Luettelo valuuttayksiköistä

Muutosrahayksiköiden  luettelo - luettelo rahamäärien mittayksiköistä, jotka vastaavat tiettyä murto-osaa perusrahayksiköstä (valuutta) . Yleensä nämä ovat kolikoita , harvemmin seteleitä tai laskentayksiköitä , joilla ei ole fyysistä muotoa , joita käytetään pieniin laskelmiin ja joita kutsutaan muutos-, murto- tai johdannaisiksi.

Rahayksiköt ryhmitellään etymologisen periaatteen mukaan eli nimen alkuperäperiaatteen mukaan.

Lista liikkeessä olevista vaihtovaluuttayksiköistä on esitetty artikkelissa " Olemassa olevat vaihtovaluuttayksiköt ".

Alkuhuomautukset

Joitakin paikallisia ominaisuuksia

Sana "piastre" tulee italiasta.  piastra d'argento  - hopealaatta [1] . Epävirallisesti piastreja kutsutaan turkkilaisiksi kurushiksi, Kanadan ja Yhdysvaltain dollareiksi (Kanadan ranskankielisillä alueilla, Haitilla, muilla alueilla, joilla ranskan kieli on laajalti levinnyt), virallisesti eurooppalaisilla kielillä - Egyptin, Jordanian valuutta , Libanon, Syyria ja Sudan. Arabiaksi lueteltujen osavaltioiden vaihtorahoja kutsutaan virallisesti girsh, päärynä, kersh, kirsh tai qirsh ( eng.  gersh, ghirsh, grush, qirsh ). Ne tulevat turkin sanasta kurush ( eng.  kurush ) ja liittyvät sanaan "grosh" ( lat.  grosso  - big). Jordaniassa eurooppalaisissa kielissä sanaa "kirsh" ( 1 qirsh ) käytetään virallisesti yksikössä ja "piastres" ( 10 piastria ) monikkomuodossa.

Sveitsissä, jossa muutoksella on eri nimet neljällä virallisella kielellä, se on lyhennetty c. (alkaen fr.  centime ), Rp. ( Saksan  rapista ), rp. ( romaanista. rap ) tai ct. ( italialaista  centesimosta ).

Somaliassa rahakolikkoa kutsutaan virallisesti: englanniksi - sentti, italiaksi  - centesimo, arabiaksi ja somaliksi  - senti.

Yleissopimukset

Sarakkeessa "Nimi venäjäksi" julkaistaan ​​"Wikipediassa" käytetyn rahayksikön nimi; muut vaihtoehdot on lueteltu "Huomautukset"-sarakkeessa.

Nimet, jotka on johdettu indoeurooppalaisista numeroista

Suurin joukko liikkeessä olevia rahayksiköitä ovat ne, jotka on muodostettu indoeurooppalaisista numeroista , pääasiassa sanasta " sata ". Tämä johtuu siitä, että ensin Yhdysvalloissa ja suurissa Euroopan maissa ja sitten niiden siirtomaissa otettiin käyttöön desimaalilaskennan periaate uusilla, perinteisistä poikkeavilla rahayksiköiden nimillä, jotka perustuvat latinalaisiin sanoihin , jotka tarkoittavat " kymmenen ", " sata ", " tuhat ".

Kronologisesti ensimmäinen Euroopan valtio, jossa rahanlaskennan desimaaliperiaate otettiin käyttöön, on Venäjä . Pietari I:n (1698-1704) rahauudistuksen aikana rahaliikenteeseen otettiin käyttöön hopearupla , joka vastaa 100 kopekkaa (sekä rupla että kopeikka olivat olemassa aiemmin, mutta rupla vain laskevana rahayksikkönä , ja kopeikka oli toissijainen nimellisarvo , koska rahatiliä pidettiin ensisijaisesti dengeissä ja altynissa , vastaavasti 1/2 ja 3 kopeikaa). Euroopan maissa tämä tapahtuma jäi kuitenkin melkein huomaamatta, ja lähes vuosisadan ajan lyötiin kolikoita, jotka olivat ensisijaisesti £sd -periaatteen alaisia , kun suurin rahayksikkö on 20 kaksikymmentä pienempää, jotka puolestaan ​​​​jaetaan 12:ksi vielä pienemmäksi. yksi (esimerkiksi 1 livre = 20 sous = 240 denieriä ). Esikuvana ei ollut Venäjä, vaan Ranska ja Yhdysvallat .

Yhdysvalloissa vuonna 1792 otettiin käyttöön dollari , joka koostui 10 dimeistä , 100 sentistä tai 1000 miljoonasta (jälkimmäisiä ei koskaan laskettu liikkeeseen seteleinä , vaan niitä käytettiin laskentavaluuttana ). Ranskassa vuonna 1795 ensin rinnakkaislivrenä ja vuodesta 1803 lähtien päärahayksikkönä ilmestyi frangi sekä sen kymmenesosa desimistä ja sadassentti . Hieman aikaisemmin kuin Ranska, vuonna 1794, Geneven tasavallassa ilmestyi desimaalirahayksikkö  - genevoise ja sama desim ja sentti . Kuitenkin jo vuonna 1795 heidän kolikkonsa lopetettiin.

Näiden kahden rahajärjestelmän - ranskalaisen ja amerikkalaisen - vaikutuksen alaisena 1800-luvulla useimmat Euroopan maat siirtyivät myös rahanlaskennan desimaaliperiaatteeseen. Viimeiset Euroopan maat, joissa desimaalivaluuttajärjestelmä otettiin käyttöön, olivat Iso-Britannia ja Irlanti . £sd -periaatteen alaisuudessa Englannin punnasta (20 shillingiä tai 240 penniä ) tuli desimaaliluku vuonna 1971 (100 penniä).

" Thousand " ( lat.  mīlle, mīle )

" Sata " ( lat.  centum )

Latinalaisesta sanasta centum (" sata ") tulevat useiden kymmenien englannin, ranskan, italian, espanjan ja portugalinkielisten maiden rahayksiköiden nimet: [2]

• senttiä ( fr.  senttiä );
• centavo ( portti. ja espanjaksi  centavo  - kirjaimellisesti "sadasosa");
• centesimo ja centesimo ( espanja) ja italialainen.  centesimo lat  . centesimus  - myös "sadasosa");
• centimo ( port. cêtimo , espanja  céntimo );
• sentti ( eng.  cent ) ja sen johdannaiset euro sentti, sen, sene, senti, seniti jne.

Hongkongissa ja Macaossa 1/100 perusvaluutasta on merkitty hieroglyfillä仙, joka luetaan "sin" ( eng.  sin ) - lainaus sanasta "sentti" englannista.

Euroopan unionin neuvoston 5.3.1998 antaman päätöslauselman nro 974/98 julistuksen 2 mukaan eurovaluuttayksikön virallinen nimi  on sentti (erityisesti käytettäväksi kaikissa virallisissa teksteissä). Liiton jäsenmaita ei kuitenkaan kielletä käyttämästä muita, paikallisia nimiä. Nimeä eurocent käytetään usein erottamaan tämä pieni muutos muista senttilajeista .

"Satasosa" ( lat.  centēsimo )

"sadasosa" ( centavo )

" Sata " (" satem " -ryhmän kielet)

" Kymmenen " ( lat.  joulukuuta )

" Kahdeksan "

" Kaksi "

Nimet on johdettu antiikin Kreikan ja Rooman kolikoista

Roomalaisista ja kreikkalaisista kolikoista ovat peräisin sellaiset muuttuvat rahayksiköt kuin

• dinaari - latista.  denaari ( denaari , joka koostuu kymmenestä);
• diram, dirham, dirham - muusta kreikasta. δραχμή ( drakma , kourallinen);
• luma - Syyrian kautta. 렠똡롐 Bysantin kolikon " nummi " ( lat.  nummus tai muu kreikkalainen νουμμος ) nimestä;
• su - lat.  solidus (kiinteä, vahva, massiivinen) bysanttilaisen soliduksen nimen kautta , sitten ranskalaisen sol -kolikon kautta (yleinen nimi on su );
• fils, pool - lat.  follis (pussi) muinaisen roomalaisen kolikon follis nimen kautta ;
• aire, ere - lat.  aurum ( kulta ) muinaisen roomalaisen kolikon aureus ( lat.  aureus ) kautta.

Sana " kolikko " tulee latinasta.  moneta , joka tarkoittaa "varoitusta" tai "neuvojaa". Roomalaisella jumalatar Junolla , Jupiterin  vaimolla , oli tällainen arvonimi ; uskottiin, että hän toistuvasti varoitti roomalaisia ​​maanjäristyksistä, vihollisten hyökkäyksistä. Roomalaisessa Capitolissa lähellä Juno Monetan temppeliä oli työpajoja, joissa metallirahaa lyötiin ja valettiin. Tästä johtuu heidän nimensä, joka on löytänyt tiensä useimpiin eurooppalaisiin kieliin.

