Jukaghir kielet

Yukaghir- kielet ( Yukaghir-Chuvan , Odul ) ovat sukulaisia ​​kieliä, joita puhuvat jukagiirit , Kolyma -joen altaalla asuva siperialainen kansa . Aikaisemmin jukaghir-tšuvanilaisia ​​kieliä puhuttiin laajalla alueella Koillis-Aasiassa ; 1700-luvulta lähtien heidän puhujansa omaksuivat osittain tšuktšit , osittain venäläiset [2] .

Luokittelukysymyksiä

Kaksi Yukagir-kieltä on säilynyt tähän päivään asti [3] :

• pohjoisen jukaghirin kieli (tundra)
• Etelä-Yukagir-kieli (kolyma)

Virallisesti vuonna 2010 nämä molemmat kielet laskettiin yhdeksi - jukaghir -kieleksi koko Venäjän väestönlaskennan aikana .

Aiemmin oli ainakin kaksi muuta kieltä:

• Omok kieli
• Chuvanin kieli

Sukulaisuutta muihin kieliperheisiin ei ole varmuudella todistettu [4] , mutta kielitieteilijät ovat esittäneet oletuksia jukaghir-kielten suhteesta urali- tai nivkhien kieliin ja vastaavasti nostraattisten kielten kanssa . makroperhe .

Yukagir-kielet ovat vakavassa sukupuuttoon vaarassa.

Kirjoittaminen

1900 -luvulle asti Kolyma-jukagireilla oli kuvallinen ( piktografinen ) kirjoitus, jossa ei ollut merkkejä kasvamisesta kirjoitusjärjestelmäksi, koska se ei heijastanut mitään jukagiirin kielen piirteitä. Koivun tuohon symbolit (ns. tos) sisälsivät yleensä rakkausviestejä ja tietoa reitistä. Yukagir-kielellä (tundra-lajitelman vuoksi) kirjoittamisen loi G. N. Kurilov 1970-luvulla kyrillisiin aakkosiin perustuen . Se sisältää venäjän ja jakutin aakkosten grafeemoja sekä joitain lisämerkkejä; käytetään kouluopetuksessa ja opetus- ja kaunokirjallisuuden julkaisussa ei vain tundralla, vaan myös kolyman kielellä [3] [5] .

Jukaghir-kirjallisuus

Yukagir-kielillä luodut kirjalliset teokset tunnetaan - erityisesti sellaiset runoilijat ja kirjailijat kuin:

• Dyachkov G. A. ( 1946-1983 ) [ 6 ] ;
• Kurilov S. N. ( 1935-1980 ) [7 ] ;
• Kurilov G. N. (Uluro Ado) (s. 1938) - Yukagir-runoilija, proosakirjailija, publicisti, näytelmäkirjailija, kääntäjä ja opettaja, kielitieteilijä ja etnografi;
• Spiridonov N. I. , joka tunnetaan paremmin salanimellä Teki Odulok ( 1906-1938 ) [ 8 ] .

Katso myös

• Yukaghir opiskelu
• Paleoaasian kielet

Muistiinpanot

1. ↑ Väestönlaskenta 2010
2. ↑ Yukaghir-Chuvan kielet // Kielellinen tietosanakirja / Päätoimittaja V. N. Yartseva . - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
3. ↑ 1 2 Kreinovich E. A., Nikolaeva I. A., Helimsky E. A. Yukagir-kieli // Kielellinen tietosanakirja / Päätoimittaja V. N. Yartseva . - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ Ante Aikio "Uralin ja jukaghirin leksikaaliset vastaavuudet: geneettinen perintö, kielikontakti vai sattumanvaraisuus?" . Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017. (määrätön)
5. ↑ Nikolaeva I. A., Khelimsky E. A. Yukagir-kieli // Maailman kielet . Paleo-azaitilaiset kielet . - M . : " Indrik ", 1997. - S. 156. - 231 s. — ISBN 5-85759-046-9 .
6. ↑ Babicheva M. “Jos en palaa, tuuleni palaa...” Arkistoitu 1. toukokuuta 2013.
7. ↑ Jakutin kirjallisuuden elämäkerrallinen online-hakemisto. Semyon Kurilov Arkistoitu 17. elokuuta 2012 Wayback Machinessa
8. ↑ Titkov A. Taki Odulok - olemattoman kirjallisuuden alullepanija Arkistoitu 16. elokuuta 2014. . Kirjallinen Venäjä . Nro 23. 09.06.2006

Kirjallisuus

• Kreinovich E. A. Yukagir kieli. M.-L., 1958.
• Kreinovich E. A. Yukagir-kieltä koskeva tutkimus ja materiaali. L., 1982
• Kurilov G.N. Yukagir-venäläinen sanakirja. Jakutsk, 1991.
• Nikolaeva I. A., Khelimsky E. A. Yukagir-kieli // Maailman kielet: Paleoaasian kielet. Moskova, 1997, s. 155-168
• Spiridonov V. Venäjän-jukaghir-sanakirja. Zyryanka, 1997.
• Nikolaeva I. A., Shalugin V. G. Sanakirja jukagir-venäjä ja venäjä-jukagir (Ylä-Kolyman murre): Proc. korvaus uch-Xia aikaisin. koulu - 2. painos, tarkistettu, - St. Petersburg: "Drofa" Publishing House St. Petersburg, 2002. - 224 s. ISBN 5-94745-069-0
• Atlasova E.S. Sanakirja Yukagir-venäläinen ja venäjä-Yukagir (Tundrenin murre): Opas 5-9-luokkien opiskelijoille. yleistä inst. - Pietari: Enlightenment-kustantamo, 2007. - 143 s. ISBN 978-5-09-017015-4
• Danilova A. A. Yukagir-kielen jokapäiväinen sanasto: aineellinen kulttuuri / Toim. toim. tohtori philol. Tieteet G. N. Kurilov . - Novosibirsk: Nauka , 2004. - 88 s. - (Pohjolan, Siperian ja Kaukoidän alkuperäiskansojen etnisen kulttuurin muistomerkit; v. 2). -500 kappaletta .  — ISBN 5-02-032336-5 . [1] Arkistoitu7. joulukuuta 2017Wayback Machinessa

Linkit

• Yukagir-kieli sivustolla "Siperian kansojen kielet, jotka ovat uhattuna sukupuuttoon"
• Materiaalit ja linkit jukaghir-kielistä  (eng.)
• Aineistoa etelän jukagirin kielestä (sanakirja, tekstit, äänitallenteet)  (eng.)
• Ihmisoikeuksien julistus (tekstissä on ilmeisesti virheitä) Arkistoitu 27. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa
• Kharitonov V.S. Yukaghir kielet tänään: sosiolingvistinen tilanne // Pienet kielet. 2016. Nro 3. S. 5-17.