . The Daily Telegraph (24. lokakuuta 2009). Haettu 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2018.
  331. Gascoin, J. "Uudelleenarviointi yliopistojen roolista tieteellisessä vallankumouksessa", julkaisussa Lindberg, David C. ja Westman, Robert S., toim. (1990), Reapraisals of the Scientific Revolution . Cambridge University Press. Kanssa. 248. ISBN 0-521-34804-8 .
  332. Reynolds, EE; Brasher, N. H. (1966). Iso-Britannia 20. vuosisadalla, 1900-1964 . Cambridge University Press. Kanssa. 336
  333. Burtt, E.A. (2003) [1924]. Modernin tieteen metafyysiset perusteet Arkistoitu 30. maaliskuuta 2015 Wayback Machinessa . Mineola, NY: Courier Dover. c. 207. ISBN 0-486-42551-7 . (Englanti)
  334. 1 2 Hatt, C. (2006). Scientists and Their Discoveries Arkistoitu 30. maaliskuuta 2015 Wayback Machinessa . Lontoo: Evans Brothers. ss. 16, 30, 46 ja 56. ISBN 0-237-53195-X . (Englanti)
  335. Jungnickel, C.; McCormach, R. (1996). Cavendish Arkistoitu 30. maaliskuuta 2015 Wayback Machinessa . American Philosophical Society. ISBN 0-87169-220-1 . (Englanti)
  336. ↑ Nobelin lääketieteen palkinto 1945: Sir Alexander Fleming, Ernst B. Chain, Sir Howard Floray  . Nobel-säätiö. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2011.
  337. James, I. (2010). Merkittäviä insinöörejä: Riquetistä Shannoniin . Cambridge University Press. s. 33-6. ISBN 0-521-73165-8 .
  338. Bova, Ben (2002) [1932]. Valon tarina . Naperville, IL: Sourcebooks. Kanssa. 238. ISBN 978-1-4022-0009-0 .
  339. Alexander Graham Bell (1847-1922)  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Scottish Science Hall of Fame. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2011.
  340. John Logie Baird (1888–1946)  (englanniksi) . BBC:n historia. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2011.
  341. Cole, Jeffrey (2011). Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia Arkistoitu 30. maaliskuuta 2015 Wayback Machinessa . Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. s. 121. ISBN 1-59884-302-8 . (Englanti)
  342. O'Connell, Dominic. Britannia hallitsee edelleen taivaalla  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . The Sunday Times (30. tammikuuta 2011). Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2012.
  343. IMS Health  (englanti)  // IMS Health : Journal. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2011.
  344. Lääkesektori Britanniassa  (englanniksi)  // The National Archives: Journal. - 2007. - 8. elokuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2011.
  345. Autoteollisuus  . _ Yritysinnovaatioiden ja asiantuntijoiden laitos. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2011.
  346. Castells, M.; Hall, P.; Hall, P. G. (2004). Maailman teknopolit: kahdenkymmenen ensimmäisen vuosisadan teollisuuskompleksien tekeminen . Lontoo: Routledge. ss. 98-100. ISBN 0-415-10015-1 .
  347. Tieto, yhteydet ja maat: tieteellinen vuorovaikutus 2000-luvulla  (eng.) . Royal Society (2011). Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2011.
  348. Goldfarb, Jeffrey. Book Britain ohittaa Amerikan johtavana kustantajana . Red Orbit (10. toukokuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2008.  
  349. William Shakespeare . Britannica Online-tietosanakirja. Haettu 26. helmikuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  350. MSN Encarta Encyclopedia -merkintä Shakespearesta, MSN Encarta Encyclopedia -merkintä Shakespearesta , < http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html > . Haettu 26. helmikuuta 2006. . Arkistoitu 9. helmikuuta 2006 Wayback Machinessa  
  351. William Shakespeare , William Shakespeare , Columbia Electronic Encyclopedia , < https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Shakespeare%2c+William > . Haettu 26. helmikuuta 2006. . Arkistoitu 26. heinäkuuta 2008 Wayback Machinessa 
  352. Varhainen Walesin runous . BBC Wales. Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  353. Lang, Andrew. Englanninkielisen kirjallisuuden historia Beowulfista Swinburneen  (englanniksi) . Holicong, PA: Wildside Press, 2003. - s. 42. - ISBN 9780809532292 .
  354. David ap Gwilim  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Akatemian verkkosivut . Akatemia (2011). - "Dafydd ap Gwilymiä pidetään laajalti yhtenä kaikkien aikojen suurimmista walesilaisista runoilijoista ja yksi johtavista keskiajan eurooppalaisista runoilijoista." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.
  355. 1 2 1960–1969 (englanniksi) (linkkiä ei ole saatavilla) . EMI Group Ltd. Haettu 31. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.   
  356. 1 2 Sukupuoli 50-vuotiaana  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . AIKA (8. kesäkuuta 1992). Haettu 3. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2013.
  357. 1 2 Tässä kuussa: kesäkuussa . UKTV. Haettu 15. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  358. Britannian kansalainen parlamentin lain mukaan: George Frideric Handel (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti (20. heinäkuuta 2009). Haettu 11. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.   
  359. Andrews, John Handel all'inglese  . Playbill (14. huhtikuuta 2006). Haettu 11. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2008.
  360. Citron, Stephen. Sondheim ja Lloyd-Webber: Uusi musikaali  (englanniksi) . — Lontoo: Chatto & Windus, 2001. - ISBN 9781856192736 .
  361. EMI (2009-02-02). Brittirockin legendat saavat oman pelinsä PlayStation3:lle ja PlayStation2:lle . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2012.
  362. Macintyre, Ben Resurrecting Church tulee olemaan suurin ihme  (eng.) (9. toukokuuta 2008). Haettu 7. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2010.
  363. Khan, Urmee kunnioittaa Elton Johnia elokuvassa Ben and Jerry  (eng.) (17. heinäkuuta 2008). Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2008.
  364. Alleyne, Richard Led Zeppelin yhdistyvät  ( 19. huhtikuuta 2008). Haettu 31. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2018.
  365. Fresco, Adam Pink Floydin perustaja Syd Barrett kuolee kotonaan  ( 11. heinäkuuta 2006). Haettu 31. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2012.
  366. Holton, Kate Rolling Stones allekirjoitti albumin  ( 17. tammikuuta 2008). Haettu 26. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2008.
  367. Walker, Tim Jive puhuvat: Miksi Robin Gibb haluaa enemmän kunnioitusta Bee Geesille  (  pääsemätön linkki ) The Independent (12. toukokuuta 2008). Haettu 26. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2011.
  368. Status Quo johtaa  kaksinpeliä . BBC News (19. syyskuuta 2005). Haettu: 2. elokuuta 2009.
  369. Bayley, Stephen Tate Modernin hämmästyttävä menestys  ( 24. huhtikuuta 2010). Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2011.
  370. Johtajat Top 10 johtajat . British Film Institute. Haettu 2. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  371. Chaplin, Charles (1889-1977) (englanniksi) . British Film Institute. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  372. Powell, Michael (1905-1990 ) . British Film Institute. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  373. Reed, Carol (1906–1976) (englanniksi) . British Film Institute. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  374. Scott, Sir Ridley (1937–) (englanniksi) . British Film Institute. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.  
  375. ↑ Harry Potterista tulee myydyin elokuvasarja  . The Guardian (11. syyskuuta 2007). Haettu 2. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2011.
  376. Ealing Studiosin historia (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Ealing Studios. Haettu 5. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.   
  377. 1 2 brittiläistä elokuvaa - tärkeimmät tilastot (englanniksi) (linkki ei saavutettavissa) . UK Film Council. Haettu 22. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012.   
  378. ↑ BAFTA avaa kilpailun Oscareista  . BBC News (26. helmikuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2013.
  379. Gysin, Christian Wembley Avajaiset: Stadium Ready ja Englannin ensimmäinen peli, joka alkaa pian  . Daily Mail (9. maaliskuuta 2007). Haettu 19. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2008.
  380. Miksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei ole jalkapallon olympiajoukkuetta?  (englanniksi) . BBC Sport (5. elokuuta 2008). Haettu 31. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2009.
  381. GB-jalkapallojoukkue saa Fifan  hyväksynnän . Haettu 27. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2013.
  382. Blatter vs UK Team 2012  (englanniksi) . BBC News (9. maaliskuuta 2008). Haettu 2. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2008.
  383. Ardener, Shirley. Ammatti-identiteetit: politiikka ja käytäntö liike-elämässä ja byrokratiassa  (englanniksi) . - New York: Berghahn, 2007. - s. 27. - ISBN 9781845450540 .
  384. Vuoden 2008 Rugby League World Cupin virallinen verkkosivusto (linkki ei ole käytettävissä) . Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2007. 
  385. Louw, Jaco; Nesbit, Derrick. Tyttöystävän opas rugbyyn  . - Johannesburg: South Publishers, 2008. - ISBN 9780620395410 .
  386. Chowdhury, Saj Kiina Dingin käsissä . BBC Sport (22. tammikuuta 2007). Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2007.
  387. Shinty Arkistoitu 10. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa // Scottish Sports /Käytetty 2. lokakuuta 2008  /
  388. William, D. (2010). British Cities: A Look at Life Englannin, Skotlannin, Walesin ja Pohjois-Irlannin suurkaupungeissa Arkistoitu 25. joulukuuta 2016 Wayback Machine -sivustolle . Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1 , s. 22, 46, 109 ja 145.  (englanniksi)
  389. Ofcom "Communications Market Report 2010" Arkistoitu 15. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa , 19. elokuuta 2010, pp. 97, 164 & 191, haettu 17. kesäkuuta 2011  .

Kirjallisuus

  • Polskaya N. M. Iso-Britannia: Talousalueet ja kaupungit. - M . : Ajatus , 1974. - 408 s. - 17 000 kappaletta.
  • Puolalainen N. M. Iso-Britannia. — M .: Ajatus , 1986. — 152 s. - ( Maailman kartalla ). - 100 000 kappaletta.

Linkit