Luettelo Kiinassa tehdyistä keksinnöistä

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26. lokakuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 15 muokkausta .

Kiina väittää tekevänsä useita merkittäviä ihmissivilisaation keksintöjä, mukaan lukien neljä suurta keksintöä : paperi , kompassi , ruuti ja painatus (sekä puupiirros että ladonta). Seuraava luettelo sisältää nämä ja muut keksinnöt, jotka ilmestyivät ensimmäisen kerran Kiinassa. Se ei sisällä muissa maissa keksittyjä ja Kiinan kulttuurisfääriin kontaktin kautta tuotuja teknologioita, kuten islamilaisesta Lähi-idästä peräisin olevaa tuulimyllyä tai modernin Euroopan teleskooppia .. Se ei myöskään sisällä teknologioita, jotka on alun perin keksitty muualla mutta jotka kiinalaiset keksivät myöhemmin uudelleen sellaisenaan, kuten ketjupumppu tai matkamittari . Koska ei ole todisteita siitä, että kiinalaiset keksivät kirjoittamisen tai kalenterin ensin, keksintöjä, kuten kiinalaista kirjoitusta ja kiinalaista kalenteria , ei myöskään mainita tässä luettelossa. Samasta syystä kiinalaista oopperaa, kiinalaista matematiikkaa ja kiinalaista arkkitehtuuria ei sisällytetty luetteloon . Ei luettelossa ja kiinalaiset löydöt luonnonilmiöiden alalla, jotka on tehty tutkittaessa ihmiskehoa, muita biologisia organismeja tai tehty ympäristön tutkimuksessa.

Kiinalaiset keksivät alkuperäisiä teknologioita mekaniikan, hydrauliikan, matematiikan alalla, joita sovellettiin ajan mittaamiseen, metallurgiaan, tähtitiedettä, maatalouteen, mekaaniseen suunnitteluun, musiikin teoriaan, taiteeseen, navigointiin ja sodankäyntiin. Sotivien valtioiden aikana ( 403-221 eaa.) kiinalaisilla oli edistynein teknologia metallurgiassa, mukaan lukien puhalletut masuunit ja kupoliuunit , ja bloomery- ja seppälätäkköprosessi tunnettiin Han-dynastian aikana (202 eKr.). - 220 jKr). Monimutkaisen talousjärjestelmän synty Kiinassa johti paperirahan keksimiseen Song-dynastian aikana (960-1279). Ruudin keksintö (ainakin 1000-luvulla) synnytti useita ainutlaatuisia keksintöjä, kuten polttava lansetti, maamiinat , merimiinat , squeakers , räjähtävät kanuunankuulat , monivaiheiset raketit ja aerodynaamisilla siipillä varustetut raketit. 100-luvulta lähtien tunnetun navigointikompassin ja peräperäisen ruorin avulla kiinalaiset merimiehet saavuttivat suurta menestystä laivan navigoinnissa avomerellä ja 1000-luvulla. he purjehtivat Itä-Afrikkaan ja Egyptiin. Ensimmäisen mekaanisen pakokellon valmistivat Tang Kiinassa vuonna 725 jKr. Yi Xing ja Liang Lingzan . Kiinalaiset loivat myös suuria mekaanisia nukketeattereita, jotka toimivat vesipyörällä , puolapyörällä ja puolapyörällä toimivalla myyntiautomaatilla.

Peiligangin ja Pengtoushanin kulttuurit, jotka olivat olemassa samanaikaisesti, ovat Kiinan vanhimpia neoliittisia kulttuureja, ne syntyivät noin 7000 eKr. Esihistoriallisen Kiinan neoliittisia keksintöjä ovat sirpin ja suorakaiteen muotoiset kiviveitset, kivikuokat ja lapiot, hirssin, riisin ja soijapavun viljely, maanviljely, zembit- rakenteiden rakentaminen, kalkilla rapatut talot, savenvalajan valmistus, keramiikan valmistus naru- ja korimalleilla , keraamisen astian luominen kolmella jalalla ( kolmijalka ), keraamisen höyrylaivan luominen ja seremoniallisten astioiden luominen ennustamiseen. Francesca Bray väittää, että härkien ja puhvelien kesyttäminen Longshanin viljelykaudella (3000-2000 eKr.), kastelun ja korkeatuottoisten kasvien puute Longshanin aikakaudella, täysin todistettu kuivuutta kestävien kasvien viljely, jotka antavat korkean sadon. vasta sitten, kun maaperää viljellään huolellisesti" - kaikki tämä osoittaa, että kyntö tunnettiin Kiinassa ainakin Longshan-kulttuurin aikana. Tämä selittää korkeat maatalouden tuotot, jotka johtivat kiinalaisen sivilisaation kasvuun Shang-dynastian aikana (1600-1050 eKr.). Yhdessä myöhemmän kylvökoneen ja teräslevyauran kanssa kiinalainen maataloustuotanto voisi ruokkia paljon suuremman väestön.

Muinaisen Kiinan neljä suurta keksintöä

Muinaisen Kiinan neljä suurta keksintöä - niin samannimisessä kirjassa kuuluisa kiinalaisen kulttuurin tutkija Joseph Needham kastoi keskiajalla keksityn paperin, painatuksen, ruudin ja kompassin. Juuri nämä löydöt vaikuttivat siihen, että monet kulttuurin ja taiteen alueet, jotka olivat aiemmin saatavilla vain rikkaille, tulivat massojen omaisuudeksi. Muinaisen Kiinan keksinnöt mahdollistivat pitkän matkan matkustamisen, mikä mahdollisti uusien maiden löytämisen.

Tässä osiossa on kuvaus muinaisen Kiinan neljästä suuresta keksinnöstä Joseph Needhamin (myöhäinen elämä) mukaan kiinalaisessa kronologisessa järjestyksessä.

Paperi

Vaikka historiaan on kirjattu, että Han-dynastian (202 eKr. - 220 jKr.) aikana hovin eunukki Cai Lun keksi paperinvalmistusprosessin käyttämällä uusia raaka-aineita, esineitä, kuten muinaista täytemateriaalia ja käärepaperia, jotka ovat peräisin toisesta vuosisadasta. eKr. Vanhin paperi on kartta Fangmatanista (放马滩) lähellä Tianshuita (天水). [1] Kolmannella vuosisadalla paperia käytettiin laajalti kirjoittamiseen ja se korvasi perinteiset mutta kalliimmat materiaalit, kuten kääröiksi rullatut bambunauhat, silkkikääröt ja -nauhat , uunissa poltetut savitaulut ja puutaulut. [2] Varhaisin tunnettu paperi, jossa oli kirjoitus, löydettiin kiinalaisen Tsakhartain tornin raunioista Alashanissa , missä Han-dynastian armeija jätti asemansa vuonna 110 jKr. e. Xiongnu - hyökkäyksen jälkeen . Cai Lunin vuonna 105 kehittämässä paperinvalmistusprosessissa mulperipuun kuoren, hampun, vanhojen kankaiden ja vanhojen kalastusverkkojen kiehuva seos jauhetaan, jauhetaan tahnaksi ja sekoitetaan sitten veteen. Puurunkoinen ruokosiivilä lasketaan seokseen, vedetään ulos ja ravistetaan. Tuloksena saadut paperiarkit kuivataan ja valkaistaan ​​sitten auringonvalon vaikutuksesta. C. S. Tom sanoo, että tätä prosessia on asteittain parannettu liuottamalla, kiillottamalla ja kiillottamalla tasaisen, vahvan paperin tuottamiseksi.

Typografia

Puukappalepainatus : Vanhin tunnettu esimerkki puupalikkapainamisesta on sanskritinkielinen sutralehtinen , joka painettiin hamppupaperille vuosina 650–670 jKr. e. Se löydettiin vuonna 1974 lähellä Tang (唐墓) hautaa Xi'anista . [3] Vuonna 1966 löydetyt korealaiset pienoissutrat, jotka on säilytetty vuonna 751 rakennetussa stupatornissa yhdistyneen Sillan aikakaudella , on päivätty aikaisintaan vuodelta 704, koska ne sisältävät joidenkin vain keisarinna Wun (690- ) aikana käytettyjen kirjainten kiinan kirjoitusasun. 705). gg.). [2] Mutta varhaisin tunnettu vakiokokoinen painettu kirja on Tang- dynastian (618-907) aikana valmistettu Timanttisutra . Se sisältää kääröjä, joiden pituus on 5,18 metriä, ja se kuvaa vuoden 868 tapahtumia eli "yhdeksännen vuoden neljännen kuun viidestoista päivää", Tangin keisari Yizong (唐懿宗; 859-873), joka hallitsi vuoden 868 aikana. motto Xiantong (咸通). Joseph Needham ja Qian Cunxun (Qián Cúnxùn, Tsien Tsuen-Hsuin 錢存訓) kirjoittavat, että Timanttisutran hienossa kalligrafiassa käytetyt painatusmenetelmät ovat paljon hienostuneempia kuin aikaisemmin painettu miniatyyri sutra. Kaksi vanhinta painettua kiinalaista kalenteria ovat vuosilta 877 ja 882. Heidät löydettiin buddhalaisesta pyhiinvaelluskeskuksesta Dunhuangista . Patricia Erbie ei pidä yllätyksenä, että yksi varhaisimmista painetuista julkaisuista oli kalentereita, sillä kiinalaiset pitivät tarpeellisena laskea ja merkitä suotuisia ja epäsuotuisia päiviä. [neljä]

Ladonta : Monipuolinen tutkija ja valtiomies Shen Kuo (1031-1095) Song-dynastian (960-1279) aikana kuvaili ensimmäisenä ladontamenetelmää kirjassa Notes on the Stream of Dreams (梦溪笔谈) ( engl . .  Dream Pool Essays ) vuonna 1088, jolloin tämä innovaatio on vähän tunnettu mestari nimeltä Bi Sheng (990-1051). [5] Shen Kuo kuvaa Bi Shengin poltetun savityypin valmistusprosessia, ladontaa, painatusprosessia ja kirjasimien purkamista uutta käyttöä varten. Bi Sheng kokeili myös puutyyppiä, mutta Wang Zhen alkoi todella käyttää niitä vuoden 1297 jälkeen, ja hän ehdotti myös kirjainten sijoittamista tiukkaan järjestyksessä erityisen pyöreän pöydän sektoreille. Vuonna 1490 Hua Sui paransi ladontaa ja alkoi valmistaa niitä metallista, nimittäin pronssista. Ja vuonna 1718 kiinalainen tiedemies Xu Zhiding Tai'anin kaupungista Shandongin maakunnasta kehitti lasimaisesta emalista tehdyt kirjasintyypit .

Vaikutus kirjansidontaan : Painamisen tulo 800-luvulla mullistai kudontatekniikan. Tang-dynastian lopussa kirja kehittyi rullapaperista arkkipinoksi, kuten moderni pamfletti. Sitten Song-dynastian (960-1279) aikana lakanoita alettiin taittaa keskeltä ja sitoa perhosen tavoin, ja kirja alkoi näyttää nykyaikaiselta. Yuan -dynastian (1271-1368) aikana kovan paperin takaosa ilmestyi, ja Ming-imperiumin aikana arkkeja alettiin ommella langalla. Viimeistään 1900-luvun alussa perinteinen kiinalainen sidonta korvattiin länsimaisella sidontalla, ja samalla perinteinen kiinalainen painatus väistyi nykyaikaisille painokoneille, mikä johtaa perinteen Johannes Gutenbergiltä .

Gunpowder

Vaikka todisteet ruudin ensimmäisestä käytöstä Kiinassa ovat peräisin viideltä dynastialta ja kymmeneltä valtakunnalta ( 907-960 ), varhaisimman tunnetun ruudin reseptin ovat tallentaneet Zeng Gongliang , Ding Du ja Yang Weide vuoden 1044 sotilaskäsikirjoituksessa Wujing Zongyao. Song - imperiumin aikana ( 960-1279 ) . _

Käsikirjoituksen tekstin mukaan kirjoittaja oppi ruudin reseptin Egyptin matkalla yhdeltä papilta, jonka hän pelasti leijonasta. Ruutia, jonka kaava on kuvattu, käytettiin sytytyspommeissa, jotka ammuttiin katapulteista , pudotettiin puolustusseiniltä tai ripustettiin vipuina käytettyihin rautaketjuihin. [6] Laivaston alusten panssarivaunuihin asennetuista ammuksista ammutut pommit varmistivat Song-imperiumin voiton Jin-dynastian ( 1115-1234 ) yhdistetyistä voimista Caishin taistelussa (采石之战) vuonna 1161 . Ja Mongolien Yuan - dynastian ( 1271-1368 ) armeija käytti ruutipommeja epäonnistuneen hyökkäyksen aikana Japaniin vuosina 1274 ja 1281 . XIII - XIV vuosisadalla ruuti tuli tehokkaammaksi (salpeetrin määrä nousi 91 prosenttiin), ruutiaseet tulivat täydellisemmiksi ja tappavammiksi. Tämän todistaa Ming- ajan ( 1368 - 1644 ) sotilaallinen käsikirjoitus "Holongjing" ( en: Huolongjing ) , jonka Jiao Yu ja Liu Ji ( 1311-1375 ) laativat ja valmistuivat vähän ennen jälkimmäisen kuolemaa. Esipuhe lisätty vuonna 1412 , kun tämä teos julkaistiin Nanyangissa .

Kompassi

San Lorenzo Tenochtitlánista, Veracruzista , Meksikosta löydetty muinainen Olmecin aikakauden hematiittiesine , joka on päivätty noin 1000 eKr. e., osoittaa, että Keski-Amerikassa magneettisesta rautakivestä valmistettua kompassia on saatettu käyttää kauan ennen kuin se kuvattiin Kiinassa, vaikka olmekit eivät tienneet rautaa, ja kiinalaiset huomasivat sen löytämisen jälkeen, että se magnetoitui kosketuksella magneettisella rautamalmilla. [7] Kuvaus hematiitin raudan vetovoimasta löytyy muinaisista kiinalaisista kirjoituksista: Zhuangzi , Mestari Lu's Spring and Autumn Annals (呂氏春秋) ja Huainanzi . [8] Han- dynastian aikana (202 eKr. - 220 jKr.) kiinalaiset alkoivat käyttää pohjois-eteläsuuntaista magneettista rautamalmia ämpäri-kuppikompasseissa geomansia- ja muuhun ennustamiseen navigoinnin sijaan . Klassinen teksti Lunheng ( en:Lunheng ), jonka on kirjoittanut Wang Chong (27-100 jKr.), sanoo luvussa 52: "Tämä instrumentti on kuin lusikka, ja kun se asetetaan lautaselle maahan, sen kahva osoittaa etelään." [9] Shen Kuo (1031–1095), joka eli Song-dynastian (960–1279) aikana, oli ensimmäinen, joka kuvasi tarkasti sekä magneettisen deklinaation (poikkeama todellisesta pohjoisesta) että magneettisen kompassin neulalla kirjassaan Notes on. a Stream Dreams" (梦溪笔谈) ( en: Dream Pool Essays ) vuonna 1088. Toinen kirjailija, Zhu Yu, mainitsee vuonna 1119 julkaistussa kirjassaan ensimmäisen kerran kompassin käytön merellä navigoinnissa. [10] Kuitenkin jo ennen sitä vuoden 1044 sotilaskäsikirjoituksessa Wujing Zongyao kuvataan kompassi, joka perustuu lämmitettyjen rauta- tai teräsharkkojen jäännösmagnetoitumiseen, jotka on valettu kalan muotoon ja asetettu vesikulhoon. Remanentin magnetoinnin ja induktion seurauksena syntyi heikkoja magneettisia voimia. Käsikirjoitus kertoo, että tällaista laitetta käytettiin kurssin osoittimena yhdessä mekaanisen "Eteläkärryn" kanssa (katso alla).

Ennen Shang-dynastiaa

Alla on lueteltu aakkosjärjestyksessä keksinnöt, jotka ovat peräisin nykyisestä Kiinasta neoliittisen ja varhaisen pronssikauden aikana.

Shang-dynastia ja sen jälkeen

Alla on lueteltu aakkosjärjestyksessä keksinnöt, jotka tehtiin Kiinassa neoliittisen ajan, erityisesti Shang-dynastian (1600-1050 eKr.) jälkeen.

A

B

Kohdassa

G

D

E

F

W

Ja

K

L

M

H

Voi

P

R

C

T


F

X

C

H

W

E

Yu

Ei keksintöjä sanalla "yu"

Minä

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Buisseret (1998), 12.
  2. 1 2 Needham (1986), osa 5, osa 1.
  3. Pan (1997).
  4. Ebrey (1999), s. 124-125.
  5. Gernet (1996), 335.
  6. Day & McNeil ( 1996 ), 785 .
  7. Carlson (1975), 753-760.
  8. Knoblock (2001), 218.
  9. Lacheisserie (2005), 5
  10. Elisseeff (2000), 296.
  11. Liu (2007), 122.
  12. Deng (1997), 22.
  13. 1 2 3 Lu (2006), 123-124.
  14. Chen (2003), 24.
  15. 1 2 Huang (2002), 20-27.
  16. Wang (1982), 80.
  17. Loewe (1999), 178.
  18. Liu (2007), 65.
  19. Chen (1995), 198.
  20. Underhill (2002), 156 & 174.
  21. Underhill (2002), 215 ja 217.
  22. Needham (1986), osa 6, osa 5, 105-108
  23. Murphy (2007), 114, 184.
  24. Sagart (2005), 21.
  25. Murphy (2007), 187.
  26. Murphy (2007), 187-188.
  27. E. McGovern et al (2004), 17593. . Haettu 19. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2019.
  28. Länsimaisen ruokavalion alkuperä ja kehitys: terveysvaikutukset 2000-luvulle. American Journal of Clinical Nutrition. . Haettu 1. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2010.
  29. Rowan Flad et al (2005), 12618-12622. . Haettu 1. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2020.
  30. Murphy (2007), 121.
  31. Siddiqi (2001), 389
  32. Stark (2005), 44.
  33. An, 67-71.
  34. Schoeser (2007), 17.
  35. 1 2 3 Needham (1986), osa 4, osa 2, 162.
  36. Omura (2003), 15.
  37. Omura (2003), 19 & 22.
  38. Wagner (1993), 153, 157-158.
  39. Varsijousi ainutlaatuisella mekanismilla, Shandongin maakunta, Kiina Arkistoitu 18. toukokuuta 2008.
  40. Lin (1993), 36.
  41. Needham (1986), osa 4, osa 2, 30 & 479 alaviite e.
  42. Croft (1997), 5007-5008.
  43. Ebrey (1999), 148.
  44. 1 2 Trigger (2006), 74-75.
  45. Clunas (2004), 95.
  46. 1 2 3 4 5 Needham (1986), osa 3, 580.
  47. Ebrey, Walthall ja Palais (2006), 156.
  48. Temppeli (1986), 117.
  49. Gernet (1962), 80-81.
  50. Needham (1986), osa 5, osa 7, 170-174.
  51. Needham (1986), osa 5, osa 7, 170.
  52. Loewe (1968), 194.
  53. 1 2 Tom (1989), 103.
  54. Loewe (1968), 191.
  55. Wang (1982), 105.
  56. Pigott (1999), 191.
  57. Wagner (2001), 75-76.
  58. Pigott (1999), 177 & 191.
  59. Needham (1986), osa 4, osa 2, 99, 134, 151, 233.
  60. Day & McNeil (1996), 210.
  61. Needham, osa 4, osa 2, 154.
  62. 1 2 Mott (1991), 2-3, 84, 92, 95
  63. 1 2 Adshead (2000), 156.
  64. Needham (1986), osa 4, osa 3, 627-628.
  65. Chung (2005), 152.
  66. Johnstone & McGrail (1988), 191.
  67. Block (2003), 8-9.
  68. Needham (1986), osa 4, osa 3, 649-650.
  69. Fairbank (2006), 192.
  70. 1 2 3 4 Deng (1997), 42.
  71. Christides (1996), 66-67.
  72. Tom (1989), 103-104.
  73. Gernet (1996), 378.
  74. 1 2 Tom (1989), 104.
  75. Kiina valmistaa massatuotantona maglev-tuulivoimageneraattoreita, Xinhua News Agency, 5. lokakuuta 2007 Arkistoitu 14. syyskuuta 2008 Wayback Machinessa 
  76. Kiinalainen yritys kehittää erittäin tehokasta tuulivoimageneraattoria, People's Daily, 2. heinäkuuta 2006 Arkistoitu 29. kesäkuuta 2011 Wayback Machinessa 
  77. Needham (1986), osa 4, osa 2, 118, 153-154, LEVY CLVI.
  78. Wang (1982), 57.
  79. Needham (1986), osa 4, osa 2, 153-154.
  80. Needham (1986), osa 4, osa 2, 118, 151-153.
  81. Benn (2002), 144.
  82. Needham (1986), osa 4, osa 3, 196-197.
  83. Tom (1989), 105-106.
  84. Needham (1986), 577-578.
  85. Temppeli (1986), 66.
  86. 1 2 Temple (1986), 66-67.
  87. Temple (1986), 77-103.
  88. Temppeli (1986), 77.
  89. 1 2 Temple (1986), 78-79.
  90. 1 2 Temple (1986), 80.
  91. Temple (1986), 80-81.
  92. Four Great Modern Selected Inventions, China Daily, 10. helmikuuta 2007 Arkistoitu 17. kesäkuuta 2008 Wayback Machinessa 
  93. Lasker (1960), xiii.
  94. Shotwell, Yang ja Chatterjee (2003), 133.
  95. Needham (1986), osa 5, osa 7, 77-78.
  96. Needham (1986), osa 5, osa 7, 81-84.
  97. Gernet (1996), 310.
  98. Needham (1986), osa 4, osa 3, 678.
  99. Turnbull (2002), 14.
  100. Needham (1986), osa 4, osa 3, 390-391.
  101. Temppeli (1986), 187.
  102. 1 2 Temple (1986), 132.
  103. Medvei (1993), 49.
  104. 1 2 Temple (1986), 133.
  105. 1 2 3 Temple (1986), 131.
  106. 1 2 Wagner (2001), 7, 36-37, 64-68.
  107. Pigott (1999), 183-184.
  108. 1 2 3 4 Lo (2000), 401.
  109. Pickover (2002), 141.
  110. Fletcher (1996), 693.
  111. 1 2 Needham (1986), osa 4, osa 1, 123.
  112. 1 2 Temple (1986), 87.
  113. Kuka ja milloin keksi hammasharjan? . Kongressin kirjasto (4. huhtikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2011.
  114. Kendall (2006), 2.
  115. Needham (1986), osa 5, osa 1, 131-132.
  116. 1 2 Zhou (1997), 34.
  117. Lo (2000), 390.
  118. 1 2 3 Needham (1986), osa 5, osa 1, 132.
  119. 1 2 3 Temple (1986), 116.
  120. 1 2 Needham (1986), osa 5, osa 1, 309.
  121. Temple (1986), 116-117.
  122. Deng (2005), 67.
  123. Asiapac Editorial (2004), 132.
  124. Deng (2005), 67-69.
  125. Needham (1986), osa 3, 109-110.
  126. Ho (2000), 105.
  127. Restivo (1992), 32.
  128. Ebrey, Walthall ja Palais (2006), 158.
  129. Ebrey (1999), 144.
  130. Hobson (2004), 53.
  131. Needham (1986), osa 4, osa 3, 177-179.
  132. Day & McNeil (1996), 434.
  133. 1 2 Temple (1986), 69.
  134. Needham (1986), osa 4, osa 3, levy CCCL
  135. Temppeli (1986), 70.
  136. Temple (1986), 70-71.
  137. Day & McNeil (1996), 636.
  138. 1 2 Temple (1986), 182.
  139. Needham (1986), osa 4, osa 2, 229 & 231.
  140. Needham (1986), osa 4, osa 2, 236.
  141. Sarton (1959), 349-350.
  142. Needham (1986), osa 4, osa 2, 233.
  143. Needham (1986), osa 4, osa 2, 233-234.
  144. Needham (1986), osa 4, osa 2, 234-235.
  145. Birrell (1993), 185.
  146. Hucker (1975), 206.
  147. Ronan (1994), 41.
  148. Temppeli (1986), 88.
  149. 1 2 3 Needham (1986), osa 4, osa 2, 100 & LEVY CXLVII.
  150. Gottsegen (2006), 30.
  151. Smith (1992), 23.
  152. Sun & Sun (1997), 288.
  153. Woods & Woods (2000), 51-52.
  154. Sivin (1995), III, 24.
  155. Menzies (1994), 24.
  156. Deng (2005), 36.
  157. Needham (1986), osa 5, osa 7, 75-76.
  158. Wang (2007), 8 & 26.
  159. Xu (1996), 197 fn. 20, 204.
  160. Li (2006), 86.
  161. Guo et ai. (1996), 1112-1114.
  162. 1 2 Temple (1986), 199-200.
  163. 1 2 3 Temple (1986), 199.
  164. Temppeli (1986), 200-201.
  165. Needham (1986), osa 4, osa 2, 40, 286-298.
  166. Needham (1986), osa 4, osa 2, 287.
  167. Needham (1986), osa 4, osa 2, 289.
  168. 1 2 Pigott (1999), 186.
  169. Wagner (2001), 80.
  170. Needham (1986), osa 4, osa 2, 156.
  171. 1 2 3 4 Needham (1986), osa 4, osa 2, 158.
  172. Needham (1986), osa 4, osa 2, 164.
  173. Crespigny (2007), 1222, 1232.
  174. Bielenstein (1980), 9, 19.
  175. Wang (1949), 152.
  176. Loewe (1968), 45.
  177. Ebrey (2006), 97.
  178. Gasciogne ja Gasciogne (2003), 95.
  179. Fairbank (2006), 94.
  180. Gernet (1962), 65.
  181. 1 2 Temple (1986), 135.
  182. Temple (1986), 133-134.
  183. 1 2 3 Temple (1986), 134.
  184. Medvei (1993), 48.
  185. Temple (1986), 134-135
  186. Loewe (1986), 141.
  187. 1 2 Loewe (1968), 144-145.
  188. Loewe (1999), 839.
  189. Rep (2007), 52.
  190. Rep (2007), 51.
  191. 1 2 Needham, osa 4, osa 2, 160.
  192. Needham (1986), osa 4, osa 2, 161 & 417.
  193. Temppeli (1986), 192.
  194. Needham (1986), osa 4, osa 2, 160 (alaviitteet c ja d)
  195. Crespigny (2007), 184.
  196. Needham (1986), osa 5, osa 7, 472-474.
  197. Needham (1986), osa 5, osa 7, 505-510.
  198. Temple (1986), 240-241.
  199. Guo (1998), 1-3.
  200. Guo (1999), 97.
  201. Needham (1986), osa 5, osa 7, 203-205.
  202. Needham (1986), osa 5, osa 7, 175-176, 192.
  203. Needham (1986), osa 5, osa 7, 224-225, 232-233, 241-244.
  204. Embree (1997), 185.
  205. Cowley (1996), 38.
  206. Greenberger (2006), 11.
  207. Bray (1978), 9 & 19-21.
  208. Wang (1982), 53-54.
  209. Needham (1986), osa 3, 24-25.
  210. 1 2 3 Temple (1986), 141.
  211. Teresi (2002), 65-66.
  212. Lu (2004), 209-216.
  213. Le due leggende sulle bacchette cinesi Arkistoitu 12. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa  (italia)
  214. Mongolian historian kansallismuseo arkistoitu 3. toukokuuta 2020 Wayback Machinessa 
  215. Needham (1986), osa 6, osa 5, 104, alaviite 161.
  216. Needham (1986), osa 4, osa 3, 391, 422, 462-463.
  217. Ebrey, Walthall ja Palais (2006), 159.
  218. Needham (1986), osa 4, osa 3, 420-422.
  219. Gernet (1996), 327.
  220. Needham (1986), osa 4, osa 2, 159.
  221. 1 2 Temple (1986), 175-176.
  222. Temppeli (1986), 176.
  223. Temple (1986), 177-178.
  224. Needham (1986), osa 5, osa 7, 293-294.
  225. 1 2 Temple (1986), 245.
  226. Tom (1989), 112.
  227. Shi (2003), 63-65.
  228. 1 2 Temple (1986), 73.
  229. 1 2 Temple (1986), 72-73.
  230. Needham (1986), osa 4, osa 1, 39.
  231. 1 2 3 Temple (1986), 72.
  232. Needham (1986), osa 4, osa 2, 159-160, 256-257.
  233. Needham (1986), osa 4, osa 2, 256.
  234. Needham (1986), osa 4, osa 2, 255-256.
  235. Needham (1986), osa 3, 573.
  236. Temppeli (1986), 136.
  237. Needham (1986), osa 6, osa 6, 154.
  238. 1 2 Needham (1986), osa 6, osa 6, 134.
  239. Temple (1986), 136-137.
  240. Temppeli (1986), 137.
  241. Temple (1986), 135-137.
  242. 1 2 3 Temple (1986), 78.
  243. Temple (1986), 79.
  244. Needham (1986), osa 5, osa 7, 264.
  245. Cowley (1996), 49.
  246. 1 2 3 Temple (1986), 217.
  247. Needham (1986), osa 5, osa 7, 498-501.
  248. 1 2 3 Needham (1986), osa 5, osa 7, 500.
  249. 1 2 3 Needham (1986), osa 5, osa 2, 502.
  250. 1 2 3 Needham (1986), osa 3, 579.
  251. 1 2 Temple (1986), 181.
  252. 1 2 3 Temple (1986), 179.
  253. Sivin (1995), III, 22.
  254. Ebrey, Walthall ja Palais (2006), 162.
  255. 1 2 Temple (1986), 180.
  256. Temple (1986), 54.
  257. Temple (1986), 54-55.
  258. Needham (1986), osa 4, osa 2, 107-108.
  259. Needham (1986), osa 4, osa 2, LEVY CXLVII.
  260. Needham (1986), osa 7, osa 2, 214.
  261. West (1997), 70-76.
  262. Gernet (1962), 133-134, 137.
  263. Needham (1986), osa 4, osa 2, 118 & PLATE CLVI.
  264. Temppeli (1986), 46.
  265. Needham (1986), osa 4, osa 2, 116-119.
  266. Needham, osa 4, osa 2, 183-184, 390-392.
  267. Needham, osa 4, osa 2, 379, 392-395.
  268. Wilson (2002), 1&-32.
  269. Burnham (1997) 333-335.
  270. Needham (1986), osa 4, osa 2, 305.
  271. Temppeli (1986), 20.
  272. Needham (1986), osa 4, osa 2, 310.
  273. Temppeli (1986), 21.
  274. Needham (1986), osa 4, osa 2, 308-312.
  275. 1 2 Needham (1986), osa 4, osa 2, 319-323.
  276. Needham (1986), osa 4, osa 2, 22-23.
  277. Minford & Lau (2002), 307.
  278. Balchin (2003), 26-27.
  279. Needham (1986), osa 3, 627-635.
  280. Krebs (2003), 31.
  281. Wright (2001), 66.
  282. Huang (1997), 64.
  283. Yan (2007), 131-132.
  284. Wang (1982), 1982.
  285. Dewar (2002), 42.
  286. Wood (1999), 75-76.
  287. Greenberger (2006), 12.
  288. Cotterell (2004), 46.
  289. Temppeli (1986), 98.
  290. Lewis (2000b), 343-369
  291. Needham (1986), osa 4, osa 2, 89, 445-456, 473-475.
  292. Ricardo Duchesne: "Aasia ensin?", The Journal of the Historical Society , Voi. 6, ei. 1 (maaliskuu 2006), s. 69-91(77f.)
  293. 1 2 3 4 5 Temple (1986), 68.
  294. 1 2 Needham (1986), osa 4, osa 2, 34.
  295. Temple (1986), 68-69.
  296. Temppeli (1986), 49-50.
  297. 1 2 3 4 Temple (1986), 50.
  298. Temppeli (1986), 49.
  299. 1 2 Clee (2005), 6.
  300. 1 2 3 Needham (1986), osa 4, osa 1, 82.
  301. Needham (1986), osa 4, osa 1, 85.
  302. Needham (1986), osa 4, osa 1, 97-98.
  303. Dien (1986), 33-56. . Haettu 21. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2011.
  304. Dien (1981), 5-66.
  305. 1 2 3 Addington (1990), 45.
  306. 1 2 3 Graff (2002), 42.
  307. Temppeli (1986), 89.
  308. Hobson (2004), 103.
  309. Li (1998), 214.
  310. Li (1998), 215.
  311. Li (1998), 215-216.
  312. Lewis (1994), 453.
  313. Needham (1986), osa 4, osa 2, 263-267.
  314. Greenberger (2006), 13.
  315. 1 2 Shurtleff & Aoyagi (2001), 92.
  316. Liu (1999), 166.
  317. 12 Yang ( 2004), 217-218.
  318. Sun (1998), 293-96.
  319. Shinoda (1963), 4.
  320. Sun (1998), 292-93. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2011.
  321. Liu (1999), 166-167.
  322. Chevedden (1998), 179-222.
  323. Turnbull (2001), 9, 45-46.
  324. Chevedden (1999), 36.
  325. 1 2 3 Needham, osa 5, osa 1, 123.
  326. Hunter (1978), 207.
  327. Temppeli (1986), 234.
  328. Adshead (2004), 80.
  329. Wood (1999), 49.
  330. Gernet (1962), 186.
  331. Kelly (2004), 2.
  332. Crosby (2002), 100-103.
  333. Needham (1986), osa 5, osa 7, 485-489.
  334. 1 2 Temple (1986), 215.
  335. Temppeli (1986), 23.
  336. Schur (1998), 66.
  337. Needham (1986), osa 4, osa 2, 326 ja levy CCXXI.
  338. Cotterell (2004), 102.
  339. 1 2 3 Broudy (1979), 124.
  340. Forbes (1987), 218 & 220.
  341. 1 2 Beaudry (2006), 146.
  342. Broudy (1979), 130-133.
  343. Ceccarelli (2004), 69.
  344. Needham (1986), osa 4, osa 2, 109-111.
  345. Soedel & Foley Arkistoitu 20. huhtikuuta 2009, Wayback Machine (1979), 124-125.
  346. Fry (2001), 11.
  347. Needham (1986), osa 4, osa 2, 111, 165, 456-457.
  348. Gernet (1996), 341.
  349. 1 2 San Diego Kiinan historiallinen museo. (touko-elokuu 2001). Gu Qin: Traditional Chinese Zithers Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2005.
  350. Puhu (1999), 32.
  351. Watson (1961 II), 178.
  352. Martin (2007), 8.
  353. Heiss (2007), 4-6.
  354. Needham (1986), osa 6, osa 5, 513.
  355. Wang (2005), 17-20.
  356. Needham (1986), osa 6, osa 5, 506.
  357. Ebrey, Walthall ja Palais (2006), 30.
  358. Gernet (1996), 69.
  359. Wagner (1993), 335.
  360. Pigott (1999), 177.
  361. Wagner (1993), 336.
  362. Ling Arkistoitu 8. elokuuta 2010 Wayback Machinessa (1991), 12-23.
  363. Leibs (2004), 30.
  364. Leibs (2004), 31.
  365. Temple (1986), 188-189.
  366. Block (2003), 119-120.
  367. Needham (1986), osa 4, osa 3, 350-352.
  368. Day & McNeil (1996), 582.
  369. Temppeli (1986), 196.
  370. Temple (1986), 128-129.
  371. Temppeli (1986), 127.
  372. 1 2 Haskell (2006), 432.
  373. 1 2 Needham (1986), osa 4, osa 1, 211.

Kirjallisuus