Armenialainen luma on johdettu syyrialaisesta sanasta lūmā ( syyriaa ̡̠̘̐ ), joka tarkoittaa "rahaa, kolikoita", ja se on puolestaan ​​lainattu latinasta ( latinalainen  nummus ) tai antiikin kreikasta ( vanhakreikaksi νουμμος ) . Nummia (venäläisessä numismaattisessa kirjallisuudessa käytetään nimiä "nummi", "nummium" tai "nummion") olivat pieniä Bysantin kuparirahoja, jotka ilmestyivät liikkeelle 5.-6. vuosisadan vaihteessa. Joskus sitä kutsuttiin pieneksi jutuksi.

Vietnamilainen su lainattiin ranskasta Ranskan siirtomaavallan aikana Indokiinassa (katso artikkeli " Ranskan Indokina "). Sou ( fr.  sou ) on ranskalaisen sol - kolikon vanha kansankielinen nimi , jota käytetään tällä hetkellä myös "pienen" merkityksessä. Suola ( fr.  sol ) puolestaan ​​tulee bysanttilaisesta kultasoliduksesta ( lat.  solidus  - kova, vahva, massiivinen).

Fils on 6 maan valuutta, ja neljässä (Bahrain, Jordania, Irak ja Kuwait) - 1/1000 perusvaluutasta. Se tulee antiikin roomalaisen pronssisen kolikon follis ( lat.  follis ) nimestä, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "pussia", koska näiden kolikoiden arvo oli niin merkityksetön, että niitä maksettaessa ne laskettiin kourallisiin tai valmiiksi valmistettuihin pusseihin [11] . [12] .

Tunnetun venäläisen numismaatikon Ivan Spasskyn mukaan kolikon nimi siirtyi ensin bysanttilaiseen kuparirahaan ja pääsi sitten hieman muunnetussa muodossa (fulus, fels, fels) Lähi-idän rahajärjestelmiin ja sieltä Juchid (Horde) kolikkoon. Vastaavia kuparirahoja lyötiin Moskovassa, Novogorodissa ja Pihkovassa Juchid-pulan jäljittelemiseksi 1400-1500-luvun alussa. Samanaikaisesti lyöntipaikka oli merkitty itse kolikkoon: "Moskova-allas", "Tver-allas" jne. Seteleillä oli vähän arvoa (60-70 pulaa vastasi yhtä dengeä ) ja niitä käytettiin pieniin laskelmiin. [13]

Ere, eire tulee antiikin roomalaisen kolikon nimestä aureus ( lat.  aureus ), joka puolestaan ​​on johdettu latinan sanasta aurum ("kulta") [14] .

Muut kreikkalaiset juuret

Muut latinalaiset juuret

germaaniset juuret

Penniä ( eng.  penny ), monikossa penniä ( eng.  penny ), lyötiin ensimmäisen kerran Englannissa 700-luvulla hopeadenaarin ( lat.  denarius , "koostuen kymmenestä") malliin. Siksi vuoteen 1971 asti (desimaalirahajärjestelmän käyttöönotto Yhdistyneessä kuningaskunnassa) penniä merkittiin kirjaimella d . Moderni penni on lyhennetty p .

Sanalla "penny" (vanhassa englannissa penig , pening , penning , pending ) on yhteinen juure saksan pfennig ( saksa Pfennig ) , skandinaavisen penning ( penning ) , puolan ja liettua penyaz ( puola pieniądz ), Bosnia ja Hertsegovina fening ( kroatia ) kanssa. fening ; serbia fening ). Sanan alkuperä on edelleen kiistanalainen. Tässä on vain muutamia versioita [17] :  

• kelttiläisestä kynästä  - pää;
• friisiläisestä pandingista (vuoteen tulee latinan sanasta pondus ) - paino;
• saksalaisesta pfannesta  - paistinpannu (joidenkin brakteaattien muodon vuoksi ) ;
• englanniksi pawn , saksaksi Pfand , skandinaaviksi pand tarkoittaa panttia (kiinnitys) tai merkkiä (symboli).

Tšekkiläinen heller on saanut nimensä pfennigistä , jota valmistettiin 1200-luvulla Švaabilaisen Hallen kaupungissa . Myöhemmin hellereitä lyötiin muissa Saksan kaupungeissa , Saksan Itä-Afrikassa (nykyinen Tansania , Ruanda ja Burundi ), Itävalta-Unkarissa ja sitten sen tilalle syntyneissä osavaltioissa - Itävallassa , Tsekkoslovakiassa (myöhemmin nykyinen Tšekki ja Slovakia ).

Filler on unkarilainen pienrahakolikko, joka oli liikkeessä vuosina 1892–1999. Nimi tulee hänestä. Vierer - "neljä", Itävaltalais-Unkarin 4 kreuzer-kolikon nimet.

Romaaniset juuret

Turkkilaiset juuret

Persialaiset juuret

Malediivien larin nimi tulee keskiaikaisesta larista (larin) - eräänlaisesta rahattomasta hyödykerahasta , joka oli noin 10 cm pitkä, halkaisijaltaan noin 2 mm ja 4,5-5 g painava hopealanka, joka oli taivutettu koukun muoto (kirjain C , J tai S ). Ne olivat lyötyjä sanontoja Koraanista ja hallitsijoiden nimistä. Näitä seteleitä levitettiin 1500-1600-luvuilla Persian ja Bengalin lahden viereisellä alueella, Arabiassa , Ceylonissa ja myös Intian valtameren saarilla . Nämä ennakkorahat saivat nimensä persialaisen Laran kaupungin kunniaksi . Uskotaan, että täällä ne ilmestyivät ensimmäisen kerran. Samanlainen nimi, joka tulee Georgian sanasta "reservi", "omaisuus" [19]  , on Georgian kansallinen valuutta .

Historiallisesti paisa oli yhtä suuri kuin 1/64 rupiasta. Nykyään paisa (paisa; englanniksi  paisa, poisha ; beng . পয়সা ; hindi पैसा; urdu پیسہ ‎) on Intian, Nepalin, Pakistanin ja Bangladeshin neuvotteluyksikkö ja on 1/100 rupiaa [20] tak . Sukunimi on baisa ( englanniksi  baisa ; arabiaksi بيسة ‎), jota käytetään Omanissa neuvotteluyksikkönä ja joka on yhtä suuri kuin 1/1000 rialia. Hindin kielessä sanaa "paisa" käytetään joskus viittaamaan käteiseen yleensä.

Tenge (danek arabimaissa; dangh Persiassa ; tanka, tangka tai tanga Intiassa , Ceylonissa , Tiibetissä ja Nepalissa ; tanga tai tenga Khivan ja Kokandin khanaateissa, Bukharan emiraatissa ) - alun perin pieni hopea ja sitten kupari kolikko idän maissa. Muinaisessa Kreikassa ja Persiassa näitä kolikoita kutsuttiin danakaksi (kreikaksi Δανακη; persialainen danaka). Joskus myös kreikkalaista obolia kutsuttiin samalla nimellä (esimerkiksi muinaisten lähteiden mukaan maksu kuolleiden kuljettamisesta alamaailmaan on Charonin obol ) [21] .

Sieltä tulee joidenkin versioiden mukaan sana " tamga ", joka tarkoittaa turkkilaisilla kielillä kylttiä (brändi, merkki, sinetti), kolikkomerkkiä, Khanin sinetillä varustettua asiakirjaa, veroa ja myös nimeä muinaisesta venäläisestä dengistä ( turk. täŋkä), josta tuli myöhemmin raha ja yhteiskäsite " raha ". Toinen versio sanoo, että sana "tenge" tulee turkkilaisesta sanasta, jonka merkitys on "tasa-arvo", "asteikot" [19] . Tällä hetkellä nimi "tenge" on Kazakstanin kansallinen valuutta ja Turkmenistanin pieni muutos .

Slaavilaiset juuret

Nimi __________________.Tat ("penni" denga ", sitten vain "penny". [22] [23]

Vahvistamaton versio on annettu Vladimir Dahlin selittävässä sanakirjassa elävästä suuresta venäjän kielestä : penni tulee sanasta "save".

Venäjän sanasta " penny " tulee azerbaidžanin pienen kolikon nimi - qapik ( azerb. qəpik ).

Tällä hetkellä kopeikka on Venäjän, Ukrainan, Valko-Venäjän, Transnistrian ja Azerbaidžanin valuutta (nimellä "gyapik").

Lehmus - samannimisestä puusta .

Seemiläiset juuret

Agora - nimi tulee raamatullisesta ilmaisusta "hopeapenni" ( 1. Kun .  2:36 ), joka synodaalikäännöksessä kuulostaa " hopeaheralta ".

Khums tulee arabiasta "viidesosa".

Banthoid juuret

Guinean juuret

Polynesian juuret

kiinalais-tiibetiläiset juuret

Rin: 1/1000 Japanin jenistä esitetään merkillä厘( eng.  rin ), joka palaa kiinalaiseen numeroyksikköön, mikä tarkoittaa 1/100.

Japanissa ja Koreassa nimi 1/100 perusvaluutasta juontaa juurensa painoyksikön hieroglyfiin - qian . Japanissa se on merkki銭, Koreassa se on錢, samoin kuin tavu 전 .

Hieroglyfi分tarkoittaa 1/100 (sekä yleisessä numerojärjestelmässä että rahassa) ja sitä luetaan nimellä fen ( englanniksi  fen tai fan ), venäläisessä käännösperinteessä se on pääsääntöisesti fyn (harvemmin fen). Käytettiin edustamaan 1/100:aa Kiinan ja Taiwanin perusvaluuttasta.

Vietnamilainen hao, Hongkongin hou, kambodžalainen kak, Aomyn ho, kiinalainen jiao (hao) ovat kaikki muunnelmia saman merkin (毫) lukemisesta, mikä tarkoittaa 1/1000 kiinalaisessa numerojärjestelmässä. Kuitenkin rahajärjestelmässä tämä hieroglyfi alueen maissa yleensä tarkoittaa rahayksikköä, joka on yhtä suuri kuin 1/10 perusvaluutasta [24] .

Indoarjalaiset juuret

Niger-Kongo juuret

Mongolian juuret

Georgian juuret

Muistiinpanot

1. ↑ CH, 2006-10 , artikkeli " Piastres ".
2. ↑ Katso myös artikkeli " Isogloss centum-satem "
3. ↑ Anguilla • Antigua ja Barbuda • Grenada • Dominica • Montserrat • Saint Vincent ja Grenadiinit • Saint Kitts ja Nevis • Saint Lucia        
4. ↑ Ranskan Polynesia • Uusi-Kaledonia • Wallis ja Futuna   
5. ↑ Benin • Burkina Faso • Guinea-Bissau • Norsunluurannikko • Mali • Niger • Senegal • Togo        
6. ↑ Gabon • Kamerun • Kongon tasavalta • CAR • Tšad • Päiväntasaajan Guinea      
7. ↑ NS, 1980 , " Kindark (a) ".
8. ↑ Gramota.ru, 2000-2012 , " Kindark ".
9. ↑ Gramota.ru, 2000-2012 , Stotinka .
10. ↑ Osoitteessa (downlink) . Haettu 10. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2012. (määrätön) 
11. ↑ CH, 2006-10 , Fils , Fels artikkelit .
12. ↑ CH, 2006-10 , artikkeli " Follis ".
13. ↑ Spassky I. G. Venäjän rahajärjestelmä Arkistokopio 3. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa .- L., 1962
14. ↑ CH, 2006-10 , artikkeli " Ere ".
15. ↑ 1 2 Gramota.ru, 2000-2012 , " Dirham ".
16. ↑ 1 2 3 Gramota.ru, 2000-2012 , " Lepta ".
17. ↑ CH, 2006-10 , artikkelit " Penny ", " Penny ", " Penning ", " Penyaz ", " Pfennig ".
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dobrodomov, 1967 .
19. ↑ 1 2 IVY-maiden ja Baltian maiden kolikot, 2007-2011 , osio " Kolikoiden nimien alkuperä ".
20. ↑ CH, 2006-10 , artikkelit " Pais ", " Pais ".
21. ↑ CH, 2006-10 , artikkelit " Danaka ", " Denga ", " Denga, raha ", " Tanga, tenga ", " Tangka ", " Tanga ".
22. ↑ Melnikova A. S. Venäjän kolikot Ivan Julmasta Pietari Suureen. - M., Rahoitus ja tilastot, 1989
23. ↑ Spassky I. G. Venäjän rahajärjestelmä Arkistokopio 8. heinäkuuta 2012 Wayback Machinessa .- L., 1962
24. ↑ CH, 2006-10 , artikkeli " Jiao ".