Kirjoittaminen

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25. tammikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 12 muokkausta .

Kirjoittaminen  - joukko kirjoitettuja viestintävälineitä kielelle; merkkijärjestelmä , joka on suunniteltu virtaviivaistamaan, yhdistämään ja siirtämään erilaista dataa ( puheinformaatiota ja muita merkityselementtejä niiden kielellisestä muodosta riippumatta) etäältä ja antamaan tälle tiedolle ajaton ilme. Kirjoittaminen on yksi ihmisen kielen olemassaolon muodoista .

Kirjoituksen pienimmät semanttiset yksiköt ovat grafeemit .

Yleiset ominaisuudet

Kirjoittaminen eroaa muista olemassa olevista tai mahdollisista symbolisen viestinnän järjestelmistä siinä, että se liittyy aina tiettyyn kieleen ja sillä kielellä puhuttuun kieleen. Toisin kuin kirjoittaminen, erityyppiset visuaaliset ja graafiset tiedon esitykset - kuten piirustukset , maalaukset , ei-verbaaliset kartografiset elementit jne. - eivät liity mihinkään tiettyyn kieleen. Myöskään tietokylttien symbolit (esimerkiksi miehen ja naisen kuvat) eivät kuulu kieleen, vaikka ne voivat tulla osaksi sitä, jos niitä käytetään aktiivisesti yhdessä muiden kielielementtien kanssa. Joillakin muilla symboleilla - numeroilla , logogrammeilla  - ei ole suoraa yhteyttä tiettyyn kieleen, mutta niitä käytetään usein kirjoituksessa, joten niitä voidaan pitää osana kirjoittamista.

Kieli on jokaiselle ihmisyhteisölle ominaista, ja tätä tosiasiaa voidaan pitää koko ihmiskunnan olennaisena ja määrittävänä ominaisuutena. Kirjoittamisen kehitys ja sen asteittainen syrjäytyminen perinteisistä suullisista kommunikaatiomuodoista oli kuitenkin satunnaista, epätasaista ja hidasta. Kun kirjoittaminen on vakiintunut, se muuttuu yleensä vähemmän helposti kuin suullinen puhe, jolloin säilyy piirteet ja erityiset ilmaisut, jotka eivät enää ole tyypillisiä elävän kielen nykytilalle. Yksi kirjoittamisen käytön merkittävimmistä eduista on kyky luoda pysyviä tallenteita kielellä ilmaistusta tiedosta.

Kirjoituksen syntyä ja olemassaoloa varten vaaditaan:

Useimmille kirjoitusjärjestelmille on tunnusomaista sellainen symbolisten elementtien järjestys, joka mahdollistaa niiden yhdistämisen yhä suurempiin ryhmiin – sanoihin , akronyymeihin ja muihin lekseemeihin – minkä ansiosta on mahdollista välittää huomattavasti suurempi määrä merkityksiä kuin mitä voidaan symbolien itsensä tarjoama. Täydellisimmän kielellisen sisällön välittämiseksi kirjoitusjärjestelmissä käytetään myös pienten merkkiryhmien ketjuttamista . Monissa kirjoitusjärjestelmissä käytetään erityistä merkkijoukkoa - välimerkkejä - joiden avulla tarjotaan kirjoitetun puheen lisästrukturointia ja -järjestelyä sekä viestiominaisuuksien välittämistä, jotka välitetään puheessa taukojen , sävyn , painon , intonaatioiden jne. kautta. , kirjoituksella on yleensä tietty tapa muotoilla tallennetut viestit, joka noudattaa suullisen puheen sääntöjä ( kielioppi , syntaksi jne.), jotta lukija voi havaita tallennetun viestin merkityksen mahdollisimman tarkasti.

Kirjoittaminen ilmestyi 4. vuosituhannen puolivälissä eKr. e. Mesopotamiassa . _ Aluksi nämä olivat kotitalousasiakirjoja, ja vuosituhannen loppuun mennessä leksikaalisten luetteloiden ja kirjallisten (ehdollisesti kirjallisten, toisin sanoen ei-taloudellisten tarkoituksiin tarkoitettujen tekstien) genren tekstit yleistyivät [1] .

