Demoottinen kirje

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 5. heinäkuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 9 muokkausta .
Demoottinen kirje

Demoottinen käsikirjoitusnäyte Rosetta Stonella .
Kirjeen tyyppi logo - konsonantti (fonideografinen)
Kieli (kielet Egyptiläinen demotikko
Tarina
Lähtöisin Dynastinen Egypti
luomispäivämäärä noin 650 eaa e.
Kausi OK. 7. vuosisadalla eKr e. - 5-luvulla n. e.
Alkuperä Egyptin
   hieroglyfit
Kehitetty Meroiittinen kirjoittaminen (kurssi)
Ominaisuudet
ISO 15924 Aegyd
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Demoottinen kirjoitus (vanhentunut enchorionic kirjoitus ) - yksi egyptiläisen kirjoittamisen muodoista, jota käytettiin tekstien kirjoittamiseen egyptiläisen kielen kehityksen myöhemmissä vaiheissa .

Otsikko

Tämän tyyppisen kirjoitustyypin nimi on lainattu Herodotukselta (II. 36), joka kutsui sitä muinaiseksi kreikaksi. δημοτικ̀α γράμματα  - kansankirjoitus . Demoottista kutsutaan myös tietyksi aikakaudeksi egyptiläisen kielen kehityksessä , joka edeltää koptia , mutta kaikkia demoottisen ajanjakson tekstejä ei ole kirjoitettu demoottisella kirjoituksella. Termiä dimotica käytetään myös modernin kreikan yhteydessä (ei liity egyptiläiseen). Egyptinkielinen nimi demoott löytyy Rosettan kiven hieroglyfitekstin 14. riviltä : sš ns'j kirjainkirjain .

Alkuperä

Demotic syntyi 700-luvun puolivälissä eKr. e. Ala - Egyptissä XXVI (Sais)-dynastian alussa kursiivista hieraatista, ja sitten vähitellen korvasi hieraattisen kirjoittamisen hallinnollisista ja juridisista asiakirjoista ja levisi koko Egyptiin .

Periodisointi

Demoottista kirjoitusta käytettiin noin 1200 vuotta. Tänä aikana se on muuttunut ja kehittynyt. Demoottinen historia jaetaan yleensä kolmeen ajanjaksoon:

Viimeinen tunnettu päivätty kirjoitus Isisin temppelin seinällä Philaessa on vuodelta 452 jKr. e. [1] [2] :

(1) ns-mt(r)-ˁ3 s3 p3-ˁẖm p3 (2) ḥm-nṯr tp.ṱ n is.t rn n mw.ṱ=f (3) t3-šr.tn-ns-mt(r ) ) t3 šr.tn wˁbˁ3 n is.t

(4) ns-mt(r)-ḫm p3 ḥm-ntr 2-nw n is.t

(5) s3 Ḥr-nṱr-ỉt=f

(6) p3 hrw sw 6 ibt 4 3ḫ.(t)

(7) ḥ3.t-sp 169.(t) [1]

Käännös: "(1) Nesmetaa, Paakhemin poika, (2) ylipappi Iset, hänen äitinsä nimi (3) Tashretennesmet, vanhemman papin-uab Isetin tytär (4) Nesmethem, Isetin toinen pappi , (5) Hornedjitefin poika. (6) Tänään on 6. päivä, 4. tulvakuukausi, (7) 169. vuosi” [1] .

Ominaisuudet

Demotic on yksinkertaistettu kursiivinen kirjoitustapa. Kyltit kirjoitettiin vaakasuunnassa oikealta vasemmalle. Tärkeimmät erot demottisten ja hieraattisten välillä :

Demoottisten tekstien lukemisen vaikeus piilee siinä, että yhdellä merkillä on toisaalta useita merkityksiä ja toisaalta useita toisistaan ​​hyvin erilaisia ​​kirjoitusasuja.

Sanoitukset kirjoitettu demotic

Demotiikan kehityksen alkuvaiheessa siihen kirjoitettiin vain kirjeitä sekä taloudellisia ja oikeudellisia asiakirjoja. Ptolemaioksen aikakaudella demotiikasta ilmestyy monia muita tekstejä, mukaan lukien: uskonnolliset, tieteelliset, maagiset, lääketieteelliset, hallinnolliset ja kirjalliset teokset. Tunnetuimmat tekstit:

Rooman aikana demoottisten tekstien määrä vähenee. Oikeudelliset ja hallinnolliset asiakirjat alettiin kirjoittaa vain kreikaksi. Siellä on tekstejä, jotka on kirjoitettu demoottisilla kirjaimilla, jotka on sekoitettu kreikkalaisilla kirjaimilla, mikä on siirtymävaihe koptin aakkosten luomiseen. Viimeinen Philaen saarelta löydetty demoottinen kirjoitus on vuodelta 452.

Selvitys ja opiskelu

Demoottisen kirjoituksen purkaminen aloitettiin aikaisemmin kuin hieroglyfikirjoituksen. Tärkeä rooli tulkinnassa oli David Åkerbladilla , joka vuonna 1802 tunnisti oikein Rosetta-kiven demoottisen kaiverruksen 14 merkin merkitykset . Demotic hoiti myös S. de Sacy . Sitten pitkään aikaan he eivät käytännössä harjoittaneet demotiikkaa. 1800 - luvulla G. Brugsch julkaisi hieroglyfi-demoottisen sanakirjan ja E. Reville julkaisi tärkeimmät kirjalliset monumentit. 1900 - luvulla demoottista kirjoittamista tutkivat F. L. Griffith , H. Thompson, M. Malinin, W. Spiegelberg ja W. Eriksen. Jälkimmäinen julkaisi demoottisten tekstien antologian ja sanakirjan. Täydellistä demoottista paleografiaa ei kuitenkaan vielä ole. Vuonna 1979 kansainvälisessä egyptologien kongressissa otettiin käyttöön järjestelmä demoottisella kirjoituksella kirjoitettujen tekstien translitterointiin. Se perustuu hieroglyfisten tekstien translitterointiin, jota täydentää kolme uutta merkkiä, ligatuurin välitysjärjestelmä sekä päätteet ja suffiksipronominit. Demoottista koodausta Unicoden kautta ei kuitenkaan vielä ole olemassa. Vuonna 2001 J. Johnson julkaisi uuden demoottisen sanakirjan [3] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Panov M. V. Persian ja kreikkalais-roomalaisen aikakauden kirjoitukset. - Novosibirsk: M. V. Panov, 2019. - S. 310-312. - (Egyptin tekstit, osa XII). - ISBN 978-5-6040692-3-3 .
  2. ↑ F. Ll. Griffith, Dodecaschoenuksen demoottisten graffitien luettelo , Oxford 1937, s. 102-103; SB 1 1170 [Demotic b] (Preisigke ja Friedrich; 1915); ZÄS 26 (1888), s. 67-68 [1] (Brugsch, Heinrich Karl; 1888)
  3. ↑ Chicagon yliopiston itämaisen instituutin demoottinen sanakirja | Chicagon yliopiston itämainen instituutti . Käyttöpäivä: 15. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2007.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa