Valencian murre

Valencian murre
oma nimi valencia [ vəlen'sja ]
Maat Espanja
Alueet Valencia , Murcia ,
virallinen asema Valencia
Sääntelyorganisaatio Valencian kieliakatemia
Kaiuttimien kokonaismäärä 2,4 miljoonaa [1]
Luokitus
Kategoria Euraasian kielet

indoeurooppalainen perhe

roomalainen haara Länsiromaaninen ryhmä Occitano-Romance-alaryhmä katalaani länsikatalaani murreryhmä
Kirjoittaminen latinan kieli
ISO 639-6 vlca
kielitieteilijä Lista cat-val
IETF ca-valencia
Glottolog vale1252

Valencian murre ( katso valencià ) , joskus valencialainen kieli , Valencian murre , on katalaanin kielen murre, jota puhuvat Espanjan autonomisen Valencian alueen asukkaat .

Kieli tai murre

Tällä hetkellä Valencian autonomisen alueen perussäännössä [2] valencia nimetään yhteisön viralliseksi kieleksi , jota hallitsee Valencian kieliakatemia . Samaan aikaan jotkut kielitieteilijät pitävät edelleen valenciaa ja katalaania yhtenä kielenä. Jälkimmäisessä tapauksessa koko kielen ja sen yksittäisten osien nimelle on useita vaihtoehtoja:

Valencian ja katalaanien erillisen luokituksen kannattajat viittaavat Katalonian ja Valencian romaanisten idiomien hyvin erilaiseen murrepohjaan. Ensimmäisessä tapauksessa itse katalaanikielistä tuli suoraa jatkoa paikallisen romaanisen väestön puheelle Rooman valtakunnan ajalta ja se säilytti läheiset siteet klassiseen provencelaiseen kieleen koko keskiajan ajan . Valencian kieli syntyi suhteellisen äskettäin ( Reconquistan aikana ), jolloin alueen arabi- ja mozarabiväestö joutui Pyreneiden vuoksi Limousin -aateliston uusien sosiaalisten ja kielellisten normien alaisiksi [3] .

Siten Toulousen lähistöllä olevaa limusiinien murretta pidetään valencialaisen kielen alkuperäisenä tulisijana, vaikka myöhemmin molemmat idiomit lähestyivät Barcelonan tasoa Aragonian valtakunnassa . Kuitenkin sekä ennen (maantieteellisten erityispiirteiden vuoksi) että Aragonian hajoamisen jälkeen vuonna 1714 Valencian murre koki voimakkaamman kastilian (espanjan) kielen vaikutuksen kuin varsinainen katalaani.

Murteet

Valencian kielellä on seuraavat murteet (alamurteet):

Usein valencialaisen murteen murteet sisältävät valencialaisen siirtymämurteen sekä Tarbenan ja Val de Gallineran osamurteen

Luokittelukysymyksiä

Valencian murre kuuluu luoteiskatalaanien kanssa läntisen katalaanien murreryhmään , vastakohtana itäkatalaaniin , joka sisältää keskikatalaanien , baleaarien ja algerian murret.

Linguogeography

Laji ja runsaus

Jaetaan pääasiassa Valenciassa ja El Carchen alueella Murciassa.

Valencian hallituksen ( Generalitat Valenciana ) kesäkuussa 2005 tekemän tutkimuksen mukaan :

Todellisuudessa kaikki valencialaiset eivät kuitenkaan käytä aktiivisesti kieltään. Toisen hallituksen tutkimuksen [4] mukaan, joka tehtiin 6600 ihmisen otoksella ja joka julkaistiin lokakuussa 2005:

Tämä tutkimus osoitti myös suuntauksen, että jopa passiivinen valencian taito laskee jyrkästi maahanmuuttajien huomattavan tulvan vuoksi.

Sosiolingvistinen tieto

Valencian kieli on Valencian autonomisen alueen kieli vuonna 1982 hyväksytyn "valencian kielen käyttöä ja koulutusta koskevan lain mukaan", jonka kansalaisilla on oikeus tietää ja käyttää sitä sekä suullisesti että kirjallisesti, yksityisesti ja julkisesti. paikkoja..

Valencialaista alkuperää olevat sanat

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Míriam Luján, Carlos D. Martínez, Vicente Alabau, Evaluation of uses Maximum Likelihood Linear Regression variants for language adaptation , Proceedings of the sixth international Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008 , < http://www.lrec-conf. org/proceedings/lrec2008/pdf/217_paper.pdf > Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa , lainaten Vilajoana, Jordi ja Damià Pons. 2001. Katalaani, Euroopan kieli. Generalitat de Catalunya, Department de Cultura. Govern de les Illes Balears, Conselleria d'Educació i Cultura. 
  2. ↑ Generalidad Valenciana (16. syyskuuta 1998 ja 17. syyskuuta 2002). "Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de Creación de la Academia Valenciana de la Lengua y Decreto 158/2002, de 17 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Academia Valenciana de la Llengua (AVL)" pdf). DOCV. Konsultaatio 16.2.2013. . Haettu 14. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
  3. ↑ Arkistoitu kopio . Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2014.
  4. ↑ Servei d'Investigació i Estudis Sociolinguistics

Kirjallisuus

Linkit

Katalonian murteet

Katalonian murteet

LÄNDEN MURTEET

a) Luoteis

   1. Leidan osamurre

   2. Ribagor-alamurre

      i. Benaskin salaliitto

   3. Pallar-alamurre

b) Länsimaiset siirtymämurteet

   1. Valencian siirtymämurre

   2. Matarran osamurre

c) Valencia (murre)

   1. Kastelonialainen osamurte

   2. Keski-Valencian osamurre

   3. Etelä-Valencian osamurte

   4. Alakanin osamurte

   5. Murcian osamurre (Ollut 1200-luvulta 1500-luvun alkuun ja nyt ei ole olemassa, sanaston ja kieliopin erityispiirteet vaikuttivat espanjan murcian murteeseen )

SIIRTYMÄMUIRTEET

a) Shipelya * (länsi- ja itämurteiden rajalla)

   1. Solsonin osamurre

b) Tarbenan ja Val de Gallineran osamurte * (vaikutteita Mallorquinin murteesta )

itämaiset murteet

a) Pohjoiskatalaani

   1. Kapsir-alamurre

   2. Pohjoiskatalonialainen siirtymämurre

b) Keskikatalaani * ( tuli kirjallisen katalaanien perustaksi)

   1. Alamurresalaatti *

   2. Barcelonan osamurte

   3. Tarragonan osamurte

c) Baleaarit

   1. Mallorquin

        i. Sollerin salaliitto

        ii. Pollenskyn alistaminen

   2. Menorcan osamurre

        i. Menorcan itäinen alihankinta

        ii. Menorcan läntinen osasopimus

   3. Ibizan osamurte

        i. Ibizan maaseudun itäinen osa

        ii. Ibizan läntinen maaseutualue

        iii. Ibizan kaupungin alistaminen

d) algerialainen

MUUTA

a) Patouette (kadonnut)

b) juutalainen katalaani (kadonnut)

c) Katanyoli