Perusterminologia

Tiettyjä kirjoitusjärjestelmiä tarkasteltaessa kirjoittamisen kokonaisuus kehittyi useiden, osittain toisiinsa liittymättömien suuntiin. Tästä johtuen käytetty terminologia voi vaihdella jonkin verran tietystä opintoalasta riippuen.

Yleistermi " teksti " viittaa kirjalliseen materiaaliin. Tekstin tuottaminen ja kirjoittaminen määritellään kirjoittamiseksi ja tekstin katselu ja tulkinta lukemiseksi . Metodologia ja säännöt, jotka ohjaavat tietyn rakenteen ja kirjoitettujen merkkien järjestyksen noudattamista, yhdistetään ortografian nimeen, jossa aakkosten kirjoitusjärjestelmien yhteydessä myös oikeinkirjoituksen käsite on erotettu .

Kirjoituksen erityinen perusyksikkö, kuten edellä mainittiin, on grafeemi. Grafeemit ovat merkityksellisiä vähimmäisyksiköitä, joiden kokonaisuus kattaa koko joukon rakenteellisia elementtejä, joista niiden korrelaatio- ja käyttösääntöjen mukaisesti voidaan muodostaa yhteen tai useampaan kirjoitusjärjestelmään tallennettuja tekstejä. Tämä käsite on samanlainen kuin foneemin käsite , joka on olemassa suullisen puheen tutkimuksen alalla. Esimerkiksi venäjän kielen tärkeimmät grafeemit ovat tiettyjä foneemeja vastaavien aakkosten isot ja pienet kirjaimet , puheen rytmistä intonaatiomallia vastaavat välimerkit ja jotkut muut symbolit, kuten numerot.

Tämä tai toinen grafeemi voidaan esittää eri tavoilla, ja jokainen tietty merkintä voi olla visuaalisesti erilainen kuin toinen, mutta kuitenkin ne kaikki tulkitaan samalla tavalla. Aivan kuten tiettyä ääntä kutsutaan foneemin allofoniksi , tietty merkintätapa määritellään grafeemin allograafiksi. Kolmea eri allografiaa voidaan pitää esimerkiksi samana kirjaimena lihavoituna, alleviivattuna ja kursivoituna. Tietyn allografian valinnan määrää käytetty väline, tallennusväline, kirjoittajan tyyli, edellisten ja myöhempien grafeemien piirteet, aikarajoitukset, kohdeyleisö, enimmäkseen tiedostamattomat yksittäisen käsialan piirteet jne.

Joskus termejä " glyfi ", "merkki", "symboli" ja vastaavia käytetään viittaamaan grafeemiin. Näiden termien erityiset merkitykset vaihtelevat tietystä tietämyksestä riippuen; näet esimerkiksi, että useimmissa kirjoitusjärjestelmissä kuviot koostuvat viivoista tai viivoista ja siksi niitä kutsutaan lineaariseksi, mutta tietyissä kirjoitustyypeissä ne voivat koostua muista rakentavista elementeistä (esimerkiksi pisteistä pistekirjoituksessa ) ja siitä huolimatta , jota kutsutaan myös kuvioiksi.

Kirjoittaminen on tavanomaista, samoin kuin kieli, jonka kanssa se korreloi. Sen täydellisyyden määrää se, kuinka onnistuneesti se pystyy esittämään muodossa tai toisessa kaikkea, mitä suullisen puheen avulla voidaan ilmaista.

Kirjoituksen muodostumisen vaiheet

Nykyaikainen kirjoittaminen on käynyt läpi melko pitkän muodostumisajan. Sen muodostumisen seuraavat vaiheet voidaan erottaa:

Aiheen kirjoitus

Aluksi ihmisillä ei ollut kirjoitettua kieltä. Siksi tiedon välittäminen pitkiä matkoja oli melko vaikeaa. Kuuluisa legenda ( Herodotoksen kertoma ) Persian kuninkaasta Dareios I : stä kertoo saaneensa kerran viestin paimentolaisskyytiiltä . Viesti sisälsi seuraavat neljä kohdetta: lintu, hiiri, sammakko ja nuolet. Viestin välittänyt sanansaattaja sanoi, ettei häntä ollut käsketty kertomaan hänelle muuta, ja sillä hän sanoi hyvästit kuninkaalle. Heräsi kysymys, kuinka tulkita tätä skyytien viestiä. Kuningas Dareios katsoi, että skyytit antautuivat hänen valtaan ja tottelevaisuuden merkiksi toivat hänelle maan, veden ja taivaan, sillä hiiri tarkoittaa maata, sammakko - vettä, lintu - taivasta ja nuolet tarkoittavat, että skyytit kieltäytyvät. vastustaa. Yksi viisaista vastusti kuitenkin Dareiosta. Hän tulkitsi skyytien sanoman täysin eri tavalla: "Jos te, persialaiset, ette lennä taivaalle kuin linnut, tai kuten hiiret, ette kaivaudu maahan tai, kuten sammakot, älkää hyppääkö suolla, niin et palaa takaisin näiden nuolien osumana." Kuten myöhemmin kävi ilmi, tämä viisas oli oikeassa.

Uudelleen kerrottu legenda paljastaa sen tosiasian, että alun perin ihmiset yrittivät välittää tietoa erilaisten esineiden avulla. Tunnettuja historiallisia esimerkkejä aihekirjoituksesta ovat myös wampum (iroquois-kirjoitus, jota edustavat köyteen kiinnitetyt moniväriset kuoret) ja quipu (inkojen ja niitä edeltäneiden Andien kulttuurien laskenta- ja kirjoitusjärjestelmä, jossa tietoa oli värin ja köysien solmujen lukumäärän mukaan). Aihekirjoitus ei tietenkään ollut kätevin tapa välittää tietoa, ja ajan myötä ihmiset keksivät monipuolisempia työkaluja.

Piktografinen kirjoitus

Seuraava askel kirjoituksen muodostuksessa oli kuviin (piktogrammiin) perustuva kirje. Voidaan muistaa, että kuvataiteen synty tapahtui muinaisten ihmisten päivinä ennen valtion syntymistä. Nämä varhaiset yritykset eivät kuitenkaan vielä yltäneet tiedon välittämiseen järjestelmällisesti käytetyn työkalun tasolle. Piktografisen kirjoittamisen ydin on, että tietty käsite ilmaistaan ​​tietyn merkin avulla. Esimerkiksi käsite "mies" voidaan välittää henkilön kuvalla. Vähitellen yksinkertaistuessa, kuvamerkit poistetaan yhä enemmän alkuperäisistä kuvista, ne alkavat saada monia merkityksiä. Piktografia ei kuitenkaan pystynyt täyttämään kaikkia käsitteiden ja abstraktin ajattelun kehittyessä nousevia kirjoittamisen tarpeita, ja sitten syntyy ideografia.

Hieroglyfit

Ideografiaa ("käsitteillä kirjoittaminen") käytetään välittämään sitä, mikä ei ole visuaalista. Esimerkiksi "valppauden" käsitteen määrittelemiseksi, jota on mahdotonta piirtää, he kuvasivat elintä, jonka kautta se ilmenee, eli silmä. Siten silmän piirtäminen piktogrammina tarkoittaa "silmää" ja ideogrammina  - "terävyyttä". Siksi piirroksella voi olla suoria ja kuvaannollisia merkityksiä [2] .

Hieroglyfikirjoituksessa on usein vaikea erottaa sen taustalla oleva alkuperäinen kuva. Hieroglyfeissä esiintyy tyypillisiä rakenneosia, jotka toistuvat eri merkeissä . Todennäköisesti syynä tähän oli ihmisen halu yksinkertaistaa kirjoitetun tekstin tallentamista, yksinkertaistaa kirjoittamisen oppimista. Hieroglyfikirjoituksella oli kuitenkin edelleen merkittävä haittapuoli: sillä ei ollut yhteyttä sanan ääntämiseen. Tämän seurauksena kirjallinen ja suullinen puhe oli olemassa ikään kuin erikseen. Lisäksi kielissä, joille on ominaista sanan muodon muutos sen syntaktisesta roolista riippuen, hieroglyfejä oli tarpeen täydentää erityisillä sanamuotojen nimityksillä.

Syllabary

Merkittävä askel suullisen ja kirjallisen puheen lähentymisessä oli tavukirjoituksen muodostuminen. Tunnetuimpia tavukirjoituksia ovat nuolenpääkirjoitus ( vanhapersia , akkadi ja muut sumerilaisen kirjaimen seuraajat ), jotkut länsiseemiläiset nuolenpääkirjoituksen muunnelmat (esim. ugaritilainen nuolenkieli) ja japanilaiset tavujärjestelmät ( katakana ja hiragana ). Foinikialainen (konsonantti) kirjain oli erittäin tärkeässä roolissa ihmiskunnan elämässä. Se oli kreikkalaisen kirjoitusten perusta , josta latinalainen , kyrillinen ja vastaavasti useimmat nykyaikaiset kirjoitusjärjestelmät saivat alkunsa.

Aakkosellinen kirjoitus

Kun kreikkalaiset alkoivat käyttää foinikialaista kirjoitusta, he kohtasivat ongelman välittää sanat täysin foinikialaisen konsonanttijärjestelmän avulla. Tosiasia on, että foinikialaiskirjeessä ei pohjimmiltaan ollut kirjaimia, jotka osoittaisivat vokaaliääniä. Kreikkalaisille tämä osoittautui epämukavaksi sanamuotojen muodostumisen erityispiirteiden vuoksi. Siksi erikoismerkit näyttivät tarkoittavan vokaalia. Seurauksena kirje siirtyi vielä yleisemmälle tasolle. Nyt käyttämällä noin 30 merkkiä, jotka kuka tahansa voi helposti oppia, oli mahdollista välittää melkein mikä tahansa suullisen puheen sana. Aakkosellinen kirjoittaminen levisi yksinkertaisuutensa vuoksi nopeasti ympäri maailmaa (vaikka joissakin sivilisaatioissa siirtyminen siihen ei tapahtunut).

Kirjoitustyypit ihmiskielillä

Aakkoset ovat foneettisia kirjoituksia, joissa on standardi, niin kutsuttu aakkosjärjestys. Aakkosten merkkejä kutsutaan kirjaimiksi .

Edellä mainitut järjestelmät puhtaassa muodossaan ovat harvinaisia, yleensä perusjärjestelmään sekoitetaan muiden järjestelmien elementtejä.

Ilmaisulla " hieroglyfikirjoitus " ei ole tarkkaan määriteltyä merkitystä.

Yleiset skriptit

Huolimatta siitä, että eri kulttuurit ja kansat ovat käyttäneet koko ihmiskunnan olemassaolon ajan suuria määriä erilaisia ​​kirjoituksia (mukaan lukien ne, jotka ovat kadonneet), nykyään valtaosa maailman väestöstä käyttää vain viittä kirjoitusjärjestelmää (joita vastaavat , joskus erittäin merkittäviä muutoksia jokaiselle kielelle ).

Nimi Kirjoitustyyppi Tärkeimmät kielet, joille tätä kirjoitusta käytetään Maat, joissa tämä kirjoitus on tärkein
Arabialainen kirjoitus Konsonantaalinen Arabia , persia , uiguuri , dari , pashto , urdu , berberikielet (osittain) Lännestä itään: Mauritania , Marokko , Länsi-Sahara , Algeria , Tunisia , Libya , Egypti , Sudan , Libanon , Syyria , Jordania , Saudi-Arabia , Yhdistyneet arabiemiirikunnat , Kuwait , Qatar , Bahrain , Jemen , Oman , Iran , Afg , Pakistanista jne. .
Intialainen kirjoitus (yhteistä alkuperää olevien kirjoitusten perhe, jotka eroavat merkittävästi toisistaan) Abugida Hindi ja muut Intian kielet, bengalin kieli , singalin kieli , thain kieli , laosin kieli , burman kieli , khmerin kieli , tiibetin kieli , nepalin kieli , bhutanin kieli jne. Intia , Sri Lanka , Bangladesh , Myanmar , Thaimaa , Laos , Kambodža , Nepal , Bhutan
Kyrillinen Konsonantti-laulu venäjä , ukraina , valkovenäläinen , serbia (yhdessä latinan kanssa), bulgaria , makedonia , bosnia (yhdessä latina), montenegro (yhdessä latina), kazakstani , kirgiisi , tadžiki , mongolia , abhaasin kieli , tataarin kieli ja useimmat alkuperäiskielet Venäjältä Venäjä , Valko - Venäjä , Ukraina , Serbia , Bulgaria , Pohjois - Makedonia , Kazakstan , Kirgisia , Tadžikistan , Mongolia ; osittain Bosnia ja Hertsegovina ja Montenegro
kiinalainen kirje Ideografinen kiina , japani (osittainen) Kiina , Japani ( kanji )
latinan kieli Konsonantti-laulu Englanti , ranska , espanja , portugali , italia , saksa , hollanti , turkki , indonesia , malaiji , tagalog , vietnami , polynesia , swahili ja monet muut Kaikki Pohjois- , Keski- ja Etelä-Amerikan maat , Länsi- ja Keski-Eurooppa , Skandinavia , Baltia sekä Australia , Uusi-Seelanti , Puola , Tšekki , Slovakia , Unkari , Kroatia , Slovenia , Filippiinit ; nykyaikana myös Turkki , Azerbaidžan , Indonesia , Malesia , Vietnam , Uzbekistan , Turkmenistan , Romania , Moldova , useimmat Afrikan maat , Polynesia .

Lisäksi on mainittava sellaiset kirjoitusmuodot kuin armenialainen ( Armenia ), georgialainen ( Georgia ), heprealainen ( Israel ), kreikkalainen ( Kreikka , Kypros ), korea ( Etelä-Korea , Pohjois-Korea ), etiopialainen ( ) Etiopia , Eritrea , japanilainen kirjoitus kana ( Japani ). Näitä käsikirjoituksia käytetään myös edelleen aktiivisesti, ja niillä on rikas kirjallinen perinne.

Muut seuraavassa osiossa ja artikkelin alareunassa olevassa mallissa luetellut skriptit, näiden ohella, ovat enimmäkseen joko harvinaisia ​​tai vanhentuneita (kadonneet) tai jopa eivät vain kadonneet, vaan myös salaamattomia.

Kirjoittamisen perustyypit

Seuraavat ovat skriptien päätyypit ryhmiteltynä yhteisen alkuperän tai alueen mukaan.

Lähi-idän ja Välimeren muinaisia ​​kirjoituksia

Seemiläinen (ääni)kirjoitus ja sen johdannaiset (paitsi kreikka)

Semitoid-komentosarjat vaikuttavat järjestelmät

Kreikka ja siitä johdetut aakkoset

Käsikirjoitukset, jotka syntyivät kreikan vaikutuksen alaisena

Intialainen käsikirjoitus (syllabary)

Kiinalainen kirjoitus ja sen johdannaiset

Muita muinaisia ​​ja keskiaikaisia ​​kirjoituksia

1700-1900-luvuilla syntyneet kirjoitusjärjestelmät

Yleensä nämä käsikirjoitukset ovat luoneet lähetyssaarnaajat tai äidinkielenään puhujat, jotka vaikuttivat itse kirjoittamisen ajatuksesta.

Aasia Afrikka Amerikka

Skriptit keinotekoisille kielille

Usein keinotekoisten kielten kirjoittamisen perusta on latinalaiset aakkoset muodossa tai toisessa. Uusi kirjoitus liittyy usein artlangiin, taiteellisiin kieliin

Salaamattomat skriptit

ja monet muut

Skriptit viittomakielille

Viittomakielille on olemassa skriptejä . 2000-luvun alussa käytettiin vuonna 1974 luotua SignWriting- järjestelmää.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Rudik, Toivo. Maailma tasapainossa: vanhimmat sumerilaiset loitsut // Trinity-versio: lehti .. - 2019. - Nro 1 (270) (15. tammikuuta). — s. 10–11, 13.
  2. ↑ Reformatsky A. A. Introduction to lingvistics, M .: Aspect Press, 2006. - s. 352 - 353

